เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2022 “การจัดให้มีการยอมรับซึ่งกันและกันและการบังคับใช้คำพิพากษาทางแพ่งในคดีเกี่ยวกับการแต่งงานและครอบครัวโดยศาลของแผ่นดินใหญ่และเขตปกครองพิเศษฮ่องกง” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ข้อตกลง”, 关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行婚姻家庭民事案件判决的安排) และ “คำพิพากษาแผ่นดินใหญ่ในคดีเกี่ยวกับการแต่งงานและครอบครัว (การยอมรับซึ่งกันและกันและการบังคับใช้) กฎหมาย” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “พระราชกฤษฎีกา” 内地婚姻家庭案件判决(相互承认及强制执行)条例) โดย HKSAR ได้เข้ามาดำเนินการ
โดยมีผลทันที ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้กับการตัดสินของศาลทั้งแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง ซึ่งครอบคลุมโดยข้อตกลง ตลอดจนใบสำคัญการหย่าที่ออกโดยฝ่ายกิจการพลเรือนในแผ่นดินใหญ่
ข้อตกลงนี้ใช้กับกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยื่นคำร้องต่อศาลของฮ่องกงหรือแผ่นดินใหญ่สำหรับการยอมรับร่วมกันและการบังคับใช้คำพิพากษาคดีแพ่งและครอบครัวที่มีผลทางกฎหมาย
ข้อตกลงดังกล่าวมีการลงนามระหว่างรัฐบาลฮ่องกงและศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2017 เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2021 สภานิติบัญญัติแห่งฮ่องกงในฮ่องกงได้ผ่านร่างกฎหมายเกี่ยวกับพระราชกฤษฎีกาซึ่งนำข้อตกลงดังกล่าวไปปฏิบัติ
ภาพปกโดย หยูเฟิง เฟย บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff
