ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

จีนจะรวมศูนย์อำนาจเหนือคดีระหว่างประเทศโดยเริ่มจากศาลที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศสองแห่งของไห่หนาน

 

ศาลแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศแห่งแรกและแห่งที่สองที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของไห่หนานถือเป็นก้าวแรกของจีนในการพัฒนาระบบการบริหารแบบรวมศูนย์ในคดีระหว่างประเทศ

ศาลสองแห่งถูกจัดตั้งขึ้นในไห่หนานจังหวัดทางใต้สุดของจีนเพื่อรับฟังคดีแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศในทั้งมณฑล นับเป็นก้าวแรกของจีนสู่ระบบการปกครองแบบรวมศูนย์มากขึ้นในคดีระหว่างประเทศ

ศาลทั้งสองที่ตั้งขึ้นในมณฑลไห่หนานได้รับการขนานนามว่าเป็นศาลแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศแห่งแรก (ตั้งอยู่ที่ไหโข่วเมืองหลวงของไห่หนาน) และศาลแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศแห่งที่สอง (ตั้งอยู่ที่ซานย่าซึ่งเป็นศาลที่ดีที่สุด เมืองตากอากาศชายทะเลที่มีชื่อเสียงในประเทศจีน)

เป็นครั้งแรกของจีนที่พยายามรวมศูนย์คดีแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศในทั้งมณฑลให้ศาล ก่อนหน้านี้คดีเหล่านี้มักได้รับการจัดการโดยศาลที่มีอำนาจในระดับประถมและระดับกลาง

ไห่หนานใช้แนวทางนี้เพื่อรับฟังคดีแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศได้ดีขึ้น

โดยทั่วไปผู้พิพากษาชาวจีนในศาลท้องถิ่นส่วนใหญ่มีโอกาสน้อยมากที่จะจัดการกับคดีแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศดังนั้นจึงขาดความสามารถในวิชาชีพที่เกี่ยวข้อง ผู้พิพากษาที่มีประสบการณ์มากกว่าจะได้รับการพิจารณาคดีแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศในศาล ศาลประชาชนสูงสุด (SPC) เชื่อว่าแนวปฏิบัตินี้จะช่วยให้นักลงทุนมีความคาดหวังที่มั่นคงมากขึ้น [1]

จีนได้จัดตั้งเขตการค้าเสรีนำร่อง (ท่าเรือ) ในไห่หนานและได้พยายามจัดตั้งกลไกระงับข้อพิพาททางการค้าข้ามพรมแดนที่ดีขึ้นที่นั่น SPC ยังได้จัดทำแผนงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจุดประสงค์นี้ [2] การจัดตั้งศาลแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศเป็นส่วนหนึ่งของแผน


[1]《 海南第一、 第二涉外民商事法庭海口知识产权法庭揭牌成立》, http://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-187641.html,

[2]《 最高人民法院关于为海南全面深化改革开放提供司法服务和保障的意见》, http://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-111631.html

 

ภาพโดยAgathè Yosefina (https://unsplash.com/@agathayosefina) ใน Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งออกแนวปฏิบัติสำหรับการบังคับใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติที่ชี้แจงการใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961 ในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงขั้นตอนสำหรับฝ่ายที่ไม่คุ้นเคยกับอนุสัญญา และเพื่อให้การหมุนเวียนเอกสารข้ามพรมแดนเร็วขึ้น คุ้มค่ากว่า และสะดวกยิ่งขึ้น

จีนเปิดตัวมาตรฐานการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับฉบับใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2023

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ประกาศมาตรฐานฉบับปรับปรุงสำหรับการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับ โดยระบุว่าบุคคลที่ขับรถโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 80 มก./100 มล. หรือสูงกว่าในการทดสอบลมหายใจ อาจต้องรับผิดทางอาญา ตามประกาศร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยกระทรวงยุติธรรม ศาลประชาชนสูงสุด, อัยการประชาชนสูงสุด, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงยุติธรรม

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

หลักเกณฑ์ของศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่ง: การรับรองเอกสารการรับรองหัวเรื่อง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติสองภาษาตามอนุสัญญาระหว่างประเทศและความคิดเห็นเชิงปฏิบัติจากสถาบันต่างๆ ในเอกสารประกอบที่รับรองคุณวุฒิวิชาในกรณีต่างประเทศ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้พิพากษาจีนได้กล่าวถึงการรับรู้และการบังคับใช้คำพิพากษาของต่างประเทศ: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (4)

กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 นำเสนอกฎระเบียบที่เป็นระบบเพื่อเพิ่มการยอมรับและการบังคับใช้คำพิพากษาของต่างประเทศ ส่งเสริมความโปร่งใส การสร้างมาตรฐาน และกระบวนการยุติธรรม ขณะเดียวกันก็นำแนวทางแบบผสมผสานมาใช้ในการกำหนดเขตอำนาจศาลทางอ้อม และแนะนำขั้นตอนการพิจารณาใหม่เพื่อเป็นแนวทางเยียวยาทางกฎหมาย

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน

Shanghai Greenlights อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจครั้งแรกในประเทศจีน

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้กลายเป็นภูมิภาคแรกในประเทศจีนที่ออกกฎหมายให้อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจถูกกฎหมายโดยการนำ "ข้อบังคับในการส่งเสริมการจัดตั้งศูนย์อนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศในเซี่ยงไฮ้" มาใช้