เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2022 คณะกรรมการกำกับดูแลหลักทรัพย์ของจีน (CSRC) และกระทรวงการคลังร่วมกันเผยแพร่ “ระเบียบว่าด้วยเรื่องการจัดลำดับความสำคัญของการใช้ทรัพย์สินของผู้ฝ่าฝืนกฎหมายหลักทรัพย์เพื่อการชดใช้ค่าเสียหายทางแพ่ง (ร่าง)” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ระเบียบ” 关于证券违法行为人财产优先用于承担民事赔偿责任有关事项的规定) สำหรับความคิดเห็นของประชาชน
มาตรา 220 ของกฎหมายหลักทรัพย์ของจีนระบุว่า ในการละเมิดกฎหมาย จำเลยจะต้องรับผิดทางแพ่งและค่าปรับทางปกครอง บทลงโทษ และการริบเงินที่ผิดกฎหมาย ลำดับความสำคัญจะมอบให้กับค่าชดเชยทางแพ่งหากทรัพย์สินของจำเลยไม่เพียงพอต่อความต้องการทั้งสอง
อย่างไรก็ตาม ในการพิจารณาคดี การตัดสินโทษทางปกครองของคดีมักจะไปถึงก่อนคำวินิจฉัยทางแพ่ง ในบางกรณีที่เกี่ยวข้องกับบทลงโทษทางปกครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับค่าปรับจำนวนมาก จำเลยมักจะเหลือเงินไม่เพียงพอที่จะจ่ายค่าชดเชยทางแพ่งหลังจากชำระค่าปรับที่ร้องขอแล้ว
ระเบียบนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่านักลงทุนที่ได้รับผลกระทบสามารถได้รับค่าชดเชยมากกว่าบทลงโทษทางปกครอง
ภาพปกโดย เดวิด เวคสเลอร์ บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff