บทบัญญัติระหว่างกาลว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือในการต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์และอาชญากรรมได้ประกาศใช้ในปี 2006 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 26 มีนาคม 2006

มีบทความทั้งหมด 19 บทความซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงความร่วมมือระหว่างหน่วยงานด้านความปลอดภัยสาธารณะและฝ่ายบริหารลิขสิทธิ์เกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์และอาชญากรรม

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

1. ฝ่ายบริหารลิขสิทธิ์จะแจ้งหน่วยงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะในระดับที่เกี่ยวข้องโดยทันทีในกรณีที่มีเบาะแสเกี่ยวกับอาชญากรรมด้านลิขสิทธิ์ระหว่างการบังคับใช้กฎหมาย หากหน่วยงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะพิจารณาว่ามีคลังข้อมูลและควรสอบสวนความรับผิดชอบทางอาญาหน่วยงานนั้นจะลงทะเบียนคดี

2. หน่วยงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะจะแจ้งฝ่ายบริหารลิขสิทธิ์ในระดับที่เกี่ยวข้องโดยทันทีในกรณีที่มีเบาะแสการละเมิดลิขสิทธิ์ หากฝ่ายบริหารลิขสิทธิ์เห็นว่ามีการละเมิดข้อบังคับทางปกครองเช่นการละเมิดลิขสิทธิ์ให้ดำเนินการจดทะเบียนคดี