ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

การพิพากษามูลค่า 100 ล้านหยวนของจีนในการต่อสู้เพื่อเครื่องหมายการค้าครั้งสำคัญ: 'Xin Pan Pan' แพ้ PANPAN

คดีนี้เกี่ยวข้องกับการละเมิดเครื่องหมายการค้าและข้อพิพาทการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมกับ PANPAN ซึ่งเป็นแบรนด์ประตูรักษาความปลอดภัยที่มีชื่อเสียงในประเทศจีน

เมื่อวันที่ 31 ส.ค. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้มีคำพิพากษาถึงที่สุดในกรณีนี้ โดยยึดตามคำพิพากษาเดิมและสั่งให้ฝ่ายที่ละเมิดชดใช้ค่าเสียหายให้กับเจ้าของเครื่องหมายการค้าเป็นจำนวนเงิน 100 ล้านหยวน (ดู (2022) Zui Gao Fa Min Zhong หมายเลข 209 ((2022)最高法民终209号)).

โจทก์ในคดีแรกคือ PANPAN Anju Door Industry Co., Ltd (盼盼安居门业有限责任公司 ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “PANPAN”) ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้บริโภคชาวจีนเนื่องจากผลิตภัณฑ์ของบริษัทที่มีเครื่องหมายคำว่า “PANPAN” และโลโก้แพนด้า

PANPAN ก่อตั้งขึ้นในปี 1992 โดยเป็นผู้ผลิตประตูรักษาความปลอดภัยรายใหญ่ที่สุดของจีน ในปี 2010 PANPAN ได้เข้าร่วมอย่างเป็นทางการกับบริษัทข้ามชาติที่มีชื่อเสียงอย่าง AssaAbloy แห่งสวีเดน ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ด้านระบบล็อคอัจฉริยะและโซลูชั่นรักษาความปลอดภัยรายใหญ่ที่สุดในโลก

บริษัทของจำเลยมีชื่อว่า "ซินปันปัน" (鑫盼盼) และเครื่องหมายการค้าของบริษัทก็มีรูปแพนด้าด้วย

PANPAN แย้งว่า “ซินปันปัน” ทำให้ผู้บริโภคสับสนและหมิ่นประมาททางการค้าจึงได้ยื่นฟ้องต่อศาลตามนั้น

คดีนี้แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าล่าสุดในความพยายามของจีนในการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นแก่ผู้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา

 

 

ภาพถ่ายโดย สเตฟาน วาเกเนอร์ on Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

MOJ รายงานการขยายตัวในต่างประเทศของสำนักงานกฎหมายจีนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 กระทรวงยุติธรรมของจีน (MOJ) รายงานว่าสำนักงานกฎหมายของจีนในต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมาก 47.5% นับตั้งแต่ปี 2018 โดยเน้นที่การมุ่งเน้นไปที่บริการทางกฎหมายในภาคส่วนสำคัญ ๆ และการส่งเสริมความเชี่ยวชาญทางกฎหมายระหว่างประเทศในหมู่นักกฎหมายชาวจีน ขณะเดียวกัน ส่งเสริมความร่วมมือกับสถาบันอนุญาโตตุลาการระดับโลก

SPC เผยแพร่กรณีแนวทางการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแยงซี

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้เปิดคดีชี้นำชุดที่ 38 โดยมุ่งเน้นไปที่การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมตามแนวแม่น้ำแยงซี โดยมีเป้าหมายเพื่อโน้มน้าวแนวทางปฏิบัติของศาลทั่วประเทศ และแปลกฎหมายให้เป็นกฎการพิจารณาคดี

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมือง

จัดทำแผนผังวิวัฒนาการของภูมิทัศน์การคุ้มครองข้อมูลของจีน ตั้งแต่การแก้ไขกฎหมายอาญาปี 2009 ไปจนถึงกฎหมายความปลอดภัยทางไซเบอร์ปี 2016 และกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลปี 2021 เอกสารไวท์เปเปอร์สำคัญที่ออกโดยศาลประชาชนสูงปักกิ่งในเดือนพฤศจิกายน 2023 ตอกย้ำบทบาทของศาลจีนในการบังคับใช้ กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับผู้ให้บริการเครือข่ายและการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของประชาชน

จีนเผยแพร่กรณีทั่วไปของการส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ปราศจากสิ่งกีดขวางผ่านการดำเนินคดีเพื่อประโยชน์สาธารณะ

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 สำนักงานอัยการสูงสุดของประชาชนจีน (SPP) เน้นย้ำถึงความสำเร็จของการดำเนินคดีเพื่อประโยชน์สาธารณะ 7,526 คดี ซึ่งประกอบด้วยคดีแพ่ง 29 คดี และคดีปกครอง 7,497 คดี โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ปราศจากสิ่งกีดขวาง ภายหลังการดำเนินการตาม "กฎหมายการสร้างสิ่งแวดล้อมที่ปราศจากสิ่งกีดขวาง" ' ปกป้องสิทธิของคนพิการและผู้สูงอายุ

การประชุมกลุ่มอนุญาโตตุลาการระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกประจำปี 2023 เปิดฉากขึ้นที่กรุงปักกิ่ง

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 การประชุมกลุ่มอนุญาโตตุลาการระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก (APRAG) ประจำปี 2023 ได้เริ่มต้นขึ้นที่กรุงปักกิ่ง โดยมุ่งเน้นไปที่อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศท่ามกลางยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป โดยกระทรวงยุติธรรมของจีนได้ประกาศแผนสำหรับโครงการนำร่องศูนย์อนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศ และความมุ่งมั่นของปักกิ่งในการให้บริการที่ครอบคลุม บริการด้านกฎหมาย

SPP เปิดเผยข้อมูลการดำเนินคดีของจีนในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2023: การจับกุมที่เพิ่มขึ้น คดีทรัพย์สินทางปัญญาทะยาน

สำนักงานอัยการสูงสุดของประชาชนจีนรายงานว่ามีการจับกุมเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยมีผู้ต้องสงสัยทางอาญา 520,000 รายถูกควบคุมตัว และคดีละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาเพิ่มขึ้นเกือบ 50% ในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2023

ศาลท้องถิ่นของจีนเพิกถอนการรับรองกงสุลเป็นครั้งแรก

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 คำตัดสินครั้งประวัติศาสตร์ของศาลเฉิงตู ในกรณียอมรับคำตัดสินการหย่าร้างในต่างประเทศ จะยกเว้นการรับรองความถูกต้องของกงสุล ซึ่งถือเป็นการนำอนุสัญญา Apostille ไปใช้ครั้งแรกในศาลจีน

ฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่: บทใหม่สำหรับการยอมรับและการบังคับใช้คำพิพากษาแพ่งร่วมกัน

หลังจากการดำเนินการตามข้อตกลงว่าด้วยการรับรู้ซึ่งกันและกันและการบังคับใช้คำพิพากษาในเรื่องแพ่งและพาณิชย์โดยศาลของแผ่นดินใหญ่และเขตปกครองพิเศษฮ่องกง คำตัดสินของศาลในแผ่นดินใหญ่ของจีนสามารถบังคับใช้ในฮ่องกงได้หลังจากจดทะเบียนโดย ศาลฮ่องกง.

จีนเปิดตัวสำนักข้อมูลแห่งชาติเพื่อการพัฒนาดิจิทัล

ในเดือนตุลาคม ปี 2023 จีนได้จัดตั้งสำนักงานข้อมูลแห่งชาติ (NDB) โดยมีผู้อำนวยการหลิว ลี่หง เป็นผู้นำในการประสานงานระบบข้อมูลพื้นฐานและพัฒนาการพัฒนาดิจิทัล

อนุสัญญา Apostille มีผลบังคับใช้ในประเทศจีน

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 อนุสัญญากรุงเฮกปี 1961 ยกเลิกข้อกำหนดการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับเอกสารสาธารณะต่างประเทศ (อนุสัญญา Apostille) มีผลใช้บังคับในประเทศจีน ปรับปรุงขั้นตอนการดำเนินการเอกสารข้ามพรมแดนกับ 125 ประเทศ และลดความจำเป็นในการทำให้กงสุลถูกกฎหมายสำหรับเอกสารสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ