ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

เซี่ยงไฮ้เผยแพร่เอกสารไวท์เปเปอร์เกี่ยวกับการทดลองเชิงพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ

เมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2022 ศาลสูงเซี่ยงไฮ้ได้ออกฉบับภาษาจีน-อังกฤษ “เอกสารไวท์เปเปอร์ศาลสูงเซี่ยงไฮ้ว่าด้วยเรื่องต่างประเทศ[1] การพิจารณาคดีเชิงพาณิชย์ (2017-2021)” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “เอกสารไวท์เปเปอร์” 上海市高级人民法院涉外、涉港澳台商事审判白皮书 (2017-2021)).

ตามสมุดปกขาว

  1. ระหว่างปี 2017 ถึงปี 2021 ศาลเซี่ยงไฮ้ยอมรับคดีการค้าที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศในคดีแรกและที่สองจำนวน 4,202 คดี และปิดตัวลง 4,294 คดี โดยมีจำนวนข้อพิพาททั้งหมดมากกว่า 92 พันล้านหยวน (ประมาณ 13 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)
  2. คดีส่วนใหญ่ได้รับการแก้ไขโดยการดำเนินคดี แต่การไกล่เกลี่ยก็ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางเช่นกัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผลกระทบของกลไกการระงับข้อพิพาทที่หลากหลาย
  3. ตัวเลข 40.33 อันดับแรกในแง่ของตัวเลข ได้แก่ ข้อพิพาทในการให้กู้ยืม การขาย และการโอนหุ้น ซึ่งคิดเป็น XNUMX% ข้อพิพาททั่วไปอื่นๆ ได้แก่ สัญญาบริการ สัญญาหุ้นส่วน และความเสียหายต่อผลประโยชน์ของบริษัท
  4. นอกจากคดีที่เกี่ยวข้องกับฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวันแล้ว ยังมีคดีที่เกี่ยวข้องกับการค้าต่างประเทศ 2,989 คดี ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 76 ประเทศและภูมิภาค

เอกสารไวท์เปเปอร์ยังรวมถึงกรณีทั่วไปจำนวนหนึ่งที่มีอิทธิพลทั้งในและต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น Daesung Industrial Gases Co., Ltd. กับ Praxair (China) Investment Co., Ltd. เกี่ยวกับความถูกต้องของสัญญาอนุญาโตตุลาการ ซึ่งคู่กรณีตกลงที่จะให้อนุญาโตตุลาการโดยสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศในเซี่ยงไฮ้ กรณีแรกที่ได้รับการยอมรับและสรุปในเซี่ยงไฮ้

 

[1] เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น คำว่า “คดี/ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ” ยังรวมถึงที่เกี่ยวข้องกับฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวันด้วย

 

 

ภาพปกโดย ไบด์ ชุย บน Unsplash

 

 

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปของความเสียหายเชิงลงโทษเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดคดีทั่วไปเกี่ยวกับความเสียหายเชิงลงโทษด้านความปลอดภัยของอาหาร โดยเน้นการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค และเน้นย้ำถึงกรณีการชดเชยสิบเท่าที่ผู้บริโภคได้รับจากการละเมิดความปลอดภัยของอาหาร

คำตัดสินที่สำคัญ: ศาลของจีนยึดถือลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งของจีนได้ออกคำตัดสินสำคัญที่ยืนยันการคุ้มครองลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI โดยยอมรับถึงความริเริ่มสร้างสรรค์และความพยายามทางปัญญาที่ผู้สร้างลงทุน

ภัยคุกคามทางไซเบอร์ที่เพิ่มขึ้น: SPP เน้นย้ำการฉ้อโกงในต่างประเทศที่ลุกลาม

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 สำนักงานอัยการสูงสุดของจีน (SPP) เปิดเผยในรายงานประจำปีว่าคดีฉ้อโกงทางไซเบอร์ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอาชญากรในต่างประเทศพุ่งสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเปลี่ยนไปสู่องค์กรขนาดใหญ่ที่ดำเนินงานในต่างประเทศและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาญาที่มีความรุนแรงมากขึ้น

จีนควบคุมสถาบันการชำระเงินที่ไม่ใช่ธนาคาร

ในเดือนธันวาคม 2023 สภาแห่งรัฐของจีนได้ออกข้อบังคับสำหรับสถาบันการชำระเงินที่ไม่ใช่ธนาคาร โดยระบุข้อกำหนดเงินทุนขั้นต่ำ แผนกดำเนินธุรกิจ และคำสั่งการจัดเก็บข้อมูลที่มีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2024

SPC เปิดตัวฐานข้อมูลการพิพากษาทั่วประเทศสำหรับเจ้าหน้าที่ศาล

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ประกาศสร้างฐานข้อมูลระดับชาติสำหรับการตัดสินของศาล โดยมีเอกสารสรุปผลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2021 ซึ่งเจ้าหน้าที่ศาลทั่วประเทศจะเข้าถึงได้ผ่านอินทราเน็ตภายในเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2024

จีนควบคุมการบริจาคและการปลูกถ่ายอวัยวะมนุษย์

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ออก “กฎระเบียบเกี่ยวกับการบริจาคและการปลูกถ่ายอวัยวะมนุษย์” โดยเน้นการบริจาคโดยสมัครใจ ไม่ได้รับค่าตอบแทน และการห้ามอย่างเข้มงวดต่อการค้า การบังคับ หรือการถอดอวัยวะโดยไม่ได้รับอนุญาต

จีนลงนามสนธิสัญญาช่วยเหลือตุลาการทวิภาคี 86 ฉบับ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 กระทรวงยุติธรรมของจีนประกาศว่าจีนได้ลงนามในสนธิสัญญาความช่วยเหลือด้านตุลาการทวิภาคีกับ 86 ประเทศและสนธิสัญญาเกี่ยวกับการโอนผู้ต้องโทษใน 17 ประเทศ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความก้าวหน้าอย่างมากในความร่วมมือทางกฎหมายระหว่างประเทศ

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานทรัพย์สินทางปัญญา 30 ปีเป็นภาษาอังกฤษ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงปักกิ่งได้เผยแพร่สมุดปกขาวด้านทรัพย์สินทางปัญญาฉบับภาษาอังกฤษระยะเวลา 30 ปี โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับคดีจำนวนมากและการเติบโตของคดีทรัพย์สินทางปัญญาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1993 ถึง พ.ศ. 2023