เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2022 ประเทศจีนได้ประกาศขยายระยะเวลาการใช้อาณาเขตของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาสำหรับการขายสินค้าระหว่างประเทศ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "CISG" หรือ "อนุสัญญา") ไปยังฮ่องกง เขตปกครองพิเศษ ของจีน.
ตามมาตรา 97(3) ของ CISG การประกาศเกี่ยวกับอาณาเขตจะมีผลบังคับใช้ในวันแรกของเดือนหลังจากครบกำหนดหกเดือนหลังจากวันที่ได้รับโดยผู้รับฝาก ซึ่งเป็นวันที่ 1 ธันวาคม 2022 ในโอกาสนี้
ประเทศจีนให้สัตยาบัน CISG อย่างเป็นทางการในปี 1986 และอนุสัญญามีผลบังคับใช้ในประเทศจีนตั้งแต่ปี 1988 เมื่อภาคยานุวัติ รัฐบาลจีนได้ทำการจองจำเกี่ยวกับขอบเขตการบังคับใช้ของ CISG ที่กำหนดไว้ในมาตรา 1(1)(b)
ก่อนการส่งคืนฮ่องกงไปยังประเทศจีนในปี 1997 CISG ไม่สามารถใช้กับฮ่องกงได้ เนื่องจากอังกฤษไม่ใช่รัฐผู้ทำสัญญาของ CISG สถานการณ์ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากการกลับมา
เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2021 สภานิติบัญญัติแห่งฮ่องกงได้ผ่านกฤษฎีกาการขายสินค้า (อนุสัญญาสหประชาชาติ) ซึ่งจะบังคับใช้ CISG กับฮ่องกงโดยสมบูรณ์โดยไม่ต้องจอง
สำหรับการสนทนาโดยละเอียดโปรดอ่าน 'การประยุกต์ใช้ CISG กับ HKSAR: อดีต ปัจจุบัน และอนาคต'.
ภาพปกโดย คะน้าดีไซน์ บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff