เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 ศาลประชาชนสูงสุดของประเทศจีน (SPC) ได้ออกกฎหมาย “การตีความในหลายประเด็นเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการชดเชย” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “การตีความ” 关于审理涉执行司法赔偿案件适用法律若干问题的解释)ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2022
การตีความส่วนใหญ่กล่าวถึงประเด็นการชดเชยของรัฐแก่เหยื่อ หลังจากที่ศาลได้ทำผิดพลาดในการบังคับใช้คำพิพากษาและเครื่องมือทางกฎหมายอื่นๆ
การตีความจะเป็นช่องทางในการเยียวยาและบรรเทาทุกข์แก่ฝ่ายที่ได้รับความเสียหายจากการบังคับใช้ของศาล
การตีความประกอบด้วย 20 บทความ ควบคุมการยื่นคำร้องที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับการชดเชย ขั้นตอนการเยียวยา การระบุค่าชดเชยและการรับผิดในการดำเนินการ ขอบเขตและมาตรฐานการชดเชยความเสียหาย ฯลฯ
การตีความจะใช้กับกรณีที่ศาลประชาชนในกระบวนการพิพากษา คำตัดสิน และเครื่องมือทางกฎหมายอื่นๆ ใช้มาตรการบังคับใช้อย่างไม่ถูกต้อง รวมถึงการสืบสวนทรัพย์สิน การควบคุม การกำจัด การส่งมอบ การส่งมอบ และการแจกจ่ายหรือมาตรการบังคับ เช่น ค่าปรับและการกักขัง การละเมิด สิทธิและผลประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของพลเมือง นิติบุคคล หรือองค์กรอื่น ๆ และก่อให้เกิดความเสียหาย และผู้เสียหายอาจขอรับค่าชดเชยได้ตามบทบัญญัติของมาตรา 38 แห่ง กฎหมายว่าด้วยค่าตอบแทนของรัฐ.
ภาพปกโดย ซีฟาน หลิว บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff