ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ใครสามารถทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาในจีนได้?

 

ผู้สำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายข้าราชการพลเรือนเจ้าหน้าที่ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) และทหารผ่านศึกเป็นแหล่งข้อมูลหลักของผู้สมัครรับเลือกตั้งในประเทศจีน 

การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมของศาลจีนกำลังพยายามสร้างระบบใหม่สำหรับการเลือกตั้งผู้พิพากษา ก่อนที่ระบบใหม่จะเสร็จสมบูรณ์ปัจจุบันผู้พิพากษาในประเทศจีนยังคงมาจากแหล่งข่าวดังกล่าวเป็นหลัก เราจะมีโพสต์พิเศษเกี่ยวกับระบบการคัดเลือกใหม่ในภายหลัง แต่ในโพสต์นี้เราจะแนะนำผู้ตัดสินจากแหล่งข้อมูลดังกล่าว 

1. ข้าราชการสาธารณะและเจ้าหน้าที่ CPC ซึ่งมักดำรงตำแหน่งผู้นำในศาล 

ก่อนที่จะรับราชการในศาลคนเหล่านี้มักจะเป็นผู้นำของหน่วยงานรัฐบาลหรือหน่วยงานของ CPC พวกเขามาที่ศาลเพื่อทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีรองประธานาธิบดีและตำแหน่งผู้นำอื่น ๆ ในศาลเป็นหลัก เพื่ออธิบายปรากฏการณ์นี้เราต้องเข้าใจโครงสร้างอำนาจทางการเมืองท้องถิ่นในจีน 

อำนาจทางการเมืองของจีนสามารถแบ่งออกเป็นสี่ระดับโดยคร่าวๆจากส่วนกลางถึงระดับท้องถิ่น ได้แก่ อำนาจส่วนกลางจังหวัดเมืองหัวเมืองและมณฑล แต่ละระดับมีองค์กร CPC ของตนเอง (เช่นคณะกรรมการ CPC) รัฐบาลและศาล 

การเลือกตั้งประธานศาลในแต่ละระดับจะตัดสินโดยคณะกรรมการ CPC ในระดับที่สูงกว่า เพื่อให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับประธานศาลกลางของเมืองการเลือกตั้งจะถูกตัดสินโดยคณะกรรมการ CPC ของจังหวัดที่ผู้สมัครตั้งอยู่ ในทางตรงกันข้ามรองประธานศาลในแต่ละระดับและหัวหน้าหน่วยงานภายในของศาลจะถูกกำหนดโดยคณะกรรมการ CPC ในระดับเดียวกัน ตัวอย่างเช่นรองประธานของศาลระดับกลางของเมืองจะได้รับเลือกโดยคณะกรรมการ CPC ของเมืองเดียวกัน 

หลังจากที่ปชป. ตัดสินผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้นำศาลตามรัฐธรรมนูญแล้วสภาประชาชนในระดับเดียวกับศาลจะเลือกหรือแต่งตั้งพวกเขา 

ซึ่งหมายความว่าในอีกแง่หนึ่ง CPC ควบคุมการเลือกตั้งหัวหน้าศาลและในทางกลับกันว่ามีความสมดุลระหว่างผู้มีอำนาจในระดับที่สูงกว่าและผู้มีอำนาจในอำนาจการตัดสินใจในการเลือกตั้งศาล ผู้นำ 

เมื่อ CPC เลือกประธานศาลไม่จำเป็นต้องเลือกจากบุคลากรภายในของศาลบ่อยกว่านั้นก็เลือกจากหน่วยงานของรัฐบาลและหน่วยงานภายใน ดังนั้นหากเราดูประวัติย่อของประธานศาลจีนหลายคนเราจะพบว่าพวกเขามักไม่ได้ทำงานในศาลก่อนที่จะตั้งกระทู้ 

2. ผู้สำเร็จการศึกษากฎหมายซึ่งมักทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาธรรมดา 

หลังจากการประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยผู้พิพากษาในประเทศจีนในปี 2001 ผู้พิพากษาจะต้องผ่านการตรวจสอบการพิจารณาคดีแห่งชาติ (คล้ายกับการสอบเนติบัณฑิต) โดยปกติคนที่สอบผ่านส่วนใหญ่จะเป็นคนจบกฎหมาย ส่งผลให้ในทศวรรษที่ผ่านมาผู้สำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายค่อยๆกลายเป็นแหล่งที่มาหลักของผู้พิพากษา 

ในศาลส่วนใหญ่ผู้สำเร็จการศึกษาจะเข้าสู่สนามด้วยวิธีนี้: 

(1) การสอบตุลาการ: หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายและได้รับปริญญาตรีหรือปริญญาโทแล้วเขา / เธอจะผ่านการตรวจสอบตุลาการ 

(2) การตรวจการจ้างงาน: เขา / เธอได้เข้าร่วมในการตรวจสอบการจ้างงานที่จัดโดยศาล ในกรณีส่วนใหญ่ข้อสอบของการสอบคัดเลือกโดยพื้นฐานแล้วจะเหมือนกับของหน่วยงานของรัฐในการสรรหาข้าราชการซึ่งไม่ได้สะท้อนถึงความต้องการพิเศษของศาล 

 (3) ทำหน้าที่เป็นเสมียนกฎหมาย: ผู้สำเร็จการศึกษาที่ผ่านการสอบคัดเลือกจะได้รับหน้าที่เป็นเสมียนกฎหมายของศาลก่อน โดยทั่วไปเสมียนกฎหมายแบ่งออกเป็นสองประเภทประเภทหนึ่งคือผู้ที่ได้รับคัดเลือกจากการสอบข้างต้นและมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้พิพากษาในอนาคต เสมียนกฎหมายประเภทนี้เป็นผู้ฝึกงานของผู้พิพากษา อีกกลุ่มหนึ่งคือผู้ที่ได้รับการว่าจ้างในฐานะเสมียนกฎหมายตามความหมายตามตัวอักษรโดยมีกระบวนการจ้างงานที่เข้มงวดน้อยกว่าและข้อกำหนดที่ต่ำกว่าและโดยปกติจะไม่มีโอกาสได้เป็นผู้พิพากษาในอนาคต เสมียนกฎหมายในโพสต์นี้อ้างถึงอดีต 

(4) การฝึกงาน: เสมียนกฎหมายจัดหางานผู้ช่วยทุกประเภทสำหรับผู้พิพากษาและเรียนรู้ทักษะที่จำเป็นสำหรับผู้พิพากษาในระหว่างการฝึกงาน โดยปกติแล้วเสมียนกฎหมายจะได้รับการแก้ไขเพื่อช่วยเหลือผู้พิพากษาหนึ่งคนหรือมากกว่าและถือได้ว่าเป็นผู้ฝึกงานของผู้พิพากษาเหล่านี้ 

(5) ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้พิพากษา: หลังจากทำงานมาหลายปี (โดยปกติอย่างน้อยสามปี) โดยได้รับการอนุมัติจากองค์กร CPC (i, e. CPC Group) ในศาลเสมียนกฎหมายได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยผู้พิพากษาโดยศาล ประธาน. กลุ่ม CPC ในศาลมักประกอบด้วยประธานศาลรองประธานาธิบดีผู้อำนวยการฝ่ายการเมือง (รับผิดชอบด้านบุคลากร) และผู้อำนวยการตรวจสอบวินัย (รับผิดชอบด้านวินัยภายใน) 

ผู้ช่วยผู้พิพากษาเป็นผู้พิพากษาที่มีตำแหน่งต่ำสุดซึ่งสามารถทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาชั่วคราวและทำหน้าที่เป็นสมาชิกของคณะผู้ร่วมประชุมได้ (ยกเว้นผู้พิพากษาประธานของคณะผู้ร่วมประชุม) ผู้สำเร็จการศึกษาที่ได้รับการเลื่อนขั้นจากเสมียนกฎหมายเป็นผู้ช่วยผู้พิพากษาจะสามารถรับฟังการพิจารณาคดีได้อย่างเป็นทางการ ผู้ช่วยผู้พิพากษาสามารถเลื่อนขึ้นเป็นผู้พิพากษา ได้แก่ ผู้พิพากษาประจำ ผู้ช่วยผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยประธานศาลในขณะที่ผู้พิพากษาต้องได้รับการแต่งตั้งจากสภาประชาชนในระดับเดียวกัน 

เนื่องจากศาลส่วนใหญ่กำหนดให้เสมียนกฎหมายไม่เกินอายุที่กำหนด (เช่นสามสิบปี) ในการรับสมัครจึงส่งผลให้พนักงานกฎหมายส่วนใหญ่เข้าสู่ศาลหลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายซึ่งนำไปสู่สองปรากฏการณ์: ประการแรกผู้พิพากษาคือ โดยทั่วไปยังอายุน้อยมากเช่นอายุเฉลี่ยของผู้พิพากษาในศาลหลักหลายแห่งคืออายุเพียงสามสิบกว่า ๆ ประการที่สองผู้พิพากษาส่วนใหญ่ไม่มีประสบการณ์ทางวิชาชีพอื่น ๆ มาก่อนกล่าวคือพวกเขาเข้าสู่ศาลโดยตรงจากโรงเรียนกฎหมาย ดังนั้นผู้พิพากษาหลายคนอาจไม่มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับข้อเท็จจริงและความเป็นมาของคดี 

3. ทหารผ่านศึกที่หายากในศาลจีน

ก่อนปี 2000 หน่วยงานของรัฐบาลจีนองค์กรตุลาการและองค์กร CPC มักจะยอมรับทหารผ่านศึก (โดยปกติจะเป็นนายทหาร) และมอบหมายตำแหน่งบางอย่างให้พวกเขาและศาลก็ทำเช่นเดียวกัน ในช่วงทศวรรษ 1990 ปรากฏการณ์ "ทหารผ่านศึกเข้าศาล" (退伍军人进法院) ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากชุมชนวิชาชีพกฎหมายของจีนและก่อให้เกิดการถกเถียงในวงกว้าง นับตั้งแต่มีการประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยผู้พิพากษาฉบับใหม่ในปี 2001 ปรากฏการณ์นี้ค่อยๆลดลงเนื่องจากทหารผ่านศึกส่วนใหญ่ไม่สามารถผ่านการตรวจสอบของศาลได้ อย่างไรก็ตามทุกวันนี้ในศาลท้องถิ่นหลายแห่งสามารถเห็นทหารผ่านศึกจำนวนไม่น้อยที่ดำรงตำแหน่งอื่นที่ไม่ใช่ผู้พิพากษา 

4.Conclusion

บุคคลทั้งสามประเภทดังกล่าวข้างต้นเป็นโครงสร้างบุคลากรในปัจจุบันของผู้พิพากษาจีน แม้ว่าศาลจีนจะปรับระบบการเลือกตั้งผู้พิพากษา แต่แหล่งบุคลากรโดยเฉพาะแหล่งที่หนึ่งและสองไม่ควรเปลี่ยนแปลงมากนัก สิ่งที่จะเปลี่ยนไปคือวิธีการที่คนเหล่านี้กลายมาเป็นผู้พิพากษา 

 

 

อ้างอิง:

[1] 刘忠.条条与块块关系下的法院院长产生[J].环球法律评论,2012,34(01):107-125.

[2] 左卫民.中国法官任用机制:基于理念的初步评析[J].现代法学,2010,32(05):43-51.

[3] 王少军.法官选任制度改革调查研究[J].法制与社会,2015(36):42-43.

[4] 刘兰.中国法官任用运行机制研究 [D]. 四川大学, 2005.

 

 

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปของความเสียหายเชิงลงโทษเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดคดีทั่วไปเกี่ยวกับความเสียหายเชิงลงโทษด้านความปลอดภัยของอาหาร โดยเน้นการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค และเน้นย้ำถึงกรณีการชดเชยสิบเท่าที่ผู้บริโภคได้รับจากการละเมิดความปลอดภัยของอาหาร

ผู้พิพากษาชาวจีนเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลแพ่งระหว่างประเทศกล่าวถึงสิ่งนี้: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (1)

ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกฎวิธีพิจารณาคดีแพ่งระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงการขยายเขตอำนาจศาลของจีน การปรับปรุงเขตอำนาจศาลโดยยินยอม และการประสานงานของข้อขัดแย้งในเขตอำนาจศาลระหว่างประเทศ

SPC เปิดตัวฐานข้อมูลการพิพากษาทั่วประเทศสำหรับเจ้าหน้าที่ศาล

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ประกาศสร้างฐานข้อมูลระดับชาติสำหรับการตัดสินของศาล โดยมีเอกสารสรุปผลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2021 ซึ่งเจ้าหน้าที่ศาลทั่วประเทศจะเข้าถึงได้ผ่านอินทราเน็ตภายในเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2024

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ

ศาลปักกิ่งเผยแพร่รายงานการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมือง

จัดทำแผนผังวิวัฒนาการของภูมิทัศน์การคุ้มครองข้อมูลของจีน ตั้งแต่การแก้ไขกฎหมายอาญาปี 2009 ไปจนถึงกฎหมายความปลอดภัยทางไซเบอร์ปี 2016 และกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลปี 2021 เอกสารไวท์เปเปอร์สำคัญที่ออกโดยศาลประชาชนสูงปักกิ่งในเดือนพฤศจิกายน 2023 ตอกย้ำบทบาทของศาลจีนในการบังคับใช้ กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับผู้ให้บริการเครือข่ายและการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของประชาชน

SPC รายงานคดีเพิ่มขึ้น 9.12% และเพิ่มขึ้นในพื้นที่สำคัญ

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดเผยข้อมูลการพิจารณาคดีที่สำคัญตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายน พ.ศ. 2023 ซึ่งแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในข้อพิพาทเกี่ยวกับอุบัติเหตุจราจรที่ไม่ใช่ยานยนต์ คดีการค้าระหว่างประเทศ และข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญา

จีนเผยแพร่กรณีทั่วไปเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภคทางการเงิน

ในเดือนตุลาคม 2023 หน่วยงานกำกับดูแลของจีนได้เปิดเผยกรณีทั่วไป 28 กรณีเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภคทางการเงิน ครอบคลุมภาคส่วนต่างๆ เช่น การธนาคาร หลักทรัพย์ และการประกันภัย

การพิพากษามูลค่า 100 ล้านหยวนของจีนในการต่อสู้เพื่อเครื่องหมายการค้าครั้งสำคัญ: 'Xin Pan Pan' แพ้ PANPAN

ในปี 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ตัดสินให้ PANPAN เป็นเงิน 100 ล้านหยวนในคดีละเมิดเครื่องหมายการค้าอันล้ำสมัยต่อ 'Xin Pan Pan' ซึ่งตอกย้ำจุดยืนที่แข็งแกร่งของจีนในการปกป้องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปเกี่ยวกับการแข่งขันและการต่อต้านการผูกขาดของปี 2023

ในเดือนกันยายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้เน้นย้ำถึงคดีต่อต้านการผูกขาดและการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมที่สำคัญของปี 2023 ในอุตสาหกรรมที่หลากหลายของจีน รวมถึงยา การขายรถยนต์ และน้ำยาเพื่อการวินิจฉัย

ศาล Beijing Chaoyang ออกสมุดปกขาวเกี่ยวกับคดีครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2023 ศาลเฉาหยางแห่งกรุงปักกิ่งได้เผยแพร่สมุดปกขาวเกี่ยวกับคดีครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ โดยเน้นข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญจากคดี 717 คดีในช่วงปี 2018-2022 โดยข้อพิพาทเรื่องการหย่าร้างและมรดกถือเป็นคนส่วนใหญ่ และการจัดการประเด็นกระบวนการและสาระสำคัญในคดีทั่วไป XNUMX คดี