พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายการจัดซื้อจัดจ้างของรัฐบาลจีน (2014)

ประเภทของกฎหมาย กฏหมาย

การออกแบบร่างกาย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

วันที่ประกาศใช้ สิงหาคม 31, 2014

วันที่มีผล สิงหาคม 31, 2014

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ รัฐประศาสนศาสตร์ กฎหมายการคลัง กฎหมายธุรกิจ

บรรณาธิการ CJ Observer

กฎหมายการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐประกาศใช้ในปี 2002 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2014 ตามลำดับ การแก้ไขล่าสุดมีผลบังคับใช้ในวันที่ 31 สิงหาคม 2014

มีบทความทั้งหมด 88 บทความ

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

1. การจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐตามที่กล่าวไว้ในกฎหมายปัจจุบันหมายถึงการจัดซื้อสินค้าโครงการและบริการภายในรายการจัดซื้อจัดจ้างแบบรวมศูนย์ที่จัดทำขึ้นโดยชอบด้วยกฎหมายหรือสูงกว่าขีด จำกัด การจัดซื้อจัดจ้างโดยหน่วยงานของรัฐสถาบันของรัฐและหน่วยงานที่มีกองทุนการคลังของรัฐ

2. ไม่มีหน่วยงานหรือบุคคลใด ๆ อาจขัดขวางหรือ จำกัด ผู้ให้บริการในการเข้าสู่ตลาดการจัดซื้อจัดจ้างของรัฐบาลในท้องถิ่นหรือภาคอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง

3. สินค้าโครงการและบริการภายในประเทศจะต้องจัดซื้อจัดจ้างโดยภาครัฐยกเว้นในกรณีต่อไปนี้:

(1) สินค้าโครงการหรือบริการที่ต้องการไม่สามารถใช้ได้ในประเทศจีนหรือไม่สามารถใช้ได้ตามเงื่อนไขทางการค้าที่สมเหตุสมผล

(2) วัตถุในการจัดหามีไว้สำหรับใช้นอกประเทศจีน หรือ

(3) มีการระบุไว้เป็นอย่างอื่นในกฎหมายหรือระเบียบการบริหารอื่น ๆ

4. การจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐอาจทำได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งดังต่อไปนี้:

(1) คำเชิญชวนสาธารณะสำหรับการเสนอราคา

(2) คำเชิญส่วนตัวของการเสนอราคา;

(3) การเจรจาแข่งขัน

(4) การจัดหาแหล่งเดียว

(5) คำขอใบเสนอราคา หรือ

(6) วิธีอื่น ๆ การเชิญชวนให้เสนอราคาต่อสาธารณะถือเป็นวิธีการหลักในการจัดซื้อจัดจ้างของภาครัฐ

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu