ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ศาลฎีกาของจีนออกสมุดปกขาวเกี่ยวกับศาลจีนและตุลาการทางอินเทอร์เน็ต

 

ในเช้าวันที่ 4 ธันวาคม 2019 ศาลประชาชนสูงสุด (SPC) ได้ออกสมุดปกขาวหัวข้อ "Chinese Courts and Internet Judiciary" (中国法院的互联网司法)

เอกสารไวท์เปเปอร์นี้ออกโดย SPC ในการประชุมอินเทอร์เน็ตโลกที่เมืองหวู่เจิ้นเจ้อเจียงประเทศจีน คุณอาจเข้าใจมากขึ้นว่าศาลจีนใช้เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตและรับฟังคดีที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตอย่างไร

สำหรับข้อความเต็มของกระดาษขาวโปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม. ข้อความที่ตัดตอนมาที่น่าสนใจบางส่วนจากเอกสารไวท์เปเปอร์มีดังต่อไปนี้

1. ศาลอินเทอร์เน็ต

Hangzhou Internet Court ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2017 ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งและศาลอินเทอร์เน็ตกวางโจวได้รับการจัดตั้งต่อเนื่องในวันที่ 9 กันยายนและ 28 กันยายน 2018

ศาลอินเทอร์เน็ตซึ่งได้รับการออกแบบให้เป็นศาลหลักที่มีเขตอำนาจที่กำหนดไว้สำหรับคดีที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตได้ใช้กลไกการพิจารณาคดีใหม่ตามแนวทางของ“ Online Disputes Tried Online”

เขตอำนาจศาลส่วนกลางครอบคลุมคดีที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต 11 ประเภท

ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2019 ศาลอินเทอร์เน็ตหางโจวศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งและศาลอินเทอร์เน็ตกวางโจวได้ยอมรับคดีที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต 118,764 คดีและสรุปได้ 88,401 คดี อัตราการยื่นฟ้องทางออนไลน์ (การฟ้องร้องทางอินเทอร์เน็ต) อยู่ที่ 96.8% และมีการสรุปคดี 80,819 คดีทางออนไลน์ตลอดกระบวนการทั้งหมด

เมื่อเทียบกับการจัดการเคสก่อนหน้านี้โดยเฉลี่ยแล้วจะใช้เวลา 45 นาทีในการพิจารณาคดีออนไลน์และ 38 วันในการสรุปคดีซึ่งช่วยประหยัดเวลาได้ตามลำดับประมาณ 3/5 และ 1/2 ฝ่ายต่างๆมากถึง 98% ยอมรับการตัดสินของบุคคลที่หนึ่งและหยุดการอุทธรณ์เพิ่มเติม แสดงให้เห็นว่าคุณภาพการพิจารณาคดีประสิทธิภาพและผลของศาลทางอินเทอร์เน็ตอยู่ในสภาพที่เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง

ดังที่เราได้กล่าวไว้ในไฟล์ โพสต์ก่อนหน้านี้, ศาลอินเทอร์เน็ตเป็นศูนย์บ่มเพาะของศาลยุติธรรมจีนซึ่งมีการนำเทคโนโลยีใหม่ ๆ เข้าสู่ศาลอื่น ๆ ทั้งหมดในประเทศจีนเป็นครั้งแรกและต่อมา

ตัวอย่างเช่นศาลอินเทอร์เน็ตถูกจัดตั้งขึ้นในศาลประชาชนชั้นต้น Changning แห่งเซี่ยงไฮ้ศาลประชาชนเขตใหม่ Binhai แห่งเทียนจินศาลประชาชนหลัก Shenzhen Futian ของมณฑลกวางตุ้งเป็นต้น

2. การระงับข้อพิพาทที่หลากหลายแบบครบวงจร (一站式多元解纷平台)

ศาลจีนจัดตั้งการระงับข้อพิพาทที่หลากหลายแบบเบ็ดเสร็จในจุดเดียว ระบบ One-Stop นี้ช่วยให้สามารถเข้าถึงกระบวนการทางศาลทางออนไลน์รวมแนวทางการระงับข้อพิพาทที่สมบูรณ์และผสานรวมบริการออนไลน์และออฟไลน์ได้สำเร็จ

ในเดือนตุลาคม 2016 SPC ได้เปิดตัวแพลตฟอร์มการไกล่เกลี่ยออนไลน์แบบครบวงจรซึ่งครอบคลุมกระบวนการไกล่เกลี่ยตั้งแต่การยอมรับการจัดประเภทการแก้ปัญหาไปจนถึงข้อเสนอแนะ แพลตฟอร์มนี้มีฟังก์ชั่นมากมายเช่นการไกล่เกลี่ยต่อศาลก่อนและหลังการยื่นฟ้องและการขออนุมัติจากศาล

ภายในวันที่ 31 ตุลาคม 2019 แพลตฟอร์มการไกล่เกลี่ยออนไลน์ของ SPC ได้รวบรวมบริการของศาล 2,679 แห่งองค์กรไกล่เกลี่ยมืออาชีพ 21,379 องค์กรและผู้ไกล่เกลี่ย 79,271 รายและแก้ไขคดีทั้งหมด 1,369,134 คดีผ่านการไกล่เกลี่ย 

3. บริการออนไลน์สำหรับวิชาชีพกฎหมาย

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2015 SPC ได้จัดตั้งแพลตฟอร์มออนไลน์สำหรับทนายความอย่างเป็นทางการ บริการที่มีให้บนแพลตฟอร์มออนไลน์นี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด

ในการยื่นคำร้องการเข้าถึงไฟล์เคสการสอบถามสถานะเคสการกำหนดเวลาใหม่ที่ครบกำหนด

ถึงเวลาปะทะติดต่อกับผู้พิพากษาและบริการเอกสารทางกฎหมายทางอิเล็กทรอนิกส์

4. ความเปิดกว้างของการพิจารณาคดี

ตั้งแต่ปี 2013 SPC ได้ลงทุนในการสร้างแพลตฟอร์มออนไลน์แบบเปิดสี่แพลตฟอร์มสำหรับการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรมการพิจารณาของศาลคำตัดสินของศาลและการบังคับคดี

ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2019 มีการเปิดเผยข้อมูลสถานะคดีมากกว่า 1.1 พันล้านคดีจากไม่น้อยกว่า 22 ล้านคดีในข้อมูลกระบวนการยุติธรรมของจีนทางออนไลน์ การพิจารณาคดีของศาลจำนวน 5.5 ล้านคดีได้รับการถ่ายทอดสดบนเว็บไซต์ Live Trial ของศาลจีนซึ่งมีผู้เข้าชมมากกว่า 20 หมื่นล้านครั้ง

China Judgement Online เผยแพร่คำตัดสินของศาล 80 ล้านครั้งและดึงดูดการเข้าชมมากกว่า 37 พันล้านครั้งจากกว่า 210 ประเทศและภูมิภาคซึ่งทำให้เว็บไซต์นี้เป็นฐานข้อมูลข้อมูลการพิจารณาคดีที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ข้อมูลการบังคับใช้กฎหมายของจีนทางออนไลน์นำเสนอคำสั่ง จำกัด การบริโภคในการประกาศต่อลูกหนี้ตามคำพิพากษา 6.13 ล้านรายซึ่งมีการบังคับใช้หรือยุติตามกฎหมายแล้ว 10.06 ล้านคดีและมีผู้เข้าชมมากกว่า 220 ล้านครั้ง

5. กฎของขั้นตอนการดำเนินคดีออนไลน์

ในเดือนกันยายน 2018 SPC ได้ออกข้อบังคับเกี่ยวกับประเด็นต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีโดยศาลทางอินเทอร์เน็ตซึ่งกำหนดเขตอำนาจศาลดั้งเดิมและเขตอำนาจศาลอุทธรณ์เหนือศาลทางอินเทอร์เน็ตและชี้แจงหลักเกณฑ์ขั้นตอนสำหรับการดำเนินคดีทางออนไลน์เช่นการพิสูจน์ตัวตนการยื่นคำร้อง , การตอบสนอง, การพิสูจน์, การได้ยิน, การบริการ, ลายเซ็นและการเก็บถาวร, การพัฒนาระบบการดำเนินคดีออนไลน์

6. การเก็บรักษาและการตรวจสอบหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์ออนไลน์ (หลักฐานดิจิทัล)

ศาลจีนมุ่งเป้าไปที่การจัดการกับความยากลำบากในการรวบรวมหลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์การเก็บรักษาและการตรวจสอบความถูกต้องศาลของจีนได้สำรวจเพื่อใช้เทคโนโลยีบล็อกเชนร่วมกับข้อมูลขนาดใหญ่และที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ในกระบวนการพิจารณาคดี

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2019 ศาลใน 22 จังหวัดได้เชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์ระดับชาติที่สนับสนุนโดย blockchain ซึ่งเชื่อมโยงอย่างกว้างขวางกับไซต์ 27 แห่งรวมถึง National Time Service Center แพลตฟอร์มการระงับข้อพิพาทที่หลากหลายสำนักงานทนายความและศูนย์นิติวิทยาศาสตร์

7. ระบบการสร้างไฟล์เคสดิจิทัลพร้อมกัน

การแปลงไฟล์คดีให้เป็นดิจิทัลเป็นพื้นฐานและข้อกำหนดเบื้องต้นของ "Smart Court" ตั้งแต่ปี 2016 SPC ให้ความสำคัญอย่างยิ่งในการส่งเสริมการสร้างไฟล์ดิจิทัลในเชิงลึกและการสร้างพร้อมกัน ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2019 ศาลจีน 3,363 แห่งได้สร้างระบบการสร้างไฟล์ดิจิทัลพร้อมกันโดยใช้ในคดี 67% การปลอดกระดาษเกิดขึ้นจริงตลอดกระบวนการทั้งหมดในกิจกรรมการพิจารณาคดีในศาลบางแห่ง

8. ระบบผู้ช่วยอัจฉริยะสำหรับการจัดการเคส

ศาลจีนได้พัฒนาแพลตฟอร์มผู้ช่วยอัจฉริยะต่างๆสำหรับการจัดการคดีและงานธุรการ ฟังก์ชันอัจฉริยะที่พัฒนาขึ้นภายใต้สถานการณ์เช่นการจัดการความเสี่ยงในการยื่นคำร้องการระบุความซับซ้อนของกรณีและปัญหาการจดจำข้อความของไฟล์ดิจิทัลการถอดเสียงเป็นข้อความการจัดทำโปรไฟล์องค์ประกอบกรณีอัจฉริยะการตรวจสอบการประพฤติมิชอบในการพิจารณาคดีโดยอัตโนมัติอย่างถูกต้อง ข้อเสนอแนะของกฎหมายที่เกี่ยวข้องและกรณีที่คล้ายคลึงกันสำหรับการอ้างอิงการสร้างและการแก้ไขเอกสารการพิจารณาคดีโดยอัตโนมัติคำเตือนเกี่ยวกับการเบี่ยงเบนความเสี่ยงในการตัดสินใจถูกนำไปใช้ในระดับต่างๆ

9. การกำกับดูแลและการจัดการการดำเนินงานด้านตุลาการอย่างชาญฉลาด

SPC ก่อตั้งแพลตฟอร์มการจัดการการบังคับใช้เพื่อจัดการหน่วยบังคับใช้ของศาลทั่วประเทศ แพลตฟอร์มนี้ให้การตรวจสอบแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับการจัดการคดีความร่วมมือด้านการพิจารณาคดีระหว่างศาลคำร้องและข้อร้องเรียนและความคิดเห็นออนไลน์โดยอาศัยข้อมูลจากระบบการบังคับใช้และการพิจารณาคดีของศาลทั่วประเทศ 

10. การจัดการและการประยุกต์ใช้ข้อมูลขนาดใหญ่ของฝ่ายตุลาการ

ในเดือนกรกฎาคม 2014 SPC ได้เปิดตัวแพลตฟอร์มการจัดการและบริการข้อมูลขนาดใหญ่ของศาลประชาชน (China Justice Big Data Service Platform) อย่างเป็นทางการ สามารถรวบรวมข้อมูลแบบเรียลไทม์ของการพิจารณาคดีและการบังคับใช้การบริหารกระบวนการยุติธรรมและการวิจัยจากศาล 3,507 แห่งทั่วประเทศโดยอัปเดตอัตโนมัติทุก ๆ ห้านาที ภายในวันที่ 31 ตุลาคม 2019 แพลตฟอร์มดังกล่าวได้รวบรวมข้อมูลผู้ป่วย 193 ล้านราย มีการจัดทำรายงานการวิเคราะห์ตามหัวข้อมากกว่า 700 ฉบับซึ่ง 38 เรื่องได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะ

11. กลไกความร่วมมือออนไลน์ในการจัดการกับคดีอาญา

ศาลจีนสำรวจการประยุกต์ใช้ข้อมูลขนาดใหญ่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดการคดีอาญา มีการจัดตั้งกลไกความร่วมมือออนไลน์ที่ใช้ร่วมกับหน่วยงานตุลาการอื่น ๆ

ศาลเซี่ยงไฮ้ได้พัฒนาระบบไอทีที่สนับสนุนระหว่างแผนกสำหรับการพิจารณาคดีทางอาญาซึ่งรวมกฎหลักฐานและทำให้มั่นใจว่ากิจกรรมทางอาญาที่ดำเนินการโดยตำรวจและผู้ให้การสนับสนุนจะสามารถมองเห็นตรวจสอบย้อนกลับและตรวจสอบได้

ระบบนี้ทำให้ศาลเซี่ยงไฮ้มีเทคโนโลยีล้ำสมัยเช่นการจดจำภาพการประมวลผลภาษาธรรมชาติการระบุหลักฐานและการแสดงผลอัตโนมัติและการดึงข้อมูลคดีสำคัญโดยอัตโนมัติ

ภายในวันที่ 30 มิถุนายน 2019 ได้เติบโตเป็นแพลตฟอร์มแบบบูรณาการที่เก็บบันทึกกิจกรรมขั้นตอนทั้งหมดภายใต้การกระทำความผิดทางอาญาทั่วไปซึ่งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ดำเนินการตามสัดส่วนการกวาดล้างในเซี่ยงไฮ้ มีการลงทะเบียนคดีทั้งหมด 24,873 คดีในระบบนี้โดยตำรวจอนุมัติการจับกุม 8,811 คดีและการฟ้องร้อง 7,442 คดีโดยหน่วยงานกลางรับคดี 4,812 คดีและคดี 3,483 คดีสรุปโดยศาล

12. กฎเกณฑ์ทางกฎหมายที่ควบคุมไซเบอร์สเปซ

ข้อพิพาทเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตมีลักษณะเป็นหมวดหมู่ที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่มีหลากหลายเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยและมีความซับซ้อนสูง ศาลจีนได้พิจารณาคดีที่มีอิทธิพลหลายคดี ขีดเส้นใต้ดังกล่าวมีการชี้แจงกฎการทำธุรกรรมออนไลน์กิจกรรมออนไลน์ที่จัดขึ้นตามลำดับและขอบเขตของสิทธิ์ที่กำหนดไว้ ด้วยเหตุนี้ระบบกฎหมายที่ควบคุมอินเทอร์เน็ตจึงได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นและหลักนิติธรรมในโลกไซเบอร์ได้รับการพัฒนาต่อไป

เอกสารไวท์เปเปอร์เผยแพร่กรณีตัวแทนและข้อบังคับหลายประการที่เกี่ยวข้องกับ:

•การทำธุรกรรมออนไลน์

•ความรับผิดชอบทางกฎหมายของแพลตฟอร์มออนไลน์

•สิทธิบุคลิกภาพในโลกไซเบอร์

•ความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคล

•การคุ้มครองทางกฎหมายเพื่อเศรษฐกิจดิจิทัลที่ดีและเฟื่องฟู

•การปกป้องสิทธิ์ IP ทางออนไลน์

•อาชญากรรมไซเบอร์

 

 

 

 

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งออกแนวปฏิบัติสำหรับการบังคับใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติที่ชี้แจงการใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961 ในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงขั้นตอนสำหรับฝ่ายที่ไม่คุ้นเคยกับอนุสัญญา และเพื่อให้การหมุนเวียนเอกสารข้ามพรมแดนเร็วขึ้น คุ้มค่ากว่า และสะดวกยิ่งขึ้น

จีนเปิดตัวมาตรฐานการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับฉบับใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2023

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ประกาศมาตรฐานฉบับปรับปรุงสำหรับการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับ โดยระบุว่าบุคคลที่ขับรถโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 80 มก./100 มล. หรือสูงกว่าในการทดสอบลมหายใจ อาจต้องรับผิดทางอาญา ตามประกาศร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยกระทรวงยุติธรรม ศาลประชาชนสูงสุด, อัยการประชาชนสูงสุด, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงยุติธรรม

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

หลักเกณฑ์ของศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่ง: การรับรองเอกสารการรับรองหัวเรื่อง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติสองภาษาตามอนุสัญญาระหว่างประเทศและความคิดเห็นเชิงปฏิบัติจากสถาบันต่างๆ ในเอกสารประกอบที่รับรองคุณวุฒิวิชาในกรณีต่างประเทศ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน

Shanghai Greenlights อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจครั้งแรกในประเทศจีน

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้กลายเป็นภูมิภาคแรกในประเทศจีนที่ออกกฎหมายให้อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจถูกกฎหมายโดยการนำ "ข้อบังคับในการส่งเสริมการจัดตั้งศูนย์อนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศในเซี่ยงไฮ้" มาใช้

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปของความเสียหายเชิงลงโทษเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดคดีทั่วไปเกี่ยวกับความเสียหายเชิงลงโทษด้านความปลอดภัยของอาหาร โดยเน้นการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค และเน้นย้ำถึงกรณีการชดเชยสิบเท่าที่ผู้บริโภคได้รับจากการละเมิดความปลอดภัยของอาหาร