ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

EnglishArabicจีน (ดั้งเดิม)DutchFrenchGermanภาษาฮินดีItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishชาวอิสราเอลIndonesianVietnameseภาษาไทยตุรกีMalay

ฉันจะหย่ากับภรรยาของฉันได้ไหมถ้าเธออาศัยอยู่ในประเทศจีนและฉันอาศัยอยู่ในประเทศอื่น? - CFM 101 ซีรีส์

จ. 10 ม.ค. 2022
ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌
Editor: CJ Observer

Avatar

คุณสามารถฟ้องหย่ากับศาลในประเทศของคุณหรือศาลจีน

1. ฟ้องหย่ากับศาลในประเทศของคุณ

ในกระบวนการหย่าร้าง หากศาลในประเทศของคุณไม่อนุญาตให้ภรรยาของคุณปรากฏตัวต่อหน้าหรืออนุญาตให้ปรากฏตัวทางไกลด้วยวิดีโอและวิธีอื่น ๆ คุณสามารถยื่นฟ้องหย่ากับศาลในประเทศของคุณได้

เมื่อคุณได้รับคำพิพากษาการหย่าร้างแล้ว คุณสามารถยื่นคำร้องต่อศาลจีนเพื่อรับรองคำพิพากษาดังกล่าวได้ เมื่อศาลจีนยอมรับ การหย่าร้างมีผลใช้บังคับในประเทศจีน

หลังจากการตัดสินมีผลบังคับใช้ในประเทศจีน คุณสามารถเรียกร้องการแจกจ่ายทรัพย์สินของชุมชนในประเทศจีนตามคำตัดสินได้

2. ฟ้องหย่ากับศาลจีน

แม้ว่าคุณจะไม่สามารถแสดงตัวในประเทศจีนได้ คุณยังคงสามารถฟ้องหย่ากับศาลจีนได้

ในกรณีที่คุณไม่สามารถยื่นฟ้องต่อศาลจีนเป็นการส่วนตัวและปรากฏตัวในศาลจีนได้ คุณต้องแต่งตั้งทนายความชาวจีนเพื่อเป็นตัวแทนของคุณในกระบวนการหย่าร้าง

ด้วยเหตุนี้ คุณต้องเตรียมเอกสารชุดหนึ่งและให้รับรองและรับรองความถูกต้องที่สถานทูต/สถานกงสุลจีนในประเทศของคุณ จากนั้นคุณควรส่งพวกเขาไปยังทนายความชาวจีนของคุณเพื่อใช้ในการดำเนินคดี

ในกระบวนการหย่าร้าง คุณควรต้องไปขึ้นศาลให้ได้มากที่สุดภายใต้กฎหมายของจีน แม้ว่าคุณจะมีทนายความก็ตาม

เนื่องจากผู้พิพากษาชาวจีนจะอนุญาตให้หย่าได้ก็ต่อเมื่อเขา/เธอเชื่อว่าไม่มีความรักซึ่งกันและกันระหว่างทั้งสองฝ่ายอีกต่อไป ถ้าคุณไม่ปรากฏตัวในศาล ผู้พิพากษาไม่สามารถตัดสินได้ว่าความรักซึ่งกันและกันมีขึ้นระหว่างคุณหรือไม่โดยอาศัยคำพูดของทนายความเพียงอย่างเดียว

อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่สามารถไปขึ้นศาลที่ประเทศจีนได้จริงๆ ด้วยเหตุผลพิเศษ คุณจะต้องแสดงความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรต่อศาลประชาชนเพื่อขอยกเว้นไม่ต้องขึ้นศาล

ในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ศาลจีนหลายแห่งอนุญาตให้ฝ่ายต่างประเทศปรากฏตัวทางไกลผ่านวิดีโอและวิธีการอื่น ๆ เมื่อไม่สามารถปรากฏตัวในกระบวนการหย่าร้างเป็นการส่วนตัว คุณสามารถลองยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อให้ปรากฏตัวทางไกลได้

 

 

พื้นที่ ข้ามพรมแดนเรื่องครอบครัว 101 ซีรีส์ ('ซีรี่ส์ CFM 101') ให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดนที่เกี่ยวข้องกับจีน (การแต่งงานและการสืบทอดตำแหน่ง) และครอบคลุมความรู้ที่จำเป็นต่อการจัดการเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดน

 

* * * * * * * * * * * *

คุณต้องการความช่วยเหลือในเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดน (การแต่งงานและการสืบทอด) หรือไม่?

ครอบครัว CJOทีมงานของเราสามารถให้บริการให้คำปรึกษาในจีนแก่คุณได้ รวมถึงการประเมินและการจัดการกรณี การตรวจสอบประวัติ และการทวงถามหนี้ (บริการ 'Last Mile') หากคุณประสบปัญหาใด ๆ ในเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดน หรือหากคุณต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณ คุณสามารถติดต่อผู้จัดการลูกค้าของเรา จูเลีย หยวน (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Family เป็นผลิตภัณฑ์ของ China Justice Observer

ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Family โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดนของ CJO Family โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการอ่านบทความ CJO Family เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดน โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

 

ภาพถ่ายโดย เจอร์รี่ หวาง on Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

การพิพากษาในต่างประเทศประเภทใดที่สามารถบังคับใช้ได้ในประเทศจีน - CTD 101 Series

คำพิพากษาต่างประเทศทั้งทางแพ่งและเชิงพาณิชย์สามารถบังคับใช้ได้ในประเทศจีน ยกเว้นกรณีที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม และข้อพิพาทต่อต้านการผูกขาด

ระบบประชาสัมพันธ์ข้อมูลเครดิตองค์กรแห่งชาติของจีนคืออะไร? - CTD 101 ซีรีส์

คุณสามารถตรวจสอบหรือตรวจสอบข้อมูลพื้นฐานของบริษัทจีนบนแพลตฟอร์มอย่างเป็นทางการนี้ผ่านลิงก์ (http://www.gsxt.gov.cn/index.html)

จะทราบได้อย่างไรว่าคำพิพากษาของฉันสามารถบังคับใช้ในประเทศจีนได้หรือไม่ - CTD 101 ซีรีส์

คุณต้องเข้าใจเกณฑ์และเกณฑ์สำหรับการบังคับใช้คำตัดสินของต่างประเทศในประเทศจีน หากวิจารณญาณของคุณผ่านเกณฑ์และเป็นไปตามเกณฑ์ คุณอาจพิจารณาบังคับใช้คำตัดสินของคุณในประเทศจีนเพื่อทวงหนี้ของคุณ

ประเทศจีนใช้ระบอบเครื่องหมายการค้าแบบแรกต่อไฟล์หรือไม่? - CTD 101 ซีรีส์

ใช่. หากคุณและผู้สมัครรายอื่นสมัครเพื่อจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่เหมือนกันหรือคล้ายกัน ใครก็ตามที่ยื่นคำขอก่อนจะเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า