ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

SPC เผยแพร่การตีความตุลาการเกี่ยวกับหลักการทั่วไปของประมวลกฎหมายแพ่ง

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 ศาลประชาชนสูงสุดของประเทศจีน (SPC) ได้ออกกฎหมาย “การตีความในหลายประเด็นเกี่ยวกับการบังคับใช้หลักการทั่วไปแห่งประมวลกฎหมายแพ่ง” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “การตีความ”, 适用<中华人民共和国民法典>总则编若干问题的解释), โดยมีผลในวันที่ 1 มีนาคม 2022.

การตีความประกอบด้วยบทความ 39 ฉบับ ซึ่งครอบคลุมเรื่องต่างๆ เช่น ความสามารถในสิทธิพลเมืองและความสามารถในการประพฤติทางแพ่ง การเป็นผู้ปกครอง การแจ้งการหายสาบสูญและการเสียชีวิต นิติกรรมทางแพ่ง หน่วยงาน ความรับผิดทางแพ่ง และอายุความ

ตามเนื้อผ้า SPC จะออกการตีความทางกฎหมายโดยคำนึงถึงกฎหมายที่มีความสำคัญแต่ละฉบับ เพื่อช่วยผู้พิพากษาทั่วประเทศให้นำกฎหมายไปใช้อย่างเท่าเทียมกัน

ประมวลกฎหมายแพ่งของจีนประกอบด้วยหนังสือเจ็ดเล่มรวมถึง หลักการทั่วไป, สิทธิที่แท้จริง, สัญญา, สิทธิบุคลิกภาพ, การแต่งงานและครอบครัว, การสืบมรดกและ ความรับผิดในการละเมิด. การตีความคือการตีความตามหลักการทั่วไปของศาล

ก่อนที่จะมีการตีความ SPC ได้ออกการตีความทางกฎหมายแยกต่างหากเกี่ยวกับการแต่งงานและครอบครัว การสืบทอด สิทธิที่แท้จริง และผลประโยชน์ด้านความปลอดภัยในสิทธิที่แท้จริง

 

 

ภาพปกโดย วินเซนต์ ทินท์ บน Unsplash

 

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

กฎหมายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับ China Laws Portal

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปของความเสียหายเชิงลงโทษเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดคดีทั่วไปเกี่ยวกับความเสียหายเชิงลงโทษด้านความปลอดภัยของอาหาร โดยเน้นการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค และเน้นย้ำถึงกรณีการชดเชยสิบเท่าที่ผู้บริโภคได้รับจากการละเมิดความปลอดภัยของอาหาร

คำตัดสินที่สำคัญ: ศาลของจีนยึดถือลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งของจีนได้ออกคำตัดสินสำคัญที่ยืนยันการคุ้มครองลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI โดยยอมรับถึงความริเริ่มสร้างสรรค์และความพยายามทางปัญญาที่ผู้สร้างลงทุน

ภัยคุกคามทางไซเบอร์ที่เพิ่มขึ้น: SPP เน้นย้ำการฉ้อโกงในต่างประเทศที่ลุกลาม

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 สำนักงานอัยการสูงสุดของจีน (SPP) เปิดเผยในรายงานประจำปีว่าคดีฉ้อโกงทางไซเบอร์ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอาชญากรในต่างประเทศพุ่งสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเปลี่ยนไปสู่องค์กรขนาดใหญ่ที่ดำเนินงานในต่างประเทศและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาญาที่มีความรุนแรงมากขึ้น

จีนควบคุมสถาบันการชำระเงินที่ไม่ใช่ธนาคาร

ในเดือนธันวาคม 2023 สภาแห่งรัฐของจีนได้ออกข้อบังคับสำหรับสถาบันการชำระเงินที่ไม่ใช่ธนาคาร โดยระบุข้อกำหนดเงินทุนขั้นต่ำ แผนกดำเนินธุรกิจ และคำสั่งการจัดเก็บข้อมูลที่มีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2024

SPC เปิดตัวฐานข้อมูลการพิพากษาทั่วประเทศสำหรับเจ้าหน้าที่ศาล

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ประกาศสร้างฐานข้อมูลระดับชาติสำหรับการตัดสินของศาล โดยมีเอกสารสรุปผลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2021 ซึ่งเจ้าหน้าที่ศาลทั่วประเทศจะเข้าถึงได้ผ่านอินทราเน็ตภายในเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2024

จีนควบคุมการบริจาคและการปลูกถ่ายอวัยวะมนุษย์

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ออก “กฎระเบียบเกี่ยวกับการบริจาคและการปลูกถ่ายอวัยวะมนุษย์” โดยเน้นการบริจาคโดยสมัครใจ ไม่ได้รับค่าตอบแทน และการห้ามอย่างเข้มงวดต่อการค้า การบังคับ หรือการถอดอวัยวะโดยไม่ได้รับอนุญาต

จีนลงนามสนธิสัญญาช่วยเหลือตุลาการทวิภาคี 86 ฉบับ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 กระทรวงยุติธรรมของจีนประกาศว่าจีนได้ลงนามในสนธิสัญญาความช่วยเหลือด้านตุลาการทวิภาคีกับ 86 ประเทศและสนธิสัญญาเกี่ยวกับการโอนผู้ต้องโทษใน 17 ประเทศ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความก้าวหน้าอย่างมากในความร่วมมือทางกฎหมายระหว่างประเทศ

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานทรัพย์สินทางปัญญา 30 ปีเป็นภาษาอังกฤษ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงปักกิ่งได้เผยแพร่สมุดปกขาวด้านทรัพย์สินทางปัญญาฉบับภาษาอังกฤษระยะเวลา 30 ปี โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับคดีจำนวนมากและการเติบโตของคดีทรัพย์สินทางปัญญาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1993 ถึง พ.ศ. 2023