ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

14 มาตรการบังคับคดีกับลูกหนี้ตามคำพิพากษาในประเทศจีน

ส. 31 มี.ค. 2018
หมวดหมู่: ข้อมูลเชิงลึก
Editor: CJ Observer

  

หากลูกหนี้ตามคำพิพากษาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันที่ระบุไว้ในเอกสารทางกฎหมายศาลจีนอาจใช้มาตรการบังคับคดีสิบสี่ (14) ต่อไปนี้

1. บังคับให้เปิดเผยทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษา

ลูกหนี้ตามคำพิพากษาจะต้องรายงานสถานการณ์ทรัพย์สินของตนที่มีอยู่ในขณะนี้และหนึ่งปีก่อนที่เขาจะได้รับแจ้งการบังคับคดี หากลูกหนี้ตามคำพิพากษาปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นหรือรายงานเท็จศาลอาจกำหนดโทษปรับหรือกักขังเขาหรือตัวแทนทางกฎหมายของเขาหัวหน้าหลักหรือผู้ที่รับผิดชอบโดยตรง

2. การดำเนินการเกี่ยวกับเงินสดและสินทรัพย์ทางการเงินของลูกหนี้ตามคำพิพากษา

ศาลมีสิทธิที่จะซักถามกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษาเช่นเงินฝากออมทรัพย์พันธบัตรหุ้นและกองทุนและอาจยึดอายัดโอนหรือประเมินทรัพย์สินของเขาได้ตามสถานการณ์ที่แตกต่างกัน

 

3. การบังคับคดีเกี่ยวกับสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ของลูกหนี้ตามคำพิพากษา

ศาลย่อมมีสิทธิที่จะอายัดยึดอายัดขายทอดตลาดหรือขายสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ของลูกหนี้ตามคำพิพากษาโดยจำนวนเงินนั้นจะต้องไม่เกินขอบเขตภาระผูกพันของลูกหนี้

4. ประมูลหรือขายทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษา

หลังจากยึดหรือยึดทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษาแล้วศาลจะสั่งให้เขาปฏิบัติตามภาระหน้าที่ที่ระบุไว้ในเอกสารทางกฎหมาย หากลูกหนี้ไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันเมื่อครบกำหนดระยะเวลาศาลอาจขายทอดตลาดทรัพย์สินที่ถูกอายัดหรือยึดได้ หากทรัพย์สินไม่เหมาะสำหรับการขายทอดตลาดหรือทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะไม่ขายทอดตลาดทรัพย์สินศาลอาจมอบหมายให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องขายทรัพย์สินหรือขายทรัพย์สินออกด้วยตัวเอง

5. การส่งมอบทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษา

ในส่วนที่เกี่ยวกับทรัพย์สินหรือตราสารที่สามารถต่อรองได้ซึ่งระบุไว้เพื่อส่งมอบให้แก่เจ้าหนี้ตามคำพิพากษาในเอกสารทางกฎหมายให้ศาลมีอำนาจสั่งให้บุคคลที่ครอบครองทรัพย์สินหรือตราสารที่สามารถต่อรองได้ส่งมอบให้เจ้าหนี้หรือหลังจากดำเนิน การบังคับคดีเพื่อส่งต่อทรัพย์สินหรือตราสารที่สามารถต่อรองได้ให้เจ้าหนี้

6. โอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษา

ในกรณีที่เอกสารทางกฎหมายระบุถึงการโอนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ที่ดินสิทธิในป่าสิทธิบัตรเครื่องหมายการค้ายานพาหนะและเรือศาลอาจขอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องช่วยดำเนินการเช่นจัดการพิธีการบางประการสำหรับการโอนใบรับรองดังกล่าว สิทธิในทรัพย์สิน. 

7. การดำเนินการเกี่ยวกับรายได้ของลูกหนี้ตามคำพิพากษา

ให้ศาลมีอำนาจระงับหรือถอนรายได้ของลูกหนี้ตามคำพิพากษาจำนวนที่จะต้องไม่เกินขอบเขตภาระผูกพันของลูกหนี้ นายจ้างที่จ่ายค่าจ้างให้กับลูกหนี้ตามคำพิพากษาเช่นเดียวกับธนาคารที่ลูกหนี้มีบัญชีธนาคารจะต้องให้ความร่วมมือในการดำเนินการเกี่ยวกับรายได้

8. ดำเนินการตามคำพิพากษาของเจ้าหนี้ตามสิทธิ

ศาลจะมีอำนาจบังคับตามสิทธิของเจ้าหนี้ครบกำหนดที่ลูกหนี้ตามคำพิพากษามีต่ออีกฝ่ายหนึ่งและแจ้งให้อีกฝ่ายหนึ่งดำเนินการเกี่ยวกับหนี้สินต่อเจ้าหนี้ตามคำพิพากษา

9. ผลประโยชน์สองเท่าสำหรับการชำระเงินล่าช้า

หากลูกหนี้ตามคำพิพากษาไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันเกี่ยวกับการจ่ายเงินสงเคราะห์ภายในระยะเวลาที่กำหนดโดยคำพิพากษาหรือคำตัดสินของศาลจีนคำชี้ขาดของศาลอนุญาโตตุลาการของจีนหรือเอกสารทางกฎหมายอื่นใดเขาจะต้องจ่ายดอกเบี้ยสองเท่าสำหรับหนี้ สำหรับการชำระเงินล่าช้า

อย่างไรก็ตามในกรณีของการร้องขอให้บังคับตามคำพิพากษาของศาลต่างประเทศหรือคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศในประเทศจีนลูกหนี้ตามคำพิพากษาไม่จำเป็นต้องจ่ายดอกเบี้ยซ้ำซ้อนดังกล่าว

10. ออกจากข้อ จำกัด

ศาลจะมีอำนาจกำหนดข้อ จำกัด การออกจากลูกหนี้ตามคำพิพากษาได้ หากลูกหนี้ตามคำพิพากษาเป็นบุคคลตามกฎหมายหรือนิติบุคคลศาลอาจกำหนดข้อ จำกัด ในการออกจากตัวแทนทางกฎหมายผู้รับผิดชอบหลักหรือผู้รับผิดชอบโดยตรงที่อาจมีอิทธิพลต่อการปฏิบัติงาน

11. ข้อ จำกัด ในการบริโภคระดับสูง

ศาลจะมีอำนาจกำหนดข้อ จำกัด ต่อลูกหนี้ตามคำพิพากษาเกี่ยวกับการบริโภคในระดับสูงและการบริโภคที่เกี่ยวข้องซึ่งไม่จำเป็นต่อการดำรงชีพหรือการดำเนินธุรกิจ การบริโภคระดับสูงที่ถูก จำกัด ได้แก่ การมีกิจกรรมการบริโภคสูงในโรงแรมที่ได้รับการจัดอันดับเริ่มต้น เดินทางโดยเครื่องบินที่นั่งชั้นหนึ่งถ้าโดยรถไฟหรือชั้นสองหรือดีกว่าถ้าทางน้ำ การนั่งรถไฟความเร็วสูงเริ่มต้นด้วย G; การซื้ออสังหาริมทรัพย์ จ่ายค่าเล่าเรียนจำนวนมากเพื่อให้ลูกไปโรงเรียนเอกชน หากลูกหนี้ตามคำพิพากษามีรายชื่ออยู่ในรายชื่อลูกหนี้ตามคำพิพากษาที่ไม่สุจริตศาลอาจกำหนดข้อ จำกัด ดังกล่าวแก่ลูกหนี้ด้วย

12. รายชื่อลูกหนี้ที่มีคำพิพากษาโดยไม่สุจริต

หากลูกหนี้ตามคำพิพากษากระทำการที่ไม่สุจริตเช่นเพื่อหลีกเลี่ยงการบังคับคดีโดยการผันทรัพย์สินศาลจะมีอำนาจรวมลูกหนี้ไว้ในบัญชีรายชื่อลูกหนี้ที่มีคำพิพากษาโดยไม่สุจริตและกำหนดวินัยในการให้สินเชื่อแก่ลูกหนี้ที่ทุจริตในเรื่องต่างๆเช่น การจัดหาเงินทุนและการกู้ยืมการเข้าถึงตลาดและการรับรอง

13. ปรับและกักขัง

ศาลมีอำนาจที่จะกำหนดโทษปรับหรือกักขังลูกหนี้ตามคำพิพากษาขึ้นอยู่กับความร้ายแรงของการกระทำ หากลูกหนี้ตามคำพิพากษาเป็นบุคคลตามกฎหมายหรือนิติบุคคลศาลอาจกำหนดโทษปรับหรือกักขังหัวหน้าหลักหรือบุคคลที่รับผิดชอบโดยตรง ค่าปรับสำหรับแต่ละบุคคลจะต้องน้อยกว่า RMB 100,000; ค่าปรับสำหรับบุคคลตามกฎหมายหรือนิติบุคคลจะอยู่ระหว่าง 50,000 หยวนถึง 1,000,000 หยวน ระยะเวลากักขังต้องไม่เกิน 15 วัน 

14. ความรับผิดชอบทางอาญา

หากลูกหนี้ตามคำพิพากษามีความสามารถในการปฏิบัติตามคำพิพากษาหรือคำตัดสินของศาล แต่ปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นและสถานการณ์ร้ายแรงลูกหนี้จะต้องถูกตัดสินและลงโทษในความผิดฐานไม่ยอมปฏิบัติตามคำพิพากษาหรือคำวินิจฉัย ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปีกักขังทางอาญาหรือปรับ

 

 

หากคุณต้องการพูดคุยกับเราเกี่ยวกับโพสต์หรือแบ่งปันความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณโปรดติดต่อคุณ Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com)

หากคุณต้องการรับข่าวสารและรับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับระบบการพิจารณาคดีของจีนโปรดสมัครรับจดหมายข่าวของเรา (subscribe.chinajusticeobserver.com)

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

คำตัดสินที่สำคัญ: ศาลของจีนยึดถือลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งของจีนได้ออกคำตัดสินสำคัญที่ยืนยันการคุ้มครองลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI โดยยอมรับถึงความริเริ่มสร้างสรรค์และความพยายามทางปัญญาที่ผู้สร้างลงทุน

ผู้พิพากษาชาวจีนเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลแพ่งระหว่างประเทศกล่าวถึงสิ่งนี้: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (1)

ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกฎวิธีพิจารณาคดีแพ่งระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงการขยายเขตอำนาจศาลของจีน การปรับปรุงเขตอำนาจศาลโดยยินยอม และการประสานงานของข้อขัดแย้งในเขตอำนาจศาลระหว่างประเทศ

SPC เปิดตัวฐานข้อมูลการพิพากษาทั่วประเทศสำหรับเจ้าหน้าที่ศาล

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ประกาศสร้างฐานข้อมูลระดับชาติสำหรับการตัดสินของศาล โดยมีเอกสารสรุปผลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2021 ซึ่งเจ้าหน้าที่ศาลทั่วประเทศจะเข้าถึงได้ผ่านอินทราเน็ตภายในเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2024

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานทรัพย์สินทางปัญญา 30 ปีเป็นภาษาอังกฤษ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงปักกิ่งได้เผยแพร่สมุดปกขาวด้านทรัพย์สินทางปัญญาฉบับภาษาอังกฤษระยะเวลา 30 ปี โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับคดีจำนวนมากและการเติบโตของคดีทรัพย์สินทางปัญญาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1993 ถึง พ.ศ. 2023

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมือง

จัดทำแผนผังวิวัฒนาการของภูมิทัศน์การคุ้มครองข้อมูลของจีน ตั้งแต่การแก้ไขกฎหมายอาญาปี 2009 ไปจนถึงกฎหมายความปลอดภัยทางไซเบอร์ปี 2016 และกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลปี 2021 เอกสารไวท์เปเปอร์สำคัญที่ออกโดยศาลประชาชนสูงปักกิ่งในเดือนพฤศจิกายน 2023 ตอกย้ำบทบาทของศาลจีนในการบังคับใช้ กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับผู้ให้บริการเครือข่ายและการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของประชาชน

SPC รายงานคดีเพิ่มขึ้น 9.12% และเพิ่มขึ้นในพื้นที่สำคัญ

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดเผยข้อมูลการพิจารณาคดีที่สำคัญตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายน พ.ศ. 2023 ซึ่งแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในข้อพิพาทเกี่ยวกับอุบัติเหตุจราจรที่ไม่ใช่ยานยนต์ คดีการค้าระหว่างประเทศ และข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญา

SPC เน้นย้ำกรณีด้านสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้นในการรายงานต่อ NPC โดยเน้นย้ำความร่วมมือระดับโลก

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) รายงานต่อสภานิติบัญญัติระดับสูงของจีน ซึ่งเป็นคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ เกี่ยวกับคดีด้านสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งจัดการโดยศาลจีน โดยเน้นย้ำถึงความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อหลักความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม