พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายการพิจารณาใหม่ทางปกครองของจีน (2017)

ประเภทของกฎหมาย กฏหมาย

การออกแบบร่างกาย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

วันที่ประกาศใช้ กันยายน 01, 2017

วันที่มีผล ม.ค. 01, 2018

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ รัฐประศาสนศาสตร์ ขั้นตอนการบริหาร กฎหมายวิธีพิจารณาคดี

บรรณาธิการ CJ Observer

กฎหมายว่าด้วยการพิจารณาใหม่ทางปกครองประกาศใช้ในปี 1999 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2009 และ 2017 ตามลำดับ การแก้ไขล่าสุดมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2018

มีบทความทั้งหมด 43 บทความ

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

1. กฎหมายนี้ใช้บังคับกับพลเมืองบุคคลตามกฎหมายหรือองค์กรอื่นใดที่พิจารณาว่าสิทธิและผลประโยชน์ตามกฎหมายของตนถูกละเมิดโดยการกระทำทางปกครองที่เฉพาะเจาะจงและใช้สำหรับการพิจารณาใหม่ทางปกครองกับหน่วยงานทางปกครองที่ยอมรับการยื่นขอ การพิจารณาใหม่ของฝ่ายบริหารและทำการตัดสินใจในการพิจารณาใหม่ของฝ่ายบริหาร

2. หากพลเมืองบุคคลตามกฎหมายหรือองค์กรอื่นใดปฏิเสธที่จะยอมรับคำตัดสินของการพิจารณาใหม่ของฝ่ายบริหารเขาหรือตามบทบัญญัติของกฎหมายวิธีปฏิบัติราชการทางปกครองของสาธารณรัฐประชาชนจีนจะฟ้องร้องทางปกครองต่อศาลของประชาชน ยกเว้นว่าการตัดสินใจของฝ่ายบริหารเป็นไปตามที่กฎหมายบัญญัติไว้เป็นการตัดสินใจขั้นสุดท้าย

3. พลเมืองบุคคลตามกฎหมายหรือองค์กรอื่นใดที่พิจารณาว่าการกระทำทางปกครองที่เฉพาะเจาะจงได้ละเมิดสิทธิและผลประโยชน์ตามกฎหมายของตนอาจยื่นคำร้องขอให้พิจารณาการบริหารใหม่ภายใน 60 วันนับจากวันที่ทราบเรื่อง การดำเนินการทางปกครองยกเว้นเวลาที่กำหนดไว้ในกฎหมายเกิน 60 วัน

4. หน่วยงานในการพิจารณาใหม่ทางปกครองจะทำการตัดสินใจในการพิจารณาใหม่ของฝ่ายบริหารภายใน 60 วันนับจากวันที่ยอมรับการสมัครยกเว้นในกรณีที่ระยะเวลาของการพิจารณาใหม่ทางปกครองที่กำหนดไว้ในกฎหมายสั้นกว่า 60 วัน

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu