ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

วิธีการทำงานของ E-Justice ของจีน?

 

นับตั้งแต่ผู้พิพากษา Zhou Qiang (周强) ดำรงตำแหน่งประธานศาลประชาชนสูงสุด (SPC) ของจีนในปี 2012 E-Justice ของจีน (ข้อมูลของศาล法院信息化) ได้กลายเป็น งานที่สำคัญที่สุดสองประการของศาลจีนนอกเหนือจากการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม. ในการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมครั้งล่าสุดของจีน (พ.ศ. 2014-2017) เทคโนโลยีสารสนเทศยังกลายเป็นหนึ่งในวิธีการหลักในการบรรลุเป้าหมายของการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม: 35 ใน 65 งานปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมอาศัยเทคโนโลยีสารสนเทศ

ดังนั้นหากคุณต้องการทราบว่าศาลจีนทำงานอย่างไรคุณต้องเข้าใจว่าศาลจีนมีข้อมูลอย่างไร

SPC ได้จัดตั้งระบบข้อมูลการจัดการการพิจารณาคดีที่เชื่อมต่อศาลทุกแห่งทั่วประเทศและศาลในพื้นที่ยังได้พัฒนาฟังก์ชันที่เป็นเอกลักษณ์หลายอย่างด้วยตัวเองตามระบบดังกล่าว โดยทั่วไประบบข้อมูลของศาลจีนส่วนใหญ่ประกอบด้วยระบบย่อยดังต่อไปนี้:

1. ระบบสำนักงานอัตโนมัติ

ระบบสามารถช่วยผู้พิพากษาในการจัดการคดีเช่น: การส่งคำตัดสินของคดีประเภทเดียวกันไปยังผู้พิพากษาเพื่อใช้อ้างอิง (กล่าวคือกลไก“ การผลักดันคดีที่คล้ายคลึงกัน”); การร่างการตัดสินโดยอัตโนมัติและการแก้ไขข้อผิดพลาดโดยอัตโนมัติในการตัดสิน ศาลจีนต้องการรวมปัญญาประดิษฐ์เข้ากับระบบเพื่อช่วยผู้พิพากษาในการตัดสินใจปรับปรุงประสิทธิภาพหรือแจ้งเตือนผู้พิพากษาถึงการตัดสินใจที่ผิดปกติในการกำกับดูแลพฤติกรรมของพวกเขา 

ระบบยังสามารถบันทึกข้อมูลทั้งหมดในระหว่างกระบวนการเคสแบบเรียลไทม์เพื่อให้ทุกการติดตามของแต่ละเคสถูกเก็บไว้ในระบบ ร่องรอยเหล่านี้รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับแต่ละโหนดของผู้พิพากษาที่จัดการคดีและการควบคุมดูแลของผู้พิพากษา ประเภทของการติดตามในอดีตจะถูกบันทึกไว้เพื่อดูแลผู้พิพากษา การติดตามประเภทหลังจะถูกบันทึกไว้เพื่อกำกับดูแลผู้บังคับบัญชาและป้องกันไม่ให้เขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับผู้พิพากษา

2. ระบบการจัดการทดลอง

เนื่องจากข้อมูลของผู้พิพากษาแต่ละคนและแต่ละคดีจะถูกบันทึกไว้ในระบบสำนักงานอัตโนมัติและระบบได้เชื่อมต่อกับศาลทุกแห่งในประเทศ SPC จึงสามารถรู้ศาลทั้งหมดผู้พิพากษาทั้งหมดและทุกคดีในประเทศแบบเรียลไทม์ และผู้นำศาลยังสามารถรับข้อมูลเรียลไทม์เกี่ยวกับผู้พิพากษาแต่ละคนและแต่ละคดี สิ่งนี้ได้เสริมสร้างศักยภาพในการบริหารจัดการของศาลจีน กล่าวอีกนัยหนึ่งโครงสร้างลำดับชั้นของศาลจีนได้รับความเข้มแข็งมากขึ้น

SPC ยังวางแผนที่จะรวบรวมข้อมูลการพิจารณาคดีผ่านระบบและพัฒนาระบบ AI บนพื้นฐานของข้อมูลขนาดใหญ่ SPC หวังว่าระบบ AI จะตระหนักถึงหน้าที่หลักสองประการ: หนึ่งคือ“ การผลักดันกรณีที่คล้ายคลึงกัน” ข้างต้นนั่นคือกรณีที่คล้ายคลึงกันและวิธีการประมวลผลของพวกเขาจะถูกเลือกจากข้อมูลในอดีตเพื่อใช้ในการอ้างอิงของผู้พิพากษา การตัดสินใจ; ประการที่สองคือการวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่นั่นคือสถิติและการวิเคราะห์ข้อมูลการพิจารณาคดีซึ่งสามารถอ้างอิงถึง SPC การตัดสินใจของรัฐบาลและการออกกฎหมายของสภานิติบัญญัติและยังสามารถทำนายแนวโน้มทางสังคมและเศรษฐกิจได้อีกด้วย

3. ข้อมูลกระบวนการยุติธรรมของจีนทางออนไลน์

SPC ได้จัดตั้ง“ China Judicial Process Information Online” (https://splcgk.court.gov.cn/gzfwww/) และกำหนดให้ศาลทุกแห่งทั่วประเทศจัดหาคู่ความและทนายความของพวกเขาด้วย ข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการทดลอง ในกรณีของพวกเขารวมถึง: ข้อมูลเกี่ยวกับแต่ละโหนดในการดำเนินคดีการถอดเสียงเสียงและวิดีโอของการพิจารณาคดีไฟล์คดีและเอกสารทางกฎหมายทั้งหมดที่ควรให้แก่คู่กรณี

(หมายเหตุ CJO: จนถึงขณะนี้ Hebei, Jiangsu, Qinghai และ Ningxia ได้เปิดบริการใน China Judicial Process Information Online และจังหวัดอื่น ๆ (เขตปกครองตนเองและเทศบาล) กำลังจะเปิดบริการดังกล่าว)

4. คำตัดสินของจีนออนไลน์

SPC ได้จัดตั้ง“ China Judices Online” (http://wenshu.court.gov.cn/) ซึ่งเอกสารการตัดสินของศาลทุกแห่งในประเทศได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะ ผ่านแพลตฟอร์มนี้ SPC หวังว่าจะช่วยให้สาธารณชนเข้าใจการทำงานของศาลผ่านเครื่องมือเหล่านี้ในขณะที่ดูแลผู้พิพากษาผ่านความคิดเห็นของประชาชนและสื่อเกี่ยวกับเครื่องมือ

5. การทดลองของจีนออนไลน์

SPC ได้จัดตั้ง“ China Trials Online” (http://tingshen.court.gov.cn/) และศาลทุกแห่งทั่วประเทศสามารถถ่ายทอดสดการทดลองบนแพลตฟอร์มได้ ทุกคนสามารถดูวิดีโอถ่ายทอดสดเหล่านี้ได้จากทุกที่บนอินเทอร์เน็ต

6. ข้อมูลการบังคับใช้กฎหมายของจีนทางออนไลน์ 

ศาลจีนต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกมานานแล้วว่าเอกสารการตัดสินยากที่จะบังคับ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ทำให้เจ้าหนี้ตามคำพิพากษาหลายรายล้มเหลวในการกระตุ้นให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาปฏิบัติตามภาระผูกพันด้วยความช่วยเหลือของศาลส่งผลให้ประสิทธิภาพทางการตลาดในจีนลดลง ด้วยเหตุนี้ SPC จึงเริ่มแผนแก้ไขปัญหาการบังคับใช้กฎหมายภายใน 2-3 ปี ในแผนนี้“ ข้อมูลการบังคับใช้ของจีนออนไลน์” (http://shixin.court.gov.cn/) จัดตั้งขึ้นซึ่งมีการเผยแพร่ขั้นตอนการบังคับคดีและข้อมูลของลูกหนี้ตามคำพิพากษาเพื่อเป็นหนึ่งในวิธีการในการจัดหาลูกหนี้ตามคำพิพากษาเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพัน 

ในปัจจุบัน SPC อ้างถึง“ ข้อมูลกระบวนการยุติธรรมของจีนทางออนไลน์”“ การตัดสินของจีนออนไลน์”“ การทดลองออนไลน์ของจีน” และ“ ข้อมูลการบังคับใช้กฎหมายของจีนทางออนไลน์” เป็นสี่แพลตฟอร์มหลักสำหรับความยุติธรรมแบบเปิดและถือว่าพวกเขาเป็น วิธีการที่สำคัญที่สุดสำหรับความยุติธรรมอย่างเปิดเผย ของศาลจีน

7. ระบบสอบถามและควบคุมการบังคับใช้ออนไลน์ 

ในทำนองเดียวกันเพื่อแก้ไขปัญหาการบังคับใช้กฎหมายดังกล่าวสปท. ได้ร่วมมือกับส่วนราชการต่างๆเพื่อจัดตั้ง ระบบสอบถามและควบคุมการบังคับใช้ออนไลน์. ศาลทุกแห่งในประเทศสามารถสอบถามข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษาในระบบและใช้มาตรการควบคุมทรัพย์สินได้อย่างทันท่วงที

8. แพลตฟอร์มบริการฟ้องร้อง

SPC และศาลท้องถิ่นบางแห่งได้จัดตั้งแพลตฟอร์มออนไลน์สำหรับบริการด้านการดำเนินคดีตามลำดับ ในแพลตฟอร์มเหล่านี้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องสามารถยื่นคำร้องขอเอกสารคดีสอบถามข้อมูลคดีเข้าถึงไฟล์คดีรับเอกสารในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์นัดหมายพบผู้พิพากษาส่งหลักฐานและเอกสารและแม้แต่เข้าร่วมการทดลองวิดีโอระยะไกลบนแพลตฟอร์ม .

นอกจากนี้ SPC ยังสนับสนุนให้ศาลทั่วประเทศจัดหาอุปกรณ์ปลายทางในสถานที่ของตนซึ่งจะจัดหาเครื่องมือปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับคอมพิวเตอร์ที่เป็นมิตรกว่าเพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินคดี 

9. แพลตฟอร์มการจัดการความช่วยเหลือทางศาล 

สปท. ได้จัดตั้งแพลตฟอร์มการจัดการความช่วยเหลือด้านตุลาการ บนแพลตฟอร์มนี้ SPC สามารถจัดการคดีความช่วยเหลือด้านการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศและฮ่องกงมาเก๊าและไต้หวันได้โดยตรงในทุกศาลทั่วประเทศ ก่อนหน้านี้การยื่นคำร้องขอความช่วยเหลือด้านกระบวนการยุติธรรมในคดีแพ่งและพาณิชย์เช่นการบริการการสืบพยานและการยอมรับและการบังคับใช้คำตัดสินจำเป็นต้องได้รับความร่วมมือจาก SPC ไปยังศาลท้องถิ่นหลายแห่ง สิ่งนี้นำไปสู่การให้ความช่วยเหลือด้านกระบวนการยุติธรรมมีประสิทธิภาพต่ำลง บนแพลตฟอร์มนี้ศาลสามารถดำเนินการตรวจสอบประมวลผลและสอบถามความช่วยเหลือด้านการพิจารณาคดีทางออนไลน์ได้ด้วยเหตุนี้ เพิ่มประสิทธิภาพในการช่วยเหลือด้านการพิจารณาคดีระหว่างประเทศ

10. ระบบบริหารทรัพยากรมนุษย์

SPC ได้กำหนดระบบการบริหารทรัพยากรบุคคลและกำหนดให้ศาลทุกแห่งทั่วประเทศจัดการเจ้าหน้าที่โดยเฉพาะผู้พิพากษาภายในระบบ ศาลสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานของผู้พิพากษาในระบบดังนั้นการประเมินการปฏิบัติงานของผู้พิพากษาหรือการค้นพบและลงโทษการประพฤติมิชอบของผู้พิพากษา

11. ระบบรับเรื่องร้องเรียนและร้องทุกข์

SPC ได้จัดตั้งเว็บไซต์สำหรับการรายงาน (jubao.court.gov.cn) ซึ่งประชาชนสามารถร้องเรียนเกี่ยวกับการละเมิดและการกระทำความผิดต่างๆของเจ้าหน้าที่ศาล

SPC ยังได้จัดตั้งระบบการจัดการข้อร้องเรียนและข้อเสนอ (ssxf.court.gov.cn) ฝ่ายที่เกี่ยวข้องสามารถใช้ระบบเพื่อยื่นอุทธรณ์คำตัดสินที่มีประสิทธิผลและแม้กระทั่งเพื่อสื่อสารกับผู้พิพากษา SPC และผู้พิพากษาที่ตัดสินดังกล่าวผ่านระบบ 

12 สังคมสื่อ

SPC และศาลต่างๆทั่วประเทศได้จัดตั้งบัญชีบนโซเชียลมีเดียหลายแห่งในจีน ศาลเผยแพร่ข้อมูลของคดีสำคัญการตีความทางศาลที่ออกโดย SPC และแผนการทำงานของศาล ฯลฯ บนเครือข่ายสังคมออนไลน์

 

โพสต์นี้ทำซ้ำในไฟล์ กฎหมายและการปฏิบัติของจีน, วันที่ 10 ม.ค. 2019.

 

หากคุณต้องการพูดคุยกับเราเกี่ยวกับโพสต์หรือแบ่งปันความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณโปรดติดต่อคุณ Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com)

หากคุณต้องการรับข่าวสารและรับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับระบบการพิจารณาคดีของจีนโปรดสมัครรับจดหมายข่าวของเรา (subscribe.chinajusticeobserver.com)

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

คำตัดสินที่สำคัญ: ศาลของจีนยึดถือลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งของจีนได้ออกคำตัดสินสำคัญที่ยืนยันการคุ้มครองลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI โดยยอมรับถึงความริเริ่มสร้างสรรค์และความพยายามทางปัญญาที่ผู้สร้างลงทุน

ผู้พิพากษาชาวจีนเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลแพ่งระหว่างประเทศกล่าวถึงสิ่งนี้: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (1)

ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกฎวิธีพิจารณาคดีแพ่งระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงการขยายเขตอำนาจศาลของจีน การปรับปรุงเขตอำนาจศาลโดยยินยอม และการประสานงานของข้อขัดแย้งในเขตอำนาจศาลระหว่างประเทศ

SPC เปิดตัวฐานข้อมูลการพิพากษาทั่วประเทศสำหรับเจ้าหน้าที่ศาล

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ประกาศสร้างฐานข้อมูลระดับชาติสำหรับการตัดสินของศาล โดยมีเอกสารสรุปผลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2021 ซึ่งเจ้าหน้าที่ศาลทั่วประเทศจะเข้าถึงได้ผ่านอินทราเน็ตภายในเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2024

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานทรัพย์สินทางปัญญา 30 ปีเป็นภาษาอังกฤษ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงปักกิ่งได้เผยแพร่สมุดปกขาวด้านทรัพย์สินทางปัญญาฉบับภาษาอังกฤษระยะเวลา 30 ปี โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับคดีจำนวนมากและการเติบโตของคดีทรัพย์สินทางปัญญาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1993 ถึง พ.ศ. 2023

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมือง

จัดทำแผนผังวิวัฒนาการของภูมิทัศน์การคุ้มครองข้อมูลของจีน ตั้งแต่การแก้ไขกฎหมายอาญาปี 2009 ไปจนถึงกฎหมายความปลอดภัยทางไซเบอร์ปี 2016 และกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลปี 2021 เอกสารไวท์เปเปอร์สำคัญที่ออกโดยศาลประชาชนสูงปักกิ่งในเดือนพฤศจิกายน 2023 ตอกย้ำบทบาทของศาลจีนในการบังคับใช้ กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับผู้ให้บริการเครือข่ายและการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของประชาชน

SPC รายงานคดีเพิ่มขึ้น 9.12% และเพิ่มขึ้นในพื้นที่สำคัญ

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดเผยข้อมูลการพิจารณาคดีที่สำคัญตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายน พ.ศ. 2023 ซึ่งแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในข้อพิพาทเกี่ยวกับอุบัติเหตุจราจรที่ไม่ใช่ยานยนต์ คดีการค้าระหว่างประเทศ และข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญา

SPC เน้นย้ำกรณีด้านสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้นในการรายงานต่อ NPC โดยเน้นย้ำความร่วมมือระดับโลก

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) รายงานต่อสภานิติบัญญัติระดับสูงของจีน ซึ่งเป็นคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ เกี่ยวกับคดีด้านสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งจัดการโดยศาลจีน โดยเน้นย้ำถึงความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อหลักความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม