ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ประมวลกฎหมายแพ่งของจีน (เวอร์ชันภาษาอังกฤษฟรี)

Avatar

 

จีนประกาศใช้ครั้งแรก ประมวลกฎหมายแพ่ง (民法典) ในเดือนพฤษภาคม 2020 ซึ่งประกอบด้วย XNUMX ส่วน ได้แก่ หลักการทั่วไปสิทธิที่แท้จริงสัญญาสิทธิบุคลิกภาพการแต่งงานและครอบครัวการสืบทอดความรับผิดต่อการละเมิดและบทบัญญัติเพิ่มเติม

หนังสือ I หลักการทั่วไป (ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน)

หนังสือ II สิทธิที่แท้จริง (ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน)

หนังสือเล่มที่สามสัญญา (ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน)

หนังสือ IV บุคลิกภาพสิทธิ (ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน)

จองวีการแต่งงานและครอบครัว (ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน)

หนังสือ VI สืบทอด (ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน)

หนังสือเล่มที่ XNUMX ความรับผิดต่อการละเมิด (ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน)

 

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

กฎหมายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับ China Laws Portal

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

คดีแรกของประมวลกฎหมายแพ่งของจีนประกาศในศาลการเงินเซี่ยงไฮ้ - ข่าวกฎหมายจีน

เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2021 ศาลการเงินเซี่ยงไฮ้ได้ใช้ประมวลกฎหมายแพ่งในคดีพิพาทเกี่ยวกับสัญญาเงินกู้ทางการเงินเป็นครั้งแรก

ศาลฎีกาประเด็นการตีความประมวลกฎหมายแพ่ง - China Legal News

ศาลประชาชนสูงสุดของจีนดำเนินการจัดเรียงการตีความทางศาลโดยสมบูรณ์และออกชุดแรกในการสนับสนุนการตีความทางศาลของประมวลกฎหมายแพ่ง

กระทรวงกิจการพลเรือนแก้ไขขั้นตอนการจดทะเบียนหย่า - China Legal News

ประมวลกฎหมายแพ่งฉบับแรกของจีนซึ่งออกเมื่อเดือนพฤษภาคมปี 2020 ได้เปิดตัวขั้นตอนการหย่าใหม่นั่นคือระยะเวลาการหย่าร้างสำหรับการหย่าร้าง ขั้นตอนการจดทะเบียนหย่าถูกปรับเปลี่ยนตาม

กรณีการล่วงละเมิดทางเพศในสถานที่ทำงานของจีนในปี 2010

แคมเปญ #MeToo ซึ่งปัจจุบันเป็นความเคลื่อนไหวทั่วโลกได้เกิดขึ้นทั่วประเทศจีนในขณะที่จีนปราบปรามการล่วงละเมิดทางเพศในประมวลกฎหมายแพ่งครั้งแรก

ประมวลกฎหมายแพ่งของจีนพูดว่าอย่างไร?

จีนประกาศใช้ประมวลกฎหมายแพ่งฉบับแรกในเดือนพฤษภาคม 2020 ซึ่งประกอบด้วย XNUMX ส่วน ได้แก่ หลักการทั่วไปสิทธิที่แท้จริงสัญญาสิทธิบุคลิกภาพการแต่งงานและครอบครัวการสืบทอดตำแหน่งความรับผิดต่อการละเมิดและบทบัญญัติเพิ่มเติม