ใน 16 กรกฎาคม 2021 ศาลประชาชนระดับกลางของเซินเจิ้น (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ศาลเซินเจิ้น”) ได้มีคำพิพากษาให้อนุมัติแผนฟื้นฟูกิจการของเหลียงยุติกระบวนการปรับโครงสร้างองค์กรล้มละลายส่วนบุคคลของเขา และออกคำตัดสินเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการยกเลิกการจำกัดการบริโภคต่อเหลียง นี่เป็นคดีล้มละลายส่วนบุคคลคดีแรกที่มีการปกครองในประเทศจีนตั้งแต่การดำเนินการของ ระเบียบเขตเศรษฐกิจพิเศษเซินเจิ้นว่าด้วยการล้มละลายส่วนบุคคล" ("ระเบียบ", 深圳经济特区个人破产条例) ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2021 (ดูคำวินิจฉัย “(2021) Yue 03 Po No. 230” (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคำวินิจฉัย))
คดีนี้ได้รับการยอมรับจากศาลเซินเจิ้นเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2021 เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ศาลเซินเจิ้นได้จัดประชุมเจ้าหนี้ครั้งแรกและลงมติอนุมัติรายการทรัพย์สินที่ได้รับการยกเว้นและร่างแผนฟื้นฟูกิจการ เหลียงส่งร่างแผนฟื้นฟูกิจการต่อที่ประชุมเจ้าหนี้ครั้งแรกเพื่อขออนุมัติ เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม เหลียงยื่นคำร้องต่อศาลเซินเจิ้นเพื่อขออนุมัติแผนฟื้นฟูกิจการ ศาลเซินเจิ้นตัดสินว่าร่างแผนฟื้นฟูกิจการของเหลียงเป็นไปตามระเบียบและไม่ละเมิดบทบัญญัติที่บังคับของกฎหมายและระเบียบการบริหาร ดังนั้นจึงอนุมัติแผนฟื้นฟูกิจการของเหลียง
ตามมาตรา 124 แห่งระเบียบที่ศาลมีคำสั่งให้อนุมัติแผนฟื้นฟูกิจการ ให้ศาลมีมติยกเลิกข้อจำกัดในการกระทำของลูกหนี้พร้อมๆ กัน ส่งคำวินิจฉัยเป็นหนังสือให้ลูกหนี้ทราบ และแจ้งผู้มีอำนาจหน้าที่รับผิดชอบคดีล้มละลาย เรื่องของการตัดสินใจ ดังนั้น ศาลเซินเจิ้นจึงได้แสดงคำวินิจฉัยและได้ออกคำตัดสินในการยกเลิกข้อจำกัดการบริโภคต่อเหลียงไปพร้อม ๆ กัน
ภาพปกโดย ซีหยวน (https://unsplash.com/@jsycra) บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff
