ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

วิธีตรวจสอบข้อเรียกร้องในอนุญาโตตุลาการ: บันทึกของอนุญาโตตุลาการจีนโดย Dennis (Yongquan) Deng-02

Avatar

 

ในฐานะอนุญาโตตุลาการฉันได้จัดทำรายการตรวจสอบเป็นบันทึกการปฏิบัติสำหรับคณะอนุญาโตตุลาการเพื่อตรวจสอบข้อเรียกร้องของอนุญาโตตุลาการ

I. การตรวจสอบความเป็นทางการ

วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบความเป็นทางการคือเพื่อค้นหาข้อผิดพลาดทางธุรการในการอ้างสิทธิ์ซึ่งปัญหาร้ายแรงที่สุดคือการระบุหมายเลขเอกสารที่ไม่ถูกต้องซึ่งอาจทำให้เกิดความสับสนในการอ้างอิงไฟล์คดีทั้งหมดและยังทำลายสิทธิ์ในการอนุญาโตตุลาการของผู้ถูกร้อง .

II. แอตทริบิวต์ทางกฎหมาย / ประเภทการอ้างสิทธิ์

ดูโพสต์ก่อนหน้าของฉัน“วิธีระบุประเภทของการเรียกร้องอนุญาโตตุลาการ” สำหรับการแสดงออกโดยละเอียดของแอตทริบิวต์ทางกฎหมาย / ประเภทการอ้างสิทธิ์

สาม. อนุญาโตตุลาการ

คณะอนุญาโตตุลาการจะตรวจสอบความสามารถในการอนุญาโตตุลาการของข้อเรียกร้องตามข้อ 2 และ 3 ของกฎหมายอนุญาโตตุลาการของสาธารณรัฐประชาชนจีนซึ่งกำหนดว่าข้อพิพาทเกี่ยวกับสัญญาและข้อพิพาทด้านสิทธิในทรัพย์สินอื่น ๆ สามารถตัดสินได้ในขณะที่การแต่งงานการรับบุตรบุญธรรมการดูแลการบำรุงรักษาข้อพิพาทการสืบทอดและข้อพิพาททางการปกครอง ที่ควรได้รับการจัดการโดยฝ่ายบริหารตามกฎหมายไม่สามารถอนุญาโตตุลาการได้ 

IV. ขอบเขตของอนุญาโตตุลาการ

คู่สัญญาสามารถยื่นข้อพิพาทต่ออนุญาโตตุลาการได้ภายในขอบเขตของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการเท่านั้น สถาบันอนุญาโตตุลาการไม่มีเขตอำนาจในการพิจารณาคดีนอกหรือนอกเหนือจากขอบเขตของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการเว้นแต่ผู้ตอบไม่ได้โต้แย้งคัดค้าน อย่างไรก็ตามเนื่องจากดุลยพินิจศาลอนุญาโตตุลาการจะตรวจสอบเรื่องเหล่านี้อย่างละเอียดและจัดการกับเรื่องเหล่านี้อย่างรอบคอบ 

V. การดูดซึมของการเรียกร้อง

ข้อเรียกร้องของอนุญาโตตุลาการบางอย่างเป็นส่วนสำคัญหรือเงื่อนไขเบื้องต้นของการเรียกร้องอื่น ๆ กล่าวคือการอ้างสิทธิ์อื่น ๆ อาจถูกดูดซับได้

ตัวอย่างเช่นหลังจากยกเลิกสัญญาแล้วผู้ยื่นคำขอไม่เพียง แต่ร้องขอให้ผู้ถูกร้องส่งคืนทรัพย์สินที่เฉพาะเจาะจงเท่านั้น แต่ยังร้องขอให้ส่งคืนทรัพย์สินทั้งหมดด้วย ข้อเรียกร้องในอดีตเป็นส่วนประกอบของส่วนหลังอย่างชัดเจนและสามารถถูกดูดซับได้โดยฝ่ายหลัง

อีกตัวอย่างหนึ่งผู้ยื่นคำร้องขอให้ศาลตัดสินว่าผู้ถูกร้องละเมิดสัญญาและควรชดใช้ความสูญเสีย อดีตเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นของสิ่งหลังและสามารถดูดซึมได้

VI. การอ้างสิทธิ์ที่ขัดแย้งกัน

ข้อเรียกร้องบางอย่างขัดแย้งกันและไม่สามารถสร้างได้ในเวลาเดียวกัน 

ตัวอย่างเช่นภายใต้กฎหมายของจีนไม่สามารถรองรับการเรียกร้องเงินมัดจำและการเรียกร้องค่าเสียหายที่ถูกชำระบัญชีในเวลาเดียวกันได้

ตัวอย่างเช่นหากผู้สมัครร้องขอคำตัดสินเพื่อยกเลิกสัญญาชดเชยการสูญเสียและชำระค่าเสียหายสำหรับการดำเนินการล่าช้าการเรียกร้องให้ยกเลิกสัญญาและการเรียกร้องค่าเสียหายที่ชำระบัญชีสำหรับการดำเนินการล่าช้าอาจขัดแย้งกัน เนื่องจากหลังจากยกเลิกสัญญาแล้วทั้งสองฝ่ายจะหยุดปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญาดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าเสียหายสำหรับการดำเนินการล่าช้าที่ถูกกล่าวหา

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว การอ้างสิทธิ์ที่ทับซ้อนกัน

อาจมีการทับซ้อนระหว่างการอ้างสิทธิ์ที่แตกต่างกัน

ตัวอย่างเช่นในฐานะผู้เช่าบ้านผู้สมัครไม่สามารถใช้บ้านได้ตามปกติเนื่องจากปัญหาด้านคุณภาพและขอให้มีคำสั่งให้ยกเลิกสัญญาคืนค่าเช่าที่ชำระไปแล้วและชดเชยความสูญเสียที่เกิดจากการเช่าบ้านหลังอื่น . ผลตอบแทนของค่าเช่าและค่าชดเชยสำหรับการสูญเสียอาจทับซ้อนกันเนื่องจากค่าเช่าที่ส่งคืนสามารถใช้เพื่อครอบคลุมค่าเช่าใหม่ได้

VIII. การอ้างสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง

ข้อเรียกร้องของอนุญาโตตุลาการบางอย่างมีความสัมพันธ์กันดังนั้นจึงสามารถได้รับการสนับสนุนหรือปฏิเสธทั้งหมดเท่านั้นหรือผู้สมัครสามารถเลือกการอ้างสิทธิ์บางส่วนได้

ตัวอย่างเช่นเมื่อผู้ยื่นคำร้องร้องขอให้ศาลยกเลิกสัญญาและส่งคืนทรัพย์สินการเรียกร้องทั้งสองมีความสัมพันธ์กันโดยระบุว่าหลังจากที่สัญญาถูกยกเลิกเท่านั้นที่จะสามารถคืนทรัพย์สินได้

ทรงเครื่อง. เรื่องของการเรียกร้อง

สาระสำคัญของข้อเรียกร้องสามารถจำแนกได้ดังนี้:

1. การส่งมอบทรัพย์สินการให้บริการ

การส่งมอบทรัพย์สินหมายถึงการที่ผู้ยื่นคำร้องขอให้ผู้ตอบส่งมอบเงิน (เช่นการชำระราคา) หรือสิ่งของที่ไม่ใช่ตัวเงิน (เช่นการส่งมอบสินค้า) ให้แก่ผู้นั้น

การให้บริการหมายถึงการที่ผู้สมัครร้องขอให้ผู้ตอบกระทำการบางอย่าง คณะอนุญาโตตุลาการจะต้องระมัดระวังเกี่ยวกับข้อเรียกร้องประเภทนี้

การให้บริการสามารถแบ่งออกได้เป็นสองประเภท:

(1) บริการเป็นวิธีการที่ฝ่ายต่างๆต้องการบรรลุเป้าหมาย ตัวอย่างเช่นผู้ยื่นคำขอขอให้ผู้ตอบจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์บ้านโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อขอรับกรรมสิทธิ์ในบ้าน

(2) การบริการเป็นจุดประสงค์ของงานเลี้ยง ตัวอย่างเช่นผู้สมัครขอให้ผู้ตอบยื่นขอใบอนุญาตการชำระเงินของบุคคลที่สามกับรัฐบาลซึ่งการอนุมัติไม่สามารถควบคุมได้จากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง แต่ผู้ตอบต้องดำเนินการตามที่ร้องขอ

2. หนี้ที่เป็นตัวเงินหนี้ที่ไม่ใช่ตัวเงิน

หากข้อเรียกร้องของอนุญาโตตุลาการเป็นหนี้ที่ไม่ใช่ตัวเงินคณะอนุญาโตตุลาการจะตรวจสอบว่ามีพฤติการณ์ไม่ปฏิบัติตามมาตรา 110 ของกฎหมายสัญญา PRC หรือไม่

หนี้ที่ไม่ใช่ตัวเงินทับซ้อนกับ "การให้บริการ" ดังกล่าวในระดับหนึ่ง

3. สิ่งที่ไม่แน่นอนสิ่งที่แน่นอน

หากเรื่องนั้นเป็นเรื่องที่แน่นอนก็น่าจะเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์หรือสิทธิของบุคคลที่สามและคณะอนุญาโตตุลาการควรระมัดระวังเรื่องนี้มากขึ้น ตัวอย่างเช่นหากผู้สมัครร้องขอให้คณะอนุญาโตตุลาการกำหนดชื่อของเขา / เธอไปยังบ้านศาลจะต้องตรวจสอบกรรมสิทธิ์ของบ้านอย่างรอบคอบ 

หากหัวข้อเรื่องเป็นสิ่งที่ไม่มีกำหนดเนื่องจากผู้ตอบสามารถได้รับสิ่งเดียวกันจากหลาย ๆ โอกาสการจัดการข้อเรียกร้องของผู้ยื่นคำร้องจะมีความท้าทายน้อยกว่าต่อคณะอนุญาโตตุลาการ

4. สิ่งที่จับต้องได้สิ่งที่จับต้องไม่ได้

สิ่งที่จับต้องไม่ได้มีความคลุมเครือเป็นนามธรรมและซับซ้อนมากกว่าจึงระบุได้ยากกว่า การจัดการที่ไม่เหมาะสมอาจนำไปสู่ความไม่สะดวกในการบังคับใช้คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ ตัวอย่างเช่นผู้สมัครส่งแบบบ้านไปยังผู้ตอบทางอีเมลเพื่อจุดประสงค์ในการปฏิบัติตามสัญญาและขอให้ผู้ตอบส่งแบบแปลนคืนหลังจากยกเลิกสัญญา

5. อสังหาริมทรัพย์ Chattels ใบอนุญาตเอกสารชื่อข้อมูล

คณะอนุญาโตตุลาการจำเป็นต้องปฏิบัติต่อเรื่องเหล่านี้แตกต่างกันไปตามคุณลักษณะที่แตกต่างกัน

X. การแบ่งสิทธิและหน้าที่ระหว่างบุคคลหลายฝ่าย      

ตัวอย่างเช่นผู้สมัครประกอบด้วยนักลงทุนสองคนผู้ตอบประกอบด้วยผู้ก่อตั้งสามคนและทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงการลงทุนในตราสารทุน หลังจากนั้นผู้ยื่นคำขอกำหนดให้ผู้ตอบต้องซื้อส่วนของผู้ยื่นคำขอคืนทั้งหมดตามสัญญา คณะอนุญาโตตุลาการจะให้ความสนใจว่าข้อเรียกร้องของอนุญาโตตุลาการระบุสัดส่วนของส่วนของผู้ถือหุ้นที่จะซื้อคืนนักลงทุนและผู้ก่อตั้งที่เกี่ยวข้องหรือไม่

 

ภาพโดย CHEN Dairui (https://unsplash.com/@tallnut) ใน Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: เดนนิส (Yongquan) เติ้ง邓永泉

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน

Shanghai Greenlights อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจครั้งแรกในประเทศจีน

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้กลายเป็นภูมิภาคแรกในประเทศจีนที่ออกกฎหมายให้อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจถูกกฎหมายโดยการนำ "ข้อบังคับในการส่งเสริมการจัดตั้งศูนย์อนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศในเซี่ยงไฮ้" มาใช้

การประชุมกลุ่มอนุญาโตตุลาการระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกประจำปี 2023 เปิดฉากขึ้นที่กรุงปักกิ่ง

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 การประชุมกลุ่มอนุญาโตตุลาการระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก (APRAG) ประจำปี 2023 ได้เริ่มต้นขึ้นที่กรุงปักกิ่ง โดยมุ่งเน้นไปที่อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศท่ามกลางยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป โดยกระทรวงยุติธรรมของจีนได้ประกาศแผนสำหรับโครงการนำร่องศูนย์อนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศ และความมุ่งมั่นของปักกิ่งในการให้บริการที่ครอบคลุม บริการด้านกฎหมาย

SPC เผยแพร่รายงานประจำปี 2020 เกี่ยวกับการทบทวนกระบวนการยุติธรรมของอนุญาโตตุลาการพาณิชย์

ในเดือนกันยายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้เผยแพร่รายงานประจำปี 2020 เกี่ยวกับการทบทวนอนุญาโตตุลาการเชิงพาณิชย์ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างมาตรฐานให้กับเกณฑ์ ควบคุมอำนาจการพิจารณาคดีของศาล แนะนำสถาบันอนุญาโตตุลาการ และจัดเตรียมเอกสารประกอบการพิจารณาคดีสำหรับการแก้ไขกฎหมาย

คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการทางทะเลของจีนออกคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการในคดีอนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจคดีแรก

คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการทางทะเลของจีน (CMAC) เปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการเป็นครั้งแรกในคดีอนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการใช้อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจในข้อพิพาททางทะเลของจีน

ศาลฎีกาเวียดนามยืนกรานการบังคับใช้คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจีนเป็นครั้งแรก

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2022 ศาลประชาชนสูงสุดแห่งเวียดนามยึดถือคำตัดสินของศาลพิจารณาคดีในการยอมรับและบังคับใช้คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจากศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศเซี่ยงไฮ้ (SIAC)

เซี่ยงไฮ้ประสบความสำเร็จในการอนุรักษ์ทรัพย์สินออนไลน์ครั้งแรกในการอนุญาโตตุลาการ

ในเดือนมิถุนายน 2023 ศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศเซี่ยงไฮ้ (SHIAC) ได้อายัดบัญชีธนาคารของผู้ถูกกล่าวหาผ่านระบบออนไลน์โดยทันที เมื่อจัดการคำขอสงวนทรัพย์สินของผู้สมัครในการอนุญาโตตุลาการสัญญาจัดหา

ศาลจีนแผ่นดินใหญ่อนุมัติมาตรการชั่วคราวครั้งแรกสำหรับกระบวนการอนุญาโตตุลาการฮ่องกง

ในเดือนเมษายน 2023 ศาลการเงินปักกิ่งยอมรับคำร้องสำหรับมาตรการชั่วคราวและตัดสินให้ยึด อายัด และอายัดทรัพย์สินในนามของบุคคลที่เกี่ยวข้องในวงเงินสูงสุด 14,784,384.42 เหรียญสหรัฐ