พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายองค์กรสำหรับสภาประชาชนท้องถิ่นและรัฐบาลท้องถิ่น (2015)

地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法

ประเภทของกฎหมาย กฏหมาย

การออกแบบร่างกาย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

วันที่ประกาศใช้ สิงหาคม 29, 2015

วันที่มีผล สิงหาคม 29, 2015

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายรัฐธรรมนูญ

บรรณาธิการ CJ Observer

กฎหมายองค์การสำหรับสภาประชาชนท้องถิ่นและรัฐบาลท้องถิ่น (2015) ประกาศใช้ในปี 1979 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1982, 1986-1995, 2004 และ 2015 ตามลำดับ การแก้ไขล่าสุดมีผลบังคับใช้ในวันที่ 29 สิงหาคม 2015

มีบทความทั้งหมด 69 บทความ

ประเด็นสำคัญของกฎหมายนี้มีดังนี้:

1. การประชุมของประชาชนในท้องถิ่นทั้งในและสูงกว่าระดับมณฑลจะต้องใช้หน้าที่และอำนาจดังต่อไปนี้เป็นหลัก:

(1) เลือกสมาชิกของคณะกรรมการที่มีอำนาจตามลำดับ

(2) เลือกตั้งหัวหน้าและรองหัวหน้ารัฐบาลในระดับที่สอดคล้องกัน

(3) เลือกประธานศาลของประชาชนและหัวหน้าผู้จัดหาผู้มีส่วนร่วมของประชาชนในระดับที่สอดคล้องกัน

(4) เลือกตั้งผู้แทนรัฐสภาของประชาชนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป (ข้อ 8)

2. การประชุมของคนในท้องถิ่นในระดับต่างๆจะต้องประชุมกันอย่างน้อยปีละครั้ง อาจมีการประชุมสภาประชาชนในพื้นที่ได้ตลอดเวลาตามข้อเสนอของหนึ่งในห้าของผู้แทน (ข้อ 11)

3. เมื่อสภาประชาชนในพื้นที่จัดการเลือกตั้งหรือลงมติจะต้องมีคะแนนเสียงข้างมากของเจ้าหน้าที่ทุกคน (ข้อ 20

4. วาระการดำรงตำแหน่งของรัฐสภาของแต่ละท้องถิ่นจะมีระยะเวลา 5 ปี (ข้อ 6)

5. วาระการดำรงตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ในการประชุมรัฐสภาของประชาชนในท้องถิ่นไม่ว่าในระดับใด ๆ จะเริ่มต้นด้วยการประชุมครั้งแรกของการประชุมของประชาชนนั้นและจะสิ้นสุดลงในช่วงแรกของการประชุมของประชาชนที่ประสบความสำเร็จในระดับเดียวกัน (ข้อ 33)

6. คณะกรรมการประจำจะจัดตั้งโดยสภาประชาชนของจังหวัดเขตปกครองตนเองเทศบาลโดยตรงภายใต้รัฐบาลกลางจังหวัดปกครองตนเองเขตปกครองตนเองเมืองและเขตเทศบาล (ข้อ 34)

7. การประชุมของคณะกรรมการประจำจะต้องมีการประชุมโดยประธานและจัดอย่างน้อยเดือนละครั้ง (ข้อ 45)

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu