กำลังมองหาคู่มือฉบับย่อสำหรับศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศของจีน (CICC) หรือไม่? โบรชัวร์ที่ออกแบบโดยนักศึกษากฎหมายของมหาวิทยาลัยรัฐศาสตร์และกฎหมายแห่งประเทศจีน
'แล้วมีใครยินดีที่จะออกแบบโบรชัวร์สำหรับศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศของจีนหรือไม่?' ฉันถามโดยหวังว่าจะมีนักเรียนอย่างน้อยหนึ่งคนเป็นอาสาสมัครน่าแปลกที่มีนักเรียนกว่า 20 คนยกมือขึ้นกระตือรือร้นที่จะรับมือกับความท้าทายนี้ ภาคการศึกษาฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา (2019-2020) ฉันมีนักเรียน 48 คนในชั้นเรียนของฉันเกี่ยวกับกฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคลนักศึกษากฎหมายชั้นปีที่สามและปีที่สี่ทั้งหมดจาก 'ชั้นเรียนนำร่องของโครงการฝึกอบรมความสามารถทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ' (涉外法律人才培养实验班) ที่ School of International Law, China University of Political Science and Law (CUPL) ในฐานะที่เป็นโครงการด้านการศึกษาหลักของ CUPL ที่เปิดตัวในปี 2013 โครงการระดับนำร่องได้เปิดโอกาสให้นักศึกษากฎหมายมากกว่า 300 คนได้รับการคัดเลือกจากศักยภาพทางวิชาการและความสามารถทางภาษา - โอกาสในการได้รับมุมมองระดับนานาชาติผ่านหลักสูตรที่ปรับแต่งในกฎหมายระหว่างประเทศและโอกาสในการฝึกงานในระดับชาติ หน่วยงานรัฐบาลระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศเช่นองค์การสหประชาชาติ
แนวคิดในการออกแบบโบรชัวร์มาจากการที่ฉันไปที่ศาลฎีกาของสิงคโปร์เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ฉันประทับใจมากกับโบรชัวร์หลายภาษาที่สะดุดตาเกี่ยวกับระบบตุลาการของสิงคโปร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โบรชัวร์ของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศสิงคโปร์ (SICC) ได้รับการออกแบบมาอย่างดีและให้ข้อมูล เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับฉันแล้วว่าทำไมไม่ออกแบบโบรชัวร์สำหรับศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศของจีน (CICC) ของเราเพราะตอนนี้เรายังไม่มี
สำหรับผู้ที่สนใจ CICC นอกเหนือจาก เว็บไซต์อย่างเป็นทางการโบรชัวร์อาจเป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์ โบรชัวร์ที่ออกแบบโดยนักศึกษากฎหมายทำให้เรามีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับ CICC ซึ่งช่วยเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นใหม่ในประเทศจีน
ด้านล่างนี้เป็นโบรชัวร์ CICC สี่ชุดที่ฉันเลือกจากโบรชัวร์ทั้งหมดที่นักศึกษากฎหมาย CUPL ออกแบบ ด้วยความยินยอมของพวกเขาโบรชัวร์สามารถดาวน์โหลดได้และทั้งหมดได้รับอนุญาตภายใต้ CC BY-NC 3.0.
I. CICC Brochure A - โดย Gong Yuyao (龚雨瑶), Tian Zhihan (田知涵) และ Zhai Yujia (翟羽佳)
II. โบรชัวร์ CICC B - โดย Hu Jingyi (胡静怡) และ Ling Yiting (凌艺婷)
สาม. CICC Brochure C - โดย Xu Yiwen (徐逸雯), Zhang Han (张涵) และ Cheng Yun (程韵)
IV. CICC Brochure D - โดย Hu Ziyu (胡梓聿), Wang Fei (王斐) และ Liu Jiayuan (刘佳源)
ภาพปกโดย David Pisnoy (https://unsplash.com/@davidpisnoy) ใน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌