เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนกลางจูไห่ได้ปล่อยตัว “เอกสารไวท์เปเปอร์เกี่ยวกับการพิจารณาคดีแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับศาลมาเก๊าแห่งจูไห่ (2018-2022)” (ต่อไปนี้เรียกว่า “สมุดปกขาว”, 珠海法院涉澳民商事审判白皮书（2018-2022）) ในภาษาจีนและโปรตุเกส สำหรับข้อความฉบับเต็มของเอกสารไวท์เปเปอร์ โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.
จูไห่อยู่ใกล้กับมาเก๊า ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกครองโดยโปรตุเกส และได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมโปรตุเกส จีนได้สร้างความสัมพันธ์ผ่านมาเก๊ากับประเทศอื่น ๆ ที่พูดภาษาโปรตุเกส
จูไห่ยังตั้งอยู่ในเขตอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจมากที่สุดในจีน โดยมีเซินเจิ้นอยู่ทั้งสองด้านของอ่าว เขตความร่วมมือเชิงลึกกวางตุ้ง-มาเก๊าในเหิงฉินตั้งอยู่ในเขตอำนาจของตน
ด้วยเหตุนี้ คดีที่ศาลจูไห่ยอมรับจึงมักเกี่ยวข้องกับความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมต่างๆ การดำเนินธุรกิจทั่วไปในพื้นที่เฉพาะ ตลอดจนกฎหมายและข้อบังคับของอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องและมาเก๊า
ตามสมุดปกขาว ตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2022 จำนวนเงินรวมในการโต้เถียงของคดีแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับมาเก๊าที่ศาลจูไห่ยอมรับสูงถึง 16.54 พันล้านหยวนหยวน และจำนวนเงินเฉลี่ยต่อปีในการโต้เถียงอยู่ที่ 3.308 พันล้านหยวนหยวน ในบรรดากรณีเหล่านี้ ข้อพิพาทด้านสัญญามีสัดส่วนสูงที่สุด
ตั้งแต่ปี 2018 ถึงปี 2022 คดีแพ่งและพาณิชย์ทั้งหมด 26 คดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวันที่ดำเนินการโดยศาลจูไห่อยู่ภายใต้สนธิสัญญาระหว่างประเทศ แนวปฏิบัติระหว่างประเทศ และกฎหมายต่างประเทศ รวมถึง 17 คดีที่บังคับใช้กฎหมายมาเก๊า
ภาพปกโดย 珂许 บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff
