ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ยุคของ CCO: จีนจัดตั้ง Chief Compliance Officer ในรัฐวิสาหกิจ

อา. 12 มี.ค. 2023
หมวดหมู่: ข้อมูลเชิงลึก
ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋

Avatar

 

ประเด็นที่สำคัญ:

  • ตั้งแต่ปี 2022 รัฐวิสาหกิจส่วนกลางของจีน (CSEs) ทั้งหมดจะต้องจัดตั้งตำแหน่ง Chief Compliance Officer (CCO) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาทั่วไปควบคู่กันไป
  • ขอให้ CSEs รวมการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบไว้ในการดำเนินงานและกระบวนการจัดการเป็นขั้นตอนบังคับ
  • CSE เกือบทั้งหมดกำลังสร้างระบบการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบและตำแหน่งของ CCO และหลายแห่งกำลังอยู่ระหว่างการรับรองระบบการจัดการการปฏิบัติตามภายใต้ ISO 37301:2011 และ GB/T35770-2022
  • แนวปฏิบัตินี้กำลังขยายจากเพศวิถีศึกษาไปสู่รัฐวิสาหกิจในท้องถิ่นด้วย 


หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐวิสาหกิจของจีน (SOE) กำหนดให้ SOE ส่วนกลางทั้งหมดจัดตั้งตำแหน่ง Chief Compliance Officer (CCO)

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2022 คณะกรรมการกำกับดูแลและบริหารทรัพย์สินของรัฐของสภาแห่งรัฐ (SASAC) ได้ประกาศใช้ “มาตรการสำหรับการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐวิสาหกิจส่วนกลาง (CSEs)” (中央企业合规管理办法 ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "2022" มาตรการ") ที่กำหนดให้ CSEs ต้องตั้งตำแหน่ง CCO ตามสถานการณ์จริง ซึ่งจะจัดขึ้นพร้อมกันโดยที่ปรึกษาทั่วไป

CCO รายงานต่อบุคคลที่รับผิดชอบขององค์กร นำแผนกการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อดำเนินการจัดการการปฏิบัติตามข้อบังคับ และแนะนำองค์กรและแผนกย่อยเพื่อดำเนินการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

รัฐวิสาหกิจส่วนกลาง ย่อมาจาก "รัฐวิสาหกิจที่บริหารโดยส่วนกลาง" หมายถึงรัฐวิสาหกิจทั้งหมดหรือรัฐวิสาหกิจที่บริหารโดยรัฐบาลกลาง

ภายใต้สภาแห่งรัฐ SASAC ได้รับมอบอำนาจในการกำกับดูแล CSE บางส่วนและเป็นผู้ลงทุนใน CSE เหล่านี้

I. บทบาทของ CCO

SASAC กำหนดให้ CSE ควรรวมการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบไว้ในกระบวนการดำเนินงานและการจัดการเป็นขั้นตอนบังคับ

CCO จะออกความคิดเห็นทบทวนการปฏิบัติตามในเรื่องการตัดสินใจที่สำคัญและให้ความเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับการปฏิบัติตามในเรื่องที่จะตัดสินใจ

หาก CSE เกิดจากการละเมิด อยู่ภายใต้ข้อพิพาททางกฎหมายที่สำคัญ บทลงโทษทางปกครองที่สำคัญ คดีอาญา หรือความเสี่ยงในการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่สำคัญ เช่น การคว่ำบาตรโดยองค์กรระหว่างประเทศ ซึ่งส่งผลให้เกิดหรืออาจส่งผลให้เกิดการสูญเสียทรัพย์สินอย่างมีนัยสำคัญหรือผลกระทบร้ายแรง CCO จะเป็นผู้นำในการจัดตั้งฝ่ายบริหารการปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อใช้มาตรการตอบสนอง

แผนกจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่นำโดย CCO มีหน้าที่และอำนาจดังต่อไปนี้:

  1. จัดระเบียบการร่างกฎการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบ แผนประจำปี รายงานการทำงาน ฯลฯ
  2. เพื่อดำเนินการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบ สัญญาทางธุรกิจ และการตัดสินใจที่สำคัญ
  3. เพื่อระบุ เตือน และจัดการกับความเสี่ยงด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
  4. เพื่อประเมินประสิทธิผลของระบบการบริหารการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ได้รับมอบอำนาจจากคณะกรรมการบริษัท
  5. เพื่อยอมรับรายงานการละเมิด เสนอความเห็นการจัดการที่เป็นความลับ และจัดระเบียบหรือเข้าร่วมในการสอบสวนการละเมิด
  6. เพื่อจัดระเบียบหรือช่วยเหลือแผนกอื่น ๆ ของบริษัทในการฝึกอบรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบ;
  7. เพื่อรับคำปรึกษาด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบจากแผนกอื่นๆ ของบริษัท และ
  8. เพื่อส่งเสริมการให้ข้อมูลของการจัดการการปฏิบัติตาม

ครั้งที่สอง การส่งเสริม SASAC ของการปฏิบัติตามองค์กรของ CSEs

SASAC ได้ส่งเสริมการปฏิบัติตามกฎระเบียบขององค์กรในกลุ่ม CSE ตั้งแต่ปี 2018 ในปีเดียวกัน SASAC ได้ประกาศใช้ “แนวทางการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐวิสาหกิจส่วนกลาง แนวทางปฏิบัติปี 2018") กำหนดให้ CSEs เสริมสร้างการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ตามแนวทางปี 2018 “การจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบ” หมายถึงกิจกรรมการจัดการที่จัดระบบและ/หรือวางแผนไว้ เช่น การกำหนดกฎ การระบุความเสี่ยง การตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบ การตอบสนองความเสี่ยง ความรับผิดชอบ ความเสี่ยงกับพฤติกรรมการบริหารธุรกิจขององค์กรและพนักงานเป็นเป้าหมาย

ตั้งแต่นั้นมา SASAC ได้ยืนยันเพิ่มเติมว่าปี 2022 เป็นปีแห่งการเสริมสร้างการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับเพศวิถีศึกษา บนพื้นฐานนี้ SASAC ได้ประกาศใช้มาตรการเพิ่มเติมในปี 2022 แทนที่แนวทางปฏิบัติในปี 2018

มาตรการปี 2022 กำหนดให้ CSEs สร้างและปรับปรุงระบบการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ก่อนหน้านี้ CSE บางแห่งกำลังอยู่ระหว่างการสร้างระบบการจัดการการปฏิบัติตามข้อกำหนดตามระบบการจัดการการปฏิบัติตามข้อกำหนด—ข้อกำหนดพร้อมแนวทางการใช้งาน (ISO 37301:2011) ที่ออกโดยองค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐานในปี 2021

ตามมาตรฐาน ISO 37301:2011 องค์กรควรกำหนดให้บุคคลรับผิดชอบและรับผิดชอบการดำเนินงานของระบบการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ดังนั้น CSE ที่ปฏิบัติตาม ISO 37301:2011 จึงได้จัดตั้งตำแหน่ง CCO เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนด

จากประสบการณ์ของ CSE เหล่านี้ SASAC กำหนดให้ CSE ทั้งหมดอย่างเป็นทางการเพื่อจัดตั้งตำแหน่ง CCO ในมาตรการปี 2022

เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2022 จีนได้ประกาศใช้ระบบการจัดการการปฏิบัติตามข้อกำหนดของตนเอง—ข้อกำหนดพร้อมคำแนะนำสำหรับการใช้งาน (GB/T35770-2022) (合规管理体系要求及使用指南) ซึ่งโดยทั่วไปเทียบเท่ากับ ISO 37301:2011

ซึ่งหมายความว่า CSE ที่สอดคล้องกับ GB/T35770-2022 จำเป็นต้องตั้งค่าตำแหน่ง CCO ด้วย

ในปัจจุบัน CSE เกือบทั้งหมดกำลังสร้างระบบการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบและตำแหน่งของ CCO และหลายแห่งกำลังอยู่ระหว่างการรับรองระบบการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบภายใต้ ISO 37301:2011 และ GB/T35770-2022

แนวปฏิบัตินี้กำลังขยายจากเพศวิถีศึกษาไปสู่รัฐวิสาหกิจในท้องถิ่นด้วย ตัวอย่างเช่น มณฑลกวางตุ้งกำหนดให้รัฐวิสาหกิจในสังกัดต้องยอมรับใบรับรองภายใต้ ISO 37301:2011 ซึ่งหมายความว่าองค์กรเหล่านี้จะตั้งตำแหน่ง CCO ด้วย

สาม. ความคิดเห็นของเรา

ตามมาตรการปี 2022 CCO จะถูกสันนิษฐานโดยที่ปรึกษาทั่วไปพร้อมกัน ซึ่งหมายความว่าผู้ดำรงตำแหน่งนี้มีหน้าที่รับผิดชอบทั้งในด้านการจัดการทางกฎหมายและการจัดการการปฏิบัติตามกฎระเบียบ อย่างไรก็ตาม อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างความรับผิดชอบทั้งสองนี้

ในแง่หนึ่ง ที่ปรึกษาทั่วไปซึ่งทำหน้าที่เป็น CCO ในเวลาเดียวกันสามารถรายงานโดยตรงต่อบุคคลที่รับผิดชอบขององค์กรโดยไม่ต้องผ่านระดับการจัดการในงานปฏิบัติตามกฎระเบียบ ในทางกลับกัน ที่ปรึกษาทั่วไปต้องมีส่วนร่วมในงานระดับผู้จัดการในการจัดการทางกฎหมาย 

ซึ่งหมายความว่า CCO จะดูแลงานที่พวกเขาเคยเกี่ยวข้อง กล่าวคือ CCO อาจไม่มีสถานะเป็นกลางที่เป็นอิสระ

เราจะคอยสังเกตวิธีที่ SASAC และ CSE แก้ไขข้อขัดแย้งนี้

 

 

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ผู้พิพากษาจีนได้กล่าวถึงการรับรู้และการบังคับใช้คำพิพากษาของต่างประเทศ: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (4)

กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 นำเสนอกฎระเบียบที่เป็นระบบเพื่อเพิ่มการยอมรับและการบังคับใช้คำพิพากษาของต่างประเทศ ส่งเสริมความโปร่งใส การสร้างมาตรฐาน และกระบวนการยุติธรรม ขณะเดียวกันก็นำแนวทางแบบผสมผสานมาใช้ในการกำหนดเขตอำนาจศาลทางอ้อม และแนะนำขั้นตอนการพิจารณาใหม่เพื่อเป็นแนวทางเยียวยาทางกฎหมาย

ผู้พิพากษาชาวจีนกล่าวถึงการนำพยานหลักฐานไปต่างประเทศ: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (3)

กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 นำเสนอกรอบการทำงานที่เป็นระบบในการรับพยานหลักฐานในต่างประเทศ โดยจัดการกับความท้าทายที่ยาวนานในการดำเนินคดีทางแพ่งและเชิงพาณิชย์ ขณะเดียวกันก็นำวิธีการที่เป็นนวัตกรรมใหม่มาใช้ เช่น การใช้อุปกรณ์ส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที ซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและความสามารถในการปรับตัวในกระบวนการทางกฎหมาย

ผู้พิพากษาชาวจีนกล่าวถึงการบริการกระบวนการข้ามพรมแดน: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (2)

กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง พ.ศ. 2023 ใช้แนวทางที่มุ่งเน้นปัญหา จัดการกับปัญหาในการให้บริการกระบวนการสำหรับคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศด้วยการขยายช่องทางและลดระยะเวลาการให้บริการตามระยะเวลาการเผยแพร่ลงเหลือ 60 วันสำหรับบุคคลที่ไม่มีภูมิลำเนา ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความคิดริเริ่มที่กว้างขึ้นเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ และปรับกระบวนการทางกฎหมายให้เข้ากับความซับซ้อนของการดำเนินคดีระหว่างประเทศ

ผู้พิพากษาชาวจีนเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลแพ่งระหว่างประเทศกล่าวถึงสิ่งนี้: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (1)

ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกฎวิธีพิจารณาคดีแพ่งระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงการขยายเขตอำนาจศาลของจีน การปรับปรุงเขตอำนาจศาลโดยยินยอม และการประสานงานของข้อขัดแย้งในเขตอำนาจศาลระหว่างประเทศ

ความยุติธรรมเชิงสมานฉันท์สำหรับบริษัทในประเทศจีน: การปฏิบัติตามกฎระเบียบขององค์กร การไม่ดำเนินคดี

กลไกสำหรับการปฏิบัติตามกฎระเบียบขององค์กรที่ไม่ดำเนินคดี ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้การส่งเสริมของผู้แทนประชาชนสูงสุดของจีน ได้รับการยอมรับอย่างค่อยเป็นค่อยไปโดยศาลยุติธรรมและผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมาย

จีนออกกฎหมายคุ้มครองระบบนิเวศสำหรับที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2023 สภานิติบัญญัติของจีน ซึ่งเป็นคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ ได้นำกฎหมายของจีนว่าด้วยการคุ้มครองระบบนิเวศของที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต

จีนแก้ไขกฎหมายต่อต้านจารกรรม

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2023 สภานิติบัญญัติของจีน ซึ่งเป็นคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ ได้ผ่านกฎหมายต่อต้านจารกรรมของจีนฉบับแก้ไข

จีนแก้ไขระเบียบการเกณฑ์ทหาร

เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2023 สภาแห่งรัฐของจีนและคณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลางได้ร่วมกันประกาศใช้ "กฎระเบียบเกี่ยวกับการเกณฑ์ทหาร" (征兵工作条例) ฉบับแก้ไข

ระบบการปิดผนึกประวัติอาชญากรรมของเยาวชนในประเทศจีน

ภายใต้กฎหมายอาญาของจีน เมื่อผู้เยาว์อายุครบ 18 ปีเมื่อก่ออาชญากรรมและถูกตัดสินจำคุกห้าปีหรือโทษเบากว่านั้น ประวัติอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องจะถูกปิดผนึกเพื่อเก็บรักษาไว้

จีนจะควบคุมเจเนอเรทีฟเอไอ: พิจารณาร่างมาตรการดูแลบริการเจเนอเรทีฟเอไอ

ChatGPT กลายเป็นหนึ่งในหัวข้อที่ร้อนแรงที่สุดทั่วโลก ระบบ AI ดังกล่าวเรียกว่า 'Generative AI' ซึ่งสามารถสร้างข้อความ รูปภาพ เสียง สื่อ รหัส และวัสดุอื่น ๆ เพื่อตอบสนองต่อสิ่งที่ผู้ใช้นำเข้าหรือต้องการ ตามอัลกอริทึม แบบจำลอง และกฎ