พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายการบินพลเรือนของจีน (2021)

.

ประเภทของกฎหมาย กฏหมาย

การออกแบบร่างกาย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

วันที่ประกาศใช้ เมษายน 29, 2021

วันที่มีผล เมษายน 29, 2021

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายการบิน

บรรณาธิการ หวางเอี้ยนหลิง黄燕玲

กฎหมายการบินพลเรือนประกาศใช้ในปี 1995 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2009 2015 2016 2017 2018 และ 2021 ตามลำดับ การแก้ไขล่าสุดมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2021

มีทั้งหมด 215 บทความ กฎหมายมีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องอธิปไตยของชาติเหนือน่านฟ้าอาณาเขตและสิทธิของการบินพลเรือน ปกป้องสิทธิโดยชอบด้วยกฎหมายและผลประโยชน์ของฝ่ายที่เกี่ยวข้องในกิจกรรมการบินพลเรือน และส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมการบินพลเรือน

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

1.น่านฟ้าเหนือดินแดนและน่านน้ำของสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) เป็นน่านฟ้าอาณาเขตของสาธารณรัฐประชาชนจีน PRC มีอำนาจอธิปไตยที่สมบูรณ์และพิเศษเหนือน่านฟ้าอาณาเขตของตน

2.หน่วยงานด้านการบินพลเรือนที่มีอำนาจภายใต้สภาแห่งรัฐ (Civil Aviation Administration of China (CAAC)) จะใช้การกำกับดูแลและการบริหารงานด้านการบินพลเรือนทั่วประเทศแบบครบวงจร

3. สำหรับวัตถุประสงค์ของกฎหมายนี้ “เครื่องบินพลเรือน” หมายถึงเครื่องบินที่นอกเหนือจากที่ใช้ในภารกิจทางทหาร ศุลกากร และตำรวจ อากาศยานพลเรือนที่ได้สัญชาติ PRC ตามกฎหมายต้องแสดงสัญชาติและเครื่องหมายการจดทะเบียนที่กำหนด เครื่องบินพลเรือนต้องไม่มีสองสัญชาติ

4. สำหรับแต่ละน่านฟ้าควบคุมที่กำหนด หน่วยควบคุมการจราจรทางอากาศหน่วยเดียวจะต้องรับผิดชอบในการควบคุมการจราจรทางอากาศของเครื่องบินทุกลำที่ปฏิบัติการภายในน่านฟ้าที่กำหนดนั้น ในการดำเนินการเที่ยวบินภายในน่านฟ้าควบคุม อากาศยานพลเรือนต้องได้รับอนุญาตจากหน่วยควบคุมการจราจรทางอากาศ

5.ความรับผิดของผู้ขนส่งสำหรับความเสียหายในการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศจำกัดอยู่ที่ (1) 16,600 หน่วยของบัญชีสำหรับผู้โดยสารแต่ละคน (2) บัญชี 17 หน่วยสำหรับสัมภาระหรือสินค้าทุกกิโลกรัม และ (3) บัญชี 332 หน่วยสำหรับสิ่งของที่นำขึ้นเครื่องของผู้โดยสารแต่ละคน หน่วยของบัญชีอ้างอิงถึงสิทธิพิเศษถอนเงิน (SDR) ที่กำหนดโดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศ

6. เครื่องบินพลเรือนต่างประเทศสามารถบินเข้าและออกจากน่านฟ้า PRC เท่านั้น หรือบินและลงจอดภายในอาณาเขตของ PRC ตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลจีนกับรัฐบาลของรัฐที่จดทะเบียนเครื่องบินดังกล่าว หรือตามการอนุญาตหรือความเห็นชอบของหน่วยงานการบินพลเรือนที่มีอำนาจภายใต้สภาแห่งรัฐ PRC

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu

โพสต์ที่เกี่ยวข้องกับ China Justice Observer