การตีความการบังคับใช้กฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสาธารณรัฐประชาชนจีน ประกาศใช้ในปี 2012 และแก้ไขในปี 2012 และ 2021 ตามลำดับ การแก้ไขล่าสุดมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2021
มีทั้งหมด 655 บทความ การตีความนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการตามกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาและตระหนักถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของการลงโทษอาชญากรรมและการปกป้องสิทธิมนุษยชน
สาระสำคัญของการตีความมีดังนี้:
- ในกรณีที่จำเลยไม่มอบหมายให้จำเลยหรือหน่วยงานช่วยเหลือทางกฎหมายกำหนดทนายความให้แก้ต่าง ศาลประชาชนจะแจ้งให้จำเลยทราบถึงสิทธิที่จะพบกับทนายความที่ปฏิบัติหน้าที่และอำนวยความสะดวกในการแต่งตั้งดังกล่าว
- ในการจัดการคดีอาญาเด็กและเยาวชน ศาลประชาชนจะใช้นโยบายการศึกษา การปฏิรูป และการไถ่ถอน ยึดหลักการศึกษาเป็นอันดับแรก โดยมีการลงโทษเป็นแนวทางสนับสนุน และเสริมสร้างการคุ้มครองผู้เยาว์เป็นพิเศษ ในเวลาเดียวกัน ศาลประชาชนจะกระชับความร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและใช้มาตรการป้องกันที่จำเป็น เช่น การแทรกแซงทางจิตใจ ความช่วยเหลือทางการเงิน ความช่วยเหลือทางกฎหมาย และการย้ายไปยังโรงเรียนอื่น ๆ สำหรับเหยื่อเด็กและเยาวชนที่ถูกทารุณกรรมทางเพศและครอบครัว
- สำหรับคดีฉ้อฉลและติดสินบนหรือคดีเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงของรัฐอย่างร้ายแรงหรือเกี่ยวข้องกับกิจกรรมการก่อการร้ายที่ระบุโดยอัยการสูงสุดของประชาชนซึ่งต้องมีการพิจารณาคดีโดยทันที ซึ่งผู้ต้องสงสัยหรือจำเลยในคดีอาญาอยู่ต่างประเทศ อาจใช้ขั้นตอนการพิจารณาคดีในกรณีที่ไม่อยู่ การร้องขอความช่วยเหลือด้านตุลาการจากต่างประเทศจากศาลจีนให้เป็นไปตามบทบัญญัติของสนธิสัญญาว่าด้วยความช่วยเหลือด้านตุลาการในคดีอาญา หากไม่มีสนธิสัญญาหรือสนธิสัญญาไม่ได้ระบุไว้ จะต้องระบุข้อมูลที่เกี่ยวข้องตามที่กฎหมายของจีนกำหนด พร้อมเอกสารที่เกี่ยวข้องแนบมาด้วย คำขอเป็นลายลักษณ์อักษรและเอกสารแนบจะต้องมาพร้อมกับการแปลภาษาจีน
ภาพปกโดย 五玄土 โอเรียนโต้ (https://unsplash.com/@oriento) บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff