ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

SPC ออกสมุดปกขาวว่าด้วยการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมของศาลจีน (พ.ศ. 2013-2022)

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของประเทศจีน (SPC) ได้ออกกฎหมาย “การปฏิรูปการพิจารณาคดีของศาลจีน (2013—2022)” (中国法院的司法改革(2013—2022)) ทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ

สมุดปกขาวแนะนำความสำเร็จของการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมสองรอบที่ดำเนินการโดย SPC ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา สรุปได้ดังนี้

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ศาลของจีนได้เริ่มการปฏิรูปโดยเน้นไปที่การยกระดับกระบวนการพิจารณาคดีของศาล ขยายการเปิดการพิจารณาคดี และเพิ่มพูนความเป็นมืออาชีพของบุคลากรศาล

ตั้งแต่การประชุมสภาแห่งชาติครั้งที่ 15 ของ CPC SPC ได้ริเริ่มการปฏิรูปหลายชุด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจัดองค์กรศาล บทบาทของผู้พิพากษา ขั้นตอนการดำเนินคดี กระบวนการศาล กลไกการบังคับใช้ และการจัดการศาล "กรอบการปฏิรูประบบศาลเป็นเวลา 1999 ปีสำหรับศาลประชาชน" สามฉบับที่สอดคล้องกันถูกตราขึ้นตามลำดับในปี 2005, 2009 และ 2013 โดยทำหน้าที่เป็นพื้นฐานของการปฏิรูปศาลของจีนก่อนปี XNUMX เป็นระยะๆ

เพื่อดำเนินการปฏิรูปศาลประชาชนอย่างมั่นคง ในปี 2014 สปท.ได้ประกาศใช้แนวปฏิบัติว่าด้วยการปฏิรูปศาลประชาชนอย่างลึกซึ้ง แนวปฏิบัติดังกล่าวซึ่งทำหน้าที่เป็นกรอบของการปฏิรูประบบตุลาการห้าปีที่สี่สำหรับศาลประชาชน พ.ศ. 2014-2018 ได้เผยแพร่เป้าหมายที่ครอบคลุมของการจัดตั้งระบบปฏิบัติการของอำนาจตุลาการภายใต้ระบบสังคมนิยมที่มีลักษณะเฉพาะของจีน และมุ่งเน้นไปที่ 7 ประเด็นสำคัญ 65 มาตรการปฏิรูป.

ในปี 2019 SPC ได้กำหนดแนวทางการปฏิรูประบบตุลาการศาลประชาชนอย่างบูรณาการเชิงลึก ซึ่งใช้เป็นกรอบของการปฏิรูประบบศาลประชาชนระยะ 2019 ปี ครั้งที่ 2023 ปี 10-XNUMX กรอบเสนอให้สร้างการเปลี่ยนแปลงระบบที่สำคัญ XNUMX ประการ รวมถึงการรักษาความเป็นผู้นำของพรรค การรับใช้ผลประโยชน์โดยรวม และสร้างบริการคดีความที่มีประชาชนเป็นศูนย์กลาง เป็นต้น

จนถึงปัจจุบัน มาตรการปฏิรูป 130 มาตรการและเป้าหมายการปฏิรูปมากกว่า 220 เป้าหมายที่กำหนดไว้ในกรอบการปฏิรูประยะห้าปีที่สี่และห้าได้บรรลุผลสำเร็จอย่างเป็นรูปธรรม

 

 

ภาพปกโดย 李大毛没有猫 บน Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

จีนเปิดเผยกรณีทั่วไปของอาชญากรรมกองทุนส่วนบุคคล

ในเดือนธันวาคม 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) และสำนักงานอัยการสูงสุด (SPP) ร่วมกันเปิดคดีอาชญากรรมเกี่ยวกับกองทุนส่วนบุคคลโดยทั่วไป XNUMX คดี โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างมาตรฐานเดียวกันในการจัดการกับอาชญากรรมดังกล่าวทั่วประเทศ และต่อสู้กับกิจกรรมทางอาญาภายในภาคส่วนกองทุนส่วนบุคคล

คดีทั่วไปของจีนในการดำเนินคดีเพื่อประโยชน์สาธารณะเกี่ยวกับโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมได้รับการเปิดเผยแล้ว

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 สำนักงานอัยการสูงสุดของประชาชนจีน (SPP) ได้เปิดเผยคดีทั่วไป XNUMX คดีที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีเพื่อสาธารณประโยชน์ โดยมีเป้าหมายในการคุ้มครองโบราณวัตถุทางวัฒนธรรม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความพยายามร่วมกันในการรักษามรดกทางวัฒนธรรมด้วยวิธีการทางกฎหมาย

จีนแก้ไขกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร

ในเดือนธันวาคม ปี 2023 จีนได้ปรับปรุงกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร นำเสนอการแก้ไขเพื่อปรับปรุงระบบสิทธิบัตรการออกแบบ และเพื่อชี้แจงการขยายระยะเวลาสิทธิบัตร

SPC เผยแพร่คดีแนวทางด้านทรัพย์สินทางปัญญา

ในเดือนธันวาคม 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกคดีชี้นำชุดที่ 39 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งครอบคลุมประเด็นต่างๆ เช่น ข้อพิพาทเรื่องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา การเป็นเจ้าของสิทธิบัตร และการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์

SPC เผยแพร่การตีความตุลาการเกี่ยวกับกฎหมายสัญญา

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความกระบวนการยุติธรรมในส่วนสัญญาของประมวลกฎหมายแพ่ง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินข้อพิพาทของศาลและรับรองความสม่ำเสมอในการบังคับใช้ทั่วประเทศ

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งออกแนวปฏิบัติสำหรับการบังคับใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติที่ชี้แจงการใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961 ในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงขั้นตอนสำหรับฝ่ายที่ไม่คุ้นเคยกับอนุสัญญา และเพื่อให้การหมุนเวียนเอกสารข้ามพรมแดนเร็วขึ้น คุ้มค่ากว่า และสะดวกยิ่งขึ้น

จีนเปิดตัวมาตรฐานการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับฉบับใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2023

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ประกาศมาตรฐานฉบับปรับปรุงสำหรับการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับ โดยระบุว่าบุคคลที่ขับรถโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 80 มก./100 มล. หรือสูงกว่าในการทดสอบลมหายใจ อาจต้องรับผิดทางอาญา ตามประกาศร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยกระทรวงยุติธรรม ศาลประชาชนสูงสุด, อัยการประชาชนสูงสุด, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงยุติธรรม

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G