ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

การติดตามหนี้ที่เป็นมิตรถูกกฎหมายในประเทศจีนหรือไม่ -CTD 101 Series

ศ. 09 ธ.ค. 2022
ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌
Editor: CJ Observer

ในประเทศจีน สถาบันใดก็ตามสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมการติดตามหนี้โดยไม่ต้องมีใบอนุญาตจากรัฐบาล อย่างไรก็ตาม การเก็บหนี้ทางการเงิน (ส่วนใหญ่เป็นหนี้ผู้บริโภค) จะต้องปฏิบัติตามกฎบางประการ ไม่มีข้อจำกัดพิเศษในการเรียกเก็บหนี้เชิงพาณิชย์ กล่าวคือ หนี้ที่ไม่ใช่สถาบันการเงิน

 เสา ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกใน ซีโจ โกลบอลซึ่งมุ่งมั่นที่จะให้ บริการให้คำปรึกษา ในการบริหารความเสี่ยงทางการค้าข้ามพรมแดนและการจัดเก็บหนี้ที่เกี่ยวข้องกับจีน เราจะอธิบายวิธีการเก็บหนี้ในประเทศจีนด้านล่าง

I. กฎทั่วไป

สถาบันเรียกเก็บเงินต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าหนี้และเรียกเก็บหนี้ภายในขอบเขตที่ได้รับอนุญาต

สถาบันเรียกเก็บเงินสามารถเรียกเก็บหนี้ตามกฎหมายเท่านั้น หากสถาบันจัดเก็บหนี้รวบรวมหนี้นอกกฎหมายด้วยวิธีที่ผิดกฎหมาย จะถือเป็นอาชญากรรมในการเรียกเก็บหนี้นอกกฎหมาย วิธีการที่ผิดกฎหมายเหล่านี้รวมถึงความรุนแรง การบีบบังคับ การจำกัดเสรีภาพส่วนบุคคลของผู้อื่น การบุกรุกบ้าน การข่มขู่ การสะกดรอยตาม และการคุกคาม

ครั้งที่สอง ข้อ จำกัด พิเศษในการเก็บหนี้ทางการเงิน

สถาบันเรียกเก็บเงินจะต้องไม่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของลูกหนี้อย่างผิดกฎหมายในระหว่างการติดตามหนี้ทางการเงิน

สถาบันการเงินต้องไม่ให้หรือเปิดเผยข้อมูลการค้างชำระของลูกค้าที่ฝ่าฝืนกฎหมายและข้อบังคับในการทวงถามหนี้ หรือเรียกเก็บจากบุคคลภายนอกที่ไม่เกี่ยวข้องกัน (เช่น ญาติหรือเพื่อนของลูกหนี้)

สถาบันการเงินอย่างน้อยต้องเผยแพร่ชื่อ ข้อมูลติดต่อ และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องของสถาบันเรียกเก็บหนี้ที่ได้รับมอบหมายในช่องทางที่เป็นทางการอย่างสม่ำเสมอ

สาม. กฎวินัยในตนเองของสมาคมอุตสาหกรรม

สมาคมอุตสาหกรรมบางแห่งในด้านการเรียกเก็บหนี้ทางการเงินได้กำหนดกฎวินัยในตนเองเพื่อส่งเสริมสถาบันเรียกเก็บหนี้ให้ใช้วิธีการที่เหมาะสมในการติดตามหนี้

เช่น:

  • นักสะสมต้องประพฤติตัวสุภาพและแต่งกายให้เหมาะสม ไม่ใช้ภาษาและกิริยาที่หยาบคาย
  • ผู้ทวงถามหนี้ต้องดำเนินการทวงถามหนี้ในเวลาที่เหมาะสมและไม่ก่อกวนลูกหนี้และบุคคลอื่นบ่อยๆ
  • ผู้เรียกเก็บต้องไม่ข่มขู่ลูกหนี้และบุคคลอื่นในลักษณะที่ผิดกฎหมาย
  • นักสะสมจะต้องไม่ทำร้ายลูกหนี้และบุคคลอื่น หรือทำให้เสียหายหรือปล้นสะดมทรัพย์สินของพวกเขา และ
  • ผู้เรียกเก็บจะไม่เปิดเผยข้อมูลหนี้ของลูกหนี้แก่บุคคลอื่นที่ไม่ใช่ลูกหนี้

 

 

* * * * * * * * * * * *

คุณต้องการความช่วยเหลือในการค้าระหว่างประเทศและการเก็บหนี้หรือไม่?

ทีมงานของ CJO Global สามารถให้บริการจัดการความเสี่ยงทางการค้าระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับจีนและบริการจัดเก็บหนี้ ซึ่งรวมถึง: 
(1) การระงับข้อพิพาททางการค้า
(2) ทวงหนี้
(3) การตัดสินและการสะสมรางวัล
(4) การป้องกันการปลอมแปลงและการป้องกัน IP
(5) การตรวจสอบบริษัทและการตรวจสอบสถานะ
(6) การร่างและทบทวนสัญญาการค้า

หากคุณต้องการบริการของเรา หรือหากคุณต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณ คุณสามารถติดต่อผู้จัดการลูกค้า Susan Li (susan.li@yuanddu.com)

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Global โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการ CJO Global โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการอ่านโพสต์ CJO Global เพิ่มเติม โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

 

 

ภาพถ่ายโดย แม็กซ์ จาง on Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลเหวินโจวของจีนยอมรับคำพิพากษาทางการเงินของสิงคโปร์

ในปี 2022 ศาลท้องถิ่นของจีนในเมืองเหวินโจว มณฑลเจ้อเจียง ได้ตัดสินให้ยอมรับและบังคับใช้คำพิพากษาทางการเงินของศาลแห่งรัฐสิงคโปร์ ดังที่เน้นไว้ในกรณีทั่วไปกรณีหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Belt and Road Initiative (BRI) ที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้โดยคณะกรรมาธิการของจีน ศาลประชาชนสูงสุด (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. กับ Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4)

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ

จีนแก้ไขกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเล

ในเดือนตุลาคม 2023 คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ ซึ่งเป็นสภานิติบัญญัติของจีน ได้ประกาศใช้กฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเลฉบับปรับปรุงใหม่ ซึ่งกำหนดกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับกิจกรรมในสภาพแวดล้อมทางทะเล และห้ามการปล่อยและการทิ้งบางอย่าง