ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

จีนปรับกฎเกณฑ์ในการปิดผนึกบันทึกอาชญากรเด็กและเยาวชน

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2022 ศาลประชาชนสูงสุด อัยการสูงสุด และหน่วยงานต่างๆ ได้ร่วมกันออกคำสั่ง “การดำเนินการตามมาตรการในการปิดผนึกบันทึกอาชญากรรมของเยาวชน” (关于未成年人犯罪记录封存的实施办法 ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “มาตรการบังคับใช้”).

บ่อยกว่านั้นประวัติอาชญากรรมใช้เพื่อ "ติดป้าย" ผู้กระทำความผิด เมื่อประชาชนรู้เกี่ยวกับ “ฉลาก” เหล่านี้ พวกเขามักจะเพิกเฉยต่ออดีตผู้กระทำความผิด ดังนั้นจึงเป็นอุปสรรคต่อการกลับคืนสู่สังคมของอดีตผู้กระทำความผิด

เพื่อช่วยให้ผู้กระทำความผิดเด็กและเยาวชนกลับสู่สังคม มาตรา 286 ของ กฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของจีน จัดตั้งระบบปิดผนึกประวัติอาชญากรรมเด็กและเยาวชน

โดยระบุว่า “ในกรณีที่ผู้เยาว์ยังไม่บรรลุนิติภาวะเมื่อก่ออาชญากรรมและมีอายุไม่ถึง 18 ปี และถูกพิพากษาให้จำคุกเป็นเวลาห้าปีหรือได้รับโทษเบากว่า ประวัติอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องจะถูกปิดผนึกเพื่อการเก็บรักษา โดยหลักการแล้ว จะไม่มีการบันทึกประวัติอาชญากรรมที่ปิดไว้ให้กับนิติบุคคลหรือบุคคลใดๆ ยกเว้นที่หน่วยงานตุลาการกำหนดให้จัดการหรือเข้าถึงโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามข้อบังคับระดับประเทศ นิติบุคคลที่เข้าถึงประวัติอาชญากรรมที่ปิดสนิทตามกฎหมายจะต้องเก็บข้อมูลในนั้นไว้เป็นความลับ”

เนื่องจากบทบัญญัติของกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญานั้นค่อนข้างง่าย ในทางปฏิบัติ หัวข้อและขั้นตอนของการปิดผนึกหรือการเข้าถึงประวัติอาชญากรรมตลอดจนเนื้อหาที่ถูกปิดผนึกหรือเข้าถึงจึงแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี จึงมีการประกาศใช้มาตรการดำเนินการเพื่อระบุระบบการปิดผนึกประวัติอาชญากรรมเด็กและเยาวชนที่มีอยู่เพิ่มเติม

 

 

ภาพปกโดย เจสสิก้าโฮล์มส์ บน Unsplash

 

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

กฎหมายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับ China Laws Portal

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

หลักเกณฑ์ของศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่ง: การรับรองเอกสารการรับรองหัวเรื่อง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติสองภาษาตามอนุสัญญาระหว่างประเทศและความคิดเห็นเชิงปฏิบัติจากสถาบันต่างๆ ในเอกสารประกอบที่รับรองคุณวุฒิวิชาในกรณีต่างประเทศ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน

Shanghai Greenlights อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจครั้งแรกในประเทศจีน

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้กลายเป็นภูมิภาคแรกในประเทศจีนที่ออกกฎหมายให้อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจถูกกฎหมายโดยการนำ "ข้อบังคับในการส่งเสริมการจัดตั้งศูนย์อนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศในเซี่ยงไฮ้" มาใช้

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปของความเสียหายเชิงลงโทษเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดคดีทั่วไปเกี่ยวกับความเสียหายเชิงลงโทษด้านความปลอดภัยของอาหาร โดยเน้นการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค และเน้นย้ำถึงกรณีการชดเชยสิบเท่าที่ผู้บริโภคได้รับจากการละเมิดความปลอดภัยของอาหาร

คำตัดสินที่สำคัญ: ศาลของจีนยึดถือลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งของจีนได้ออกคำตัดสินสำคัญที่ยืนยันการคุ้มครองลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI โดยยอมรับถึงความริเริ่มสร้างสรรค์และความพยายามทางปัญญาที่ผู้สร้างลงทุน

ภัยคุกคามทางไซเบอร์ที่เพิ่มขึ้น: SPP เน้นย้ำการฉ้อโกงในต่างประเทศที่ลุกลาม

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 สำนักงานอัยการสูงสุดของจีน (SPP) เปิดเผยในรายงานประจำปีว่าคดีฉ้อโกงทางไซเบอร์ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอาชญากรในต่างประเทศพุ่งสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเปลี่ยนไปสู่องค์กรขนาดใหญ่ที่ดำเนินงานในต่างประเทศและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาญาที่มีความรุนแรงมากขึ้น