พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายการบินพลเรือนของจีน (2018)

.

ประเภทของกฎหมาย กฏหมาย

การออกแบบร่างกาย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

วันที่ประกาศใช้ ธันวาคม 29, 2018

วันที่มีผล ธันวาคม 29, 2018

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายการขนส่งและจราจร

บรรณาธิการ CJ Observer

กฎหมายการบินพลเรือนประกาศใช้ในปี 1995 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2009 2015 2016 2017 และ 2018 ตามลำดับ การแก้ไขล่าสุดมีผลบังคับใช้ในวันที่ 29 ธันวาคม 2018

มีบทความทั้งหมด 215 บทความ

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

1. พื้นที่ทางอากาศเหนือดินแดนและน่านน้ำของสาธารณรัฐประชาชนจีน (Article PRC) คือท้องฟ้าในอาณาเขตของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนซึ่งมีอำนาจอธิปไตยเหนือน่านฟ้า (มาตรา 2)

2. แผนกที่รับผิดชอบการบินพลเรือนภายใต้สภาแห่งรัฐ (ข้อ CAA) ฝึกการเฝ้าระวังและการบริหารงานโดยรวมเกี่ยวกับกิจกรรมการบินพลเรือนทั่วประเทศ

2. เครื่องบินพลเรือนหมายถึงเครื่องบินอื่นที่ไม่ใช่เครื่องบินที่ใช้ในภารกิจการบินของทหารศุลกากรและตำรวจ (มาตรา 5)

3. การได้มาการโอนและการสูญหายของความเป็นเจ้าของเครื่องบินพลเรือนควรลงทะเบียนกับ CAA ความเป็นเจ้าของที่ไม่ได้ลงทะเบียนไม่สามารถตอบโต้บุคคลที่สามได้ (มาตรา 14)

4. เครื่องบินพลเรือนสัญชาติ PRC ควรมีใบรับรองความสมควรเดินอากาศที่ออกโดย CAA ก่อนที่จะนำขึ้นบินได้ (ข้อ 37)

5. เจ้าหน้าที่การบินควรผ่านการตรวจสอบการฝึกอบรมพิเศษและได้รับใบอนุญาตที่ออกโดย CAA ก่อนจึงจะสามารถทำงานที่ระบุไว้ในใบอนุญาตได้ (มาตรา 40)

6. การวางแผนการกระจายและการก่อสร้างสนามบินพลเรือนทั่วประเทศจะต้องกำหนดโดย CAA ร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ ของสภาแห่งรัฐซึ่งจะจัดการดำเนินการหลังจากได้รับการอนุมัติตามขั้นตอนที่รัฐกำหนด แผนการก่อสร้างสนามบินพลเรือนควรสอดคล้องกับแผนการก่อสร้างเมือง (ข้อ 54 และ 55)

7. รัฐฝึกการควบคุมน่านฟ้าแบบครบวงจร มาตรการโดยละเอียดสำหรับการควบคุมน่านฟ้าจะถูกกำหนดโดยสภาแห่งรัฐและคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง (มาตรา 70 และ 72)

8. เครื่องบินพลเรือนต้องได้รับอนุญาตจากหน่วยควบคุมจราจรทางอากาศก่อนจึงจะทำการบินภายในน่านฟ้าควบคุมได้ (มาตรา 74)

9. ข้อจำกัดความรับผิดสำหรับการชดเชยสำหรับผู้ให้บริการขนส่งทางอากาศภายในประเทศจะถูกกำหนดโดยฝ่ายสภาแห่งรัฐที่รับผิดชอบการบินพลเรือนและจะประกาศใช้และดำเนินการเมื่อได้รับความเห็นชอบจากสภาแห่งรัฐ (มาตรา 128)

10. ข้อจำกัดความรับผิดสำหรับการชดเชยสำหรับผู้ให้บริการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศจะดำเนินการตามข้อกำหนดต่อไปนี้:

(1) ขีดจำกัดความรับผิดสำหรับค่าสินไหมทดแทนสำหรับผู้โดยสารแต่ละคนคือ 16,600 หน่วยคำนวณ อย่างไรก็ตามผู้โดยสารและผู้ขนส่งอาจตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับขีดจำกัดความรับผิดสำหรับค่าสินไหมทดแทนที่สูงกว่าที่กำหนดไว้

(2) ขีดจำกัดความรับผิดสำหรับค่าสินไหมทดแทนสำหรับกระเป๋าเดินทางหรือสินค้าที่ฝากส่งคือ 17 หน่วยคำนวณต่อกิโลกรัม

(3) ขีดจำกัดความรับผิดสำหรับค่าสินไหมทดแทนสำหรับสิ่งของที่บรรทุกโดยผู้โดยสารแต่ละคนคือ 332 หน่วยคำนวณ (ข้อ 129)

11. เครื่องบินพลเรือนต่างประเทศสามารถบินเข้าและออกจากน่านฟ้าของสาธารณรัฐประชาชนจีนเท่านั้นหรือบินและลงจอดภายในดินแดนของสาธารณรัฐประชาชนจีนโดยมีเงื่อนไขว่าปฏิบัติตามข้อกำหนดของสนธิสัญญาและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างประเทศ การจดทะเบียนสัญชาติของพวกเขาและรัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีนหรือได้รับอนุญาตหรือการอนุมัติจากฝ่ายสภาแห่งรัฐที่รับผิดชอบการบินพลเรือนของสาธารณรัฐประชาชนจีน (มาตรา 174)

12. ผู้ให้บริการเครื่องบินพลเรือนต่างประเทศจะไม่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจขนส่งทางอากาศระหว่างสถานที่ 182 แห่งภายในอาณาเขตของสาธารณรัฐประชาชนจีน (มาตรา XNUMX)

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu