ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

สถิติความยุติธรรมทางอาญา: รายงานรายไตรมาสที่จะเผยแพร่โดย Supreme Procuratorate ของจีน

เขตการปกครองตนเองสูงสุด (SPP) ของจีนได้เริ่มเปิดเผยข้อมูลเป็นระยะซึ่งครอบคลุมถึงการจับกุมข้อหาทางอาญาและการดำเนินคดีเพื่อประโยชน์สาธารณะเป็นต้น

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2019 SPP ได้เปิดเผยข้อมูลของประชากรจีนทั้งหมดในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2019 จากข้อมูลของเจ้าหน้าที่ธุรการจาก SPP นี่เป็นครั้งแรกที่ SPP เผยแพร่ข้อมูลดังกล่าวเป็นรายไตรมาสและ จะกลายเป็นแนวทางปฏิบัติอย่างสม่ำเสมอในอนาคต [1]

ข้อมูลที่เผยแพร่โดย SPP เกี่ยวข้องกับอำนาจหน้าที่ อย่างที่เรามี แนะนำมาก่อนหน้าที่และอำนาจของผู้มีส่วนร่วมของจีน ได้แก่ : การอนุมัติการจับกุมและการยื่นฟ้อง; การกำกับดูแลขั้นตอนที่สำคัญอื่น ๆ การกำกับดูแลกระบวนการทางแพ่ง การกำกับดูแลขั้นตอนการบริหาร การดำเนินคดีเพื่อประโยชน์สาธารณะ การสอบสวนความผิดในสำนักงาน

ฉันได้ตัดตอนข้อมูลบางส่วนออกจากรายงานของ SPP ซึ่งครอบคลุมกรณีที่เกิดขึ้นในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2019 ดังนี้:

1. จำนวนการจับกุม

จำนวนผู้ต้องสงสัยที่ถูกจับกุมตามที่ได้รับอนุมัติและตัดสินโดย Procuratorate คือ 843,954 คนเพิ่มขึ้น 2.7% เมื่อเทียบเป็นรายปีในขณะที่การจับกุมผู้ต้องสงสัย 238,317 คนถูกปฏิเสธเพิ่มขึ้น 2.4% เมื่อเทียบเป็นรายปี

กล่าวอีกนัยหนึ่งในแอปพลิเคชันสำหรับการจับกุมผู้ต้องสงสัย 22% ของแอปพลิเคชันถูกปฏิเสธโดย Procuratorate ดังนั้นเราสามารถคาดเดาได้คร่าวๆว่าในประเทศจีนความเป็นไปได้ที่ตำรวจจะจับกุมผู้ต้องสงสัยนั้นต่ำกว่า 80%

2. จำนวนการฟ้องร้อง

หน่วยงาน Procuratorate ดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัย 1,292,151 รายเพิ่มขึ้น 6.7% เมื่อเทียบเป็นรายปีในขณะที่มีการยกเลิกข้อหาต่อผู้ต้องสงสัย 122,319 คนเพิ่มขึ้น 25% เมื่อเทียบเป็นรายปี นอกจากนี้ยังหมายความว่าสุดท้ายแล้ว 8.6% ของผู้ต้องสงสัยไม่ได้ถูกดำเนินคดี     

3. การจับกุมผู้เยาว์

เขตการปกครองท้องถิ่นอนุมัติการจับกุมผู้ต้องสงสัยที่เป็นเยาวชน 24,825 คนเพิ่มขึ้น 9.7% เมื่อเทียบเป็นรายปีในขณะที่การจับกุม 12,535 ถูกปฏิเสธเพิ่มขึ้น 5.6% เมื่อเทียบเป็นรายปี ดังนั้นสัดส่วนของผู้ต้องหาที่เป็นเยาวชนที่ไม่ได้ถูกจับกุมคือ 33.6% ซึ่งสูงกว่าอัตราการจับกุมโดยรวมที่กล่าวถึงข้างต้น 11%

สำนักงานอัยการได้ดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัยที่เป็นเยาวชน 30,425 คนและตัดสินใจที่จะยกเลิกข้อกล่าวหาต่อผู้ต้องสงสัยที่เป็นเยาวชน 9,119 คนนั่นคือ 23.1% ของผู้ต้องสงสัยที่เป็นเยาวชนไม่ได้ถูกดำเนินคดีในท้ายที่สุด

นอกจากนี้สำหรับการก่ออาชญากรรมต่อสิทธิและผลประโยชน์ของผู้เยาว์ Procuratorate ได้อนุมัติการจับกุมผู้ต้องสงสัย 37,514 คนและการดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัย 43,640 คนเพิ่มขึ้น 23.2% และ 27.6% เมื่อเทียบเป็นรายปี

4. เหตุผลในการปฏิเสธการจับกุมและการดำเนินคดี

ในบรรดาผู้ต้องสงสัยที่ถูกปฏิเสธการจับกุมสาเหตุและจำนวนผู้ต้องสงสัยที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ :

(1) ขาดหลักฐานผู้ต้องสงสัย 133,649 คนเพิ่มขึ้น 13.1% เมื่อเทียบเป็นรายปีคิดเป็น 56.1% ของจำนวนการจับกุมที่ถูกปฏิเสธทั้งหมด

(2) ไม่มีการก่ออาชญากรรมผู้ต้องสงสัย 11,679 คนเพิ่มขึ้น 5.4% เมื่อเทียบเป็นรายปีคิดเป็น 4.9%

(3) ไม่มีความเสี่ยงทางสังคมผู้ต้องสงสัย 85,217 คนลดลง 7.2% เมื่อเทียบเป็นรายปีคิดเป็น 35.8%

ในบรรดาผู้ต้องสงสัยที่ถูกแจ้งข้อหาสาเหตุและจำนวนผู้ต้องสงสัยที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ :

(1) ขาดหลักฐานผู้ต้องสงสัย 22,794 คนเพิ่มขึ้น 17.3% เมื่อเทียบเป็นรายปีคิดเป็น 19.2% ของจำนวนผู้ต้องสงสัยทั้งหมดที่ไม่ถูกดำเนินคดี

(2) ไม่ดำเนินคดีตามที่กฎหมายกำหนดผู้ต้องสงสัย 4,823 รายเพิ่มขึ้น 24.5% เมื่อเทียบเป็นรายปีคิดเป็น 4.1%;

(3) การไม่ดำเนินคดีเนื่องจากมีเหตุเล็กน้อยผู้ต้องสงสัย 91,307 คนเพิ่มขึ้น 27% เมื่อเทียบเป็นรายปีคิดเป็น 76.8%

5. การกำกับดูแลการดำเนินคดีทางแพ่ง

เขต Procuratorate ทำการประท้วง 3,348 ต่อการพิจารณาคดีแพ่งคำวินิจฉัยและคำแถลงการยุติคดีเพิ่มขึ้น 33.1% เมื่อเทียบเป็นรายปี ข้อเสนอแนะของผู้แทน 8,335 ได้รับการยกขึ้นสำหรับขั้นตอนการพิจารณาคดีทางแพ่งเพิ่มขึ้น 6.8% เมื่อเทียบเป็นรายปี มีการเสนอคำแนะนำจากผู้แทน 11,705 สำหรับการบังคับใช้ทางแพ่งเพิ่มขึ้น 1.9% เมื่อเทียบเป็นรายปี

สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในรายงานที่เผยแพร่บน เว็บไซต์ SPP.

ตั้งแต่สมมติว่าเขาได้รับมอบอำนาจในปี 2017 จางจุน (张军) ประธาน SPP ได้ให้การสนับสนุนการปฏิรูป SPP รวมถึงการรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลของ SPP

ตัวอย่างเช่นในปี 2018 SPP พยายามรวบรวมข้อมูลของผู้ประกอบการทั้งหมดทั่วประเทศเพื่อประกอบการตัดสินใจ [2] การเปิดเผยข้อมูลนี้เป็นหนึ่งในผลลัพธ์ของความพยายามนี้

 

อ้างอิง:

[1] https://www.spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbt/201910/t20191030_436761.shtml#1

[2] https://www.spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbt/201910/t20191030_436761.shtml#3

 

ภาพโดย FuYong Hua (https://unsplash.com/@hhh13) ใน Unsplash

 

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งออกแนวปฏิบัติสำหรับการบังคับใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติที่ชี้แจงการใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961 ในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงขั้นตอนสำหรับฝ่ายที่ไม่คุ้นเคยกับอนุสัญญา และเพื่อให้การหมุนเวียนเอกสารข้ามพรมแดนเร็วขึ้น คุ้มค่ากว่า และสะดวกยิ่งขึ้น

จีนเปิดตัวมาตรฐานการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับฉบับใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2023

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ประกาศมาตรฐานฉบับปรับปรุงสำหรับการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับ โดยระบุว่าบุคคลที่ขับรถโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 80 มก./100 มล. หรือสูงกว่าในการทดสอบลมหายใจ อาจต้องรับผิดทางอาญา ตามประกาศร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยกระทรวงยุติธรรม ศาลประชาชนสูงสุด, อัยการประชาชนสูงสุด, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงยุติธรรม

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

หลักเกณฑ์ของศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่ง: การรับรองเอกสารการรับรองหัวเรื่อง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติสองภาษาตามอนุสัญญาระหว่างประเทศและความคิดเห็นเชิงปฏิบัติจากสถาบันต่างๆ ในเอกสารประกอบที่รับรองคุณวุฒิวิชาในกรณีต่างประเทศ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน

Shanghai Greenlights อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจครั้งแรกในประเทศจีน

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้กลายเป็นภูมิภาคแรกในประเทศจีนที่ออกกฎหมายให้อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจถูกกฎหมายโดยการนำ "ข้อบังคับในการส่งเสริมการจัดตั้งศูนย์อนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศในเซี่ยงไฮ้" มาใช้

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปของความเสียหายเชิงลงโทษเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดคดีทั่วไปเกี่ยวกับความเสียหายเชิงลงโทษด้านความปลอดภัยของอาหาร โดยเน้นการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค และเน้นย้ำถึงกรณีการชดเชยสิบเท่าที่ผู้บริโภคได้รับจากการละเมิดความปลอดภัยของอาหาร