ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ศาลจีนยืนยันแพลตฟอร์มการขายสตรีมมิงแบบสดเป็นแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ

ตามข้อมูลที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ Haidian Court เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2021 ศาลประชาชน Haidian Primary People's Court ("Haidian Court") กรุงปักกิ่งได้ข้อสรุปเมื่อเร็ว ๆ นี้ กรณีของ Saishi Trading (Shanghai) Co., Ltd. v. Laizhou Hongyu Art Crafts Co., Ltd. และคณะ(2021)การพิจารณาว่าแพลตฟอร์มถ่ายทอดสดภายใต้สถานการณ์การตลาดแบบสตรีมสดถือเป็นแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซและต้องปฏิบัติตามภาระผูกพันที่เกี่ยวข้องตาม “มาตรการการบริหารสำหรับการตลาดแบบสตรีมสด (สำหรับการดำเนินการทดลอง)" (网络直播营销管理办法(试行)).

ในกรณีนี้ โจทก์ Saishi Trading (Shanghai) Co., Ltd. (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ไซชิ”) ได้รับอนุญาตให้ใช้ "AGATHA" และเครื่องหมายการค้าอื่นๆ อีกสองรายการผ่าน Agatha Diffusion Sarl ซาอิชิพบว่า Laizhou Hongyu ศิลปะหัตถกรรม Co., Ltd (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "Hongyu") ขายกระเป๋าถือที่มีคำว่า "AGATHA" และโลโก้เฉพาะระหว่างการทำการตลาดแบบสตรีมสดบน Douyin ("抖音" ซึ่งเป็น TikTok เวอร์ชันภาษาจีน) และได้ยื่นฟ้องต่อ Hongyu และ Beijing Microbroadcast Vision Technology Co., Ltd. ผู้ดำเนินการ Douyin (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “บริษัท Microbroadcast”) อันเนื่องมาจากการละเมิดสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการใช้เครื่องหมายการค้า ในที่สุด ศาล Haidian ซึ่งเป็นศาลชั้นต้นได้ตัดสินว่า Hongyu ควรชดเชย Saishi สำหรับการสูญเสียทางเศรษฐกิจจำนวน 300,000 หยวนและค่าใช้จ่ายที่สมเหตุสมผล 10,598 หยวน

ในกรณีนี้ Haidian Court ตัดสินว่าแพลตฟอร์มสำหรับกิจกรรมอีคอมเมิร์ซไม่ได้จำกัดอยู่แค่แพลตฟอร์มดั้งเดิมที่มีอีคอมเมิร์ซเป็นธุรกิจหลักอีกต่อไป แต่ยังใช้ได้กับแพลตฟอร์มที่มีการสร้างและจัดเตรียมเนื้อหาเป็นธุรกิจหลัก เช่น สตรีมมิงแบบสดออนไลน์ แพลตฟอร์มและแพลตฟอร์มวิดีโอและเสียงออนไลน์ ซึ่งค่อยๆ ให้บริการการตลาดแบบสตรีมมิงแบบสดออนไลน์แก่ผู้ใช้ สำหรับแพลตฟอร์มหลัง หากบริการที่จัดหาให้กับคู่สัญญาในการทำธุรกรรมนั้นสอดคล้องกับ "กฎหมายอีคอมเมิร์ซ" (电子商务法)ควรกำหนดเป็นแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซด้วย

ตามความเห็นของศาล อินเทอร์เฟซการสตรีมสดใน Douyin จะแสดงชื่อ รูปภาพ ราคา และข้อมูลอื่นๆ ของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง ผู้ใช้คลิกที่ “สินค้า” ใน Douyin และสามารถเข้าสู่หน้าผลิตภัณฑ์ได้โดยตรงโดยไม่ต้องเปลี่ยนเส้นทางไปยังแพลตฟอร์มอื่น ผู้ใช้ Douyin สามารถสอบถามข้อมูลการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับคดีได้โดยตรงผ่านบัญชี Douyin เมื่อรับชมการถ่ายทอดสด ผู้ใช้ต้องคลิกที่ตะกร้าสินค้าใน Douyin เพื่อเข้าสู่ e-store เพื่อซื้อสินค้า ข้อเท็จจริงเหล่านี้ยืนยันว่า Douyin ให้บริการการตลาดแบบสตรีมมิงแบบสด ให้บริการการทำข้อตกลง การเปิดเผยข้อมูล และบริการอื่นๆ สำหรับฝ่ายซื้อขายในแพลตฟอร์มของตน นอกจากนี้ แพลตฟอร์มที่มีให้สำหรับทุกฝ่ายเพื่อดำเนินกิจกรรมการซื้อขายอย่างอิสระเป็นแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซชนิดหนึ่ง ดังนั้น บริษัท Microbroadcast ในฐานะผู้ดำเนินการแพลตฟอร์ม Douyin จึงเป็นผู้ให้บริการแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ

นี่เป็นกรณีแรกในประเทศจีนที่แพลตฟอร์มถ่ายทอดสดภายใต้สถานการณ์การตลาดแบบสตรีมมิงแบบสดได้รับการยืนยันว่าเป็นแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ

 

 

ภาพปกโดย เซียวหยาง อู๋ (https://unsplash.com/@odamao) บน Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

กฎหมายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับ China Laws Portal

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปของความเสียหายเชิงลงโทษเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดคดีทั่วไปเกี่ยวกับความเสียหายเชิงลงโทษด้านความปลอดภัยของอาหาร โดยเน้นการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค และเน้นย้ำถึงกรณีการชดเชยสิบเท่าที่ผู้บริโภคได้รับจากการละเมิดความปลอดภัยของอาหาร

คำตัดสินที่สำคัญ: ศาลของจีนยึดถือลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งของจีนได้ออกคำตัดสินสำคัญที่ยืนยันการคุ้มครองลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI โดยยอมรับถึงความริเริ่มสร้างสรรค์และความพยายามทางปัญญาที่ผู้สร้างลงทุน

ภัยคุกคามทางไซเบอร์ที่เพิ่มขึ้น: SPP เน้นย้ำการฉ้อโกงในต่างประเทศที่ลุกลาม

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 สำนักงานอัยการสูงสุดของจีน (SPP) เปิดเผยในรายงานประจำปีว่าคดีฉ้อโกงทางไซเบอร์ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอาชญากรในต่างประเทศพุ่งสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเปลี่ยนไปสู่องค์กรขนาดใหญ่ที่ดำเนินงานในต่างประเทศและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาญาที่มีความรุนแรงมากขึ้น

จีนควบคุมสถาบันการชำระเงินที่ไม่ใช่ธนาคาร

ในเดือนธันวาคม 2023 สภาแห่งรัฐของจีนได้ออกข้อบังคับสำหรับสถาบันการชำระเงินที่ไม่ใช่ธนาคาร โดยระบุข้อกำหนดเงินทุนขั้นต่ำ แผนกดำเนินธุรกิจ และคำสั่งการจัดเก็บข้อมูลที่มีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2024

SPC เปิดตัวฐานข้อมูลการพิพากษาทั่วประเทศสำหรับเจ้าหน้าที่ศาล

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ประกาศสร้างฐานข้อมูลระดับชาติสำหรับการตัดสินของศาล โดยมีเอกสารสรุปผลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2021 ซึ่งเจ้าหน้าที่ศาลทั่วประเทศจะเข้าถึงได้ผ่านอินทราเน็ตภายในเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2024

จีนควบคุมการบริจาคและการปลูกถ่ายอวัยวะมนุษย์

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ออก “กฎระเบียบเกี่ยวกับการบริจาคและการปลูกถ่ายอวัยวะมนุษย์” โดยเน้นการบริจาคโดยสมัครใจ ไม่ได้รับค่าตอบแทน และการห้ามอย่างเข้มงวดต่อการค้า การบังคับ หรือการถอดอวัยวะโดยไม่ได้รับอนุญาต

จีนลงนามสนธิสัญญาช่วยเหลือตุลาการทวิภาคี 86 ฉบับ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 กระทรวงยุติธรรมของจีนประกาศว่าจีนได้ลงนามในสนธิสัญญาความช่วยเหลือด้านตุลาการทวิภาคีกับ 86 ประเทศและสนธิสัญญาเกี่ยวกับการโอนผู้ต้องโทษใน 17 ประเทศ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความก้าวหน้าอย่างมากในความร่วมมือทางกฎหมายระหว่างประเทศ

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานทรัพย์สินทางปัญญา 30 ปีเป็นภาษาอังกฤษ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงปักกิ่งได้เผยแพร่สมุดปกขาวด้านทรัพย์สินทางปัญญาฉบับภาษาอังกฤษระยะเวลา 30 ปี โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับคดีจำนวนมากและการเติบโตของคดีทรัพย์สินทางปัญญาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1993 ถึง พ.ศ. 2023