พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

คดีแนะแนว SPP รุ่นที่ 34 (พ.ศ. 2022)

最高人民检察院第34批指导性案例

ประเภทเอกสาร กรณีทั่วไป

การออกแบบร่างกาย เขตการปกครองของประชาชนสูงสุด

วันที่ประกาศใช้ กุมภาพันธ์ 21, 2022

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ แนวทางกรณีของจีน

บรรณาธิการ CJ Observer

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 สำนักงานอัยการสูงสุดของประชาชน (SPP) ได้เปิดเผยกรณีแนวทางชุดที่ 34 ในระหว่างการแถลงข่าว คดีแนะนำ XNUMX คดีที่เพิ่งเปิดตัวนี้มุ่งเน้นไปที่การคุ้มครองทางอาญาของสิทธิบุคลิกภาพ รวมถึงการสร้างความอับอายทางออนไลน์ การหมิ่นประมาท และการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล

มาตรา 246 ของกฎหมายอาญาของจีนกำหนดว่าอาชญากรรมที่ทำให้อับอายและการหมิ่นประมาทจะได้รับการจัดการเมื่อปฏิบัติตามเท่านั้น ยกเว้นในกรณีที่เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชนหรือต่อผลประโยชน์ของรัฐ ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่เหยื่อยื่นคำร้องต่อศาลประชาชนเกี่ยวกับการกระทำความอัปยศหรือการหมิ่นประมาทผ่านเครือข่ายข้อมูล และเป็นการยากที่จะให้หลักฐาน ศาลประชาชนอาจต้องการหน่วยงานด้านความปลอดภัยสาธารณะเพื่อช่วยเหลือ

คดีฟ้องร้องหมายเลข 137 แสดงให้เห็นว่าการหมิ่นประมาททางออนไลน์สามารถแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง และเป็นการยากที่จะขจัดผลกระทบ เหยื่อมักเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในการให้หลักฐานและปกป้องสิทธิของตน แทบจะไม่สามารถบรรเทาความเดือดร้อนได้ผ่านการดำเนินคดีส่วนตัว

ดังนั้น หากการหมิ่นประมาททางออนไลน์ก่อให้เกิดอันตรายต่อผลประโยชน์สาธารณะของสังคม ก็ควรนำกระบวนการดำเนินคดีสาธารณะไปใช้อย่างเหมาะสม ซึ่งหมายความว่าหน่วยงานความมั่นคงสาธารณะควรดำเนินการสอบสวน และอัยการประชาชนควรยื่นฟ้องคดีอาญาเพื่อชดเชย ความสามารถของเหยื่อ

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu