เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2020 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาของปักกิ่งได้ตัดสินในกรณีที่สองว่าการใช้คำว่า "BBC English" และโลโก้ที่เกี่ยวข้องโดย Beijing Iyuba Technology Co. , Ltd. ("Iyuba") เป็นการละเมิดสิทธิ์ แต่เพียงผู้เดียวในการใช้เครื่องหมายการค้าของ British Broadcasting Corporation (“ BBC”) และเป็นการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม

ในการตัดสินศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งตัดสินว่าการใช้คำว่า "BBC English" และโลโก้ที่เกี่ยวข้องในตำแหน่งที่โดดเด่นบนหน้าแรกและคอลัมน์ที่เกี่ยวข้องของเว็บไซต์โดย Iyuba ไม่ได้เป็นเพียงการใช้ในเชิงพรรณนาเพื่อระบุแหล่งที่มาของเนื้อหาเท่านั้น แต่ การใช้ "BBC English" เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า เนื่องจาก "BBC" เป็นส่วนที่โดดเด่นในคำโลโก้เช่น "BBC English" ที่ Iyuba ใช้เอฟเฟกต์ภาพโดยรวมจึงคล้ายกับเครื่องหมายการค้าของ BBC ที่เป็นข้อพิพาทและ Iyuba ยังให้บริการที่คล้ายคลึงกันกับบริการที่ BBC เครื่องหมายการค้าได้รับการอนุมัติให้ใช้จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะทำให้ประชาชนเข้าใจผิดว่าสินค้าและบริการที่ Iyuba จัดหาให้มีความเกี่ยวข้องเฉพาะกับ BBC ดังนั้นจึงถือเป็นการละเมิดเครื่องหมายการค้าในข้อพิพาท

BBC ดำเนินธุรกิจหลักในการแพร่ภาพข่าวโทรทัศน์และอุตสาหกรรมอื่น ๆ แต่ยังมีสื่อการเรียนการสอนภาษาอังกฤษเช่นไฟล์เสียงวิดีโอและข้อความ Iyuba แข่งขันกับ BBC โดยนำเสนอเนื้อหาที่เป็นภาษาอังกฤษเช่นการฟังและการอ่านเนื้อหาบนเว็บไซต์บัญชีทางการของ WeChat และแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่เป็นต้นการกระทำของ Iyuba ที่เกี่ยวข้องในกรณีนี้ทำให้ผู้คนเข้าใจผิดได้ง่ายว่าเป็นบริการที่ให้บริการโดย BBC หรือเข้าใจผิดว่า Iyuba มีความเกี่ยวข้องเฉพาะกับ BBC ซึ่งก่อให้เกิดความสับสนใน“ การใช้ชื่อองค์กรที่มีอิทธิพลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต (รวมถึงตัวย่อชื่อทางการค้า ฯลฯ )” ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 6 (2) ของการแข่งขันต่อต้านความไม่เป็นธรรม กฎหมาย.