กฎหมายส่งเสริมการศึกษาครอบครัวแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน
(นำมาใช้ในการประชุมคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติครั้งที่ 2021 เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 23)
第一章总则
ข้อ XNUMX เพื่อสืบสานประเพณีอันดีงามของชาติจีนที่ให้ความสำคัญกับการศึกษาของครอบครัว นำสังคมทั้งหมดให้ใส่ใจครอบครัว การศึกษาครอบครัว และประเพณีของครอบครัว เสริมสร้างความสุขในครอบครัวและความปรองดองในสังคม และปลูกฝังผู้สร้างสังคมนิยมและผู้สืบทอดด้วย การพัฒนาคุณธรรม สติปัญญา พลศึกษา และศิลปะอย่างครบวงจร กฎหมายฉบับนี้
มาตรา XNUMX “การศึกษาของครอบครัว” ดังที่กล่าวไว้ในกฎหมายฉบับนี้ หมายความถึง การปลูกฝัง การแนะแนวและการแนะนำของบิดามารดาหรือผู้ปกครองในด้านคุณภาพทางศีลธรรม สมรรถภาพทางกาย ทักษะชีวิต การปลูกฝังวัฒนธรรม และพฤติกรรมเพื่อส่งเสริมในภาพรวม และการเจริญเติบโตที่ดีของผู้เยาว์ อิทธิพล
มาตรา XNUMX การศึกษาของครอบครัวเป็นงานพื้นฐานในการสร้างศีลธรรมและอุปถัมภ์ผู้คน ปลูกฝังและฝึกฝนค่านิยมแกนกลางของสังคมนิยม ส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยม วัฒนธรรมปฏิวัติ และวัฒนธรรมสังคมนิยมขั้นสูงของประเทศจีน และส่งเสริมการเติบโตที่ดีของผู้เยาว์
มาตรา XNUMX บิดามารดาหรือผู้ปกครองอื่นของผู้เยาว์มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการศึกษาครอบครัว
รัฐและสังคมให้คำแนะนำ การสนับสนุน และบริการเพื่อการศึกษาของครอบครัว
เจ้าหน้าที่ของรัฐควรเป็นผู้นำในการสร้างประเพณีของครอบครัวที่ดีและปฏิบัติตามความรับผิดชอบในการศึกษาของครอบครัว
มาตรา XNUMX การศึกษาของครอบครัวต้องเป็นไปตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้
(XNUMX) เคารพกฎหมายว่าด้วยการพัฒนาทางร่างกายและจิตใจของผู้เยาว์และความแตกต่างของปัจเจกบุคคล
(XNUMX) เคารพในศักดิ์ศรีส่วนบุคคลของผู้เยาว์ ปกป้องความเป็นส่วนตัวและข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เยาว์ และปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของผู้เยาว์
(XNUMX) ปฏิบัติตามลักษณะของการศึกษาของครอบครัวและนำแนวความคิดทางวิทยาศาสตร์และวิธีการศึกษาของครอบครัวไปใช้
(XNUMX) การศึกษาของครอบครัว การศึกษาในโรงเรียน และการศึกษาทางสังคมได้รับการบูรณาการและประสานงานอย่างใกล้ชิด
(XNUMX) ใช้มาตรการที่ยืดหยุ่นและหลากหลายตามเงื่อนไขจริง
ข้อ XNUMX: รัฐบาลของประชาชนทุกระดับจะต้องชี้นำงานการศึกษาของครอบครัว กำหนดและปรับปรุงกลไกของการศึกษาร่วมกันแบบครอบครัว-โรงเรียน-สังคมรัฐบาลของประชาชนที่ระดับเคาน์ตีหรือสูงกว่านั้นมีหน้าที่รับผิดชอบในองค์กรงานสตรีและเด็ก ซึ่งจัดระเบียบ ประสานงาน แนะนำและกระตุ้นให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องทำงานได้ดีในการศึกษาของครอบครัว
ฝ่ายบริหารการศึกษาและสหพันธ์สตรีประสานทรัพยากรทางสังคม ประสานการสร้างระบบบริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัวที่ครอบคลุมพื้นที่ในเมืองและชนบท และดำเนินกิจการประจำวันของงานการศึกษาของครอบครัวตามแผนกที่รับผิดชอบ
ฝ่ายก่อสร้างอารยธรรมฝ่ายวิญญาณที่หรือสูงกว่าระดับเทศมณฑลและรัฐบาลของประชาชนที่หรือสูงกว่าระดับเทศมณฑล: ความมั่นคงสาธารณะ กิจการพลเรือน การบริหารตุลาการ ทรัพยากรบุคคลและประกันสังคม วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว สุขภาพ การกำกับดูแลตลาดและการจัดการ วิทยุและโทรทัศน์ , กีฬา, ข่าวสารและสิ่งพิมพ์, ข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตและแผนกอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ทำหน้าที่การศึกษาของครอบครัวให้ดีภายใต้ขอบเขตหน้าที่ของตน
มาตรา XNUMX รัฐบาลของประชาชนในระดับเทศมณฑลหรือสูงกว่าจะต้องจัดทำแผนงานพิเศษด้านการศึกษาของครอบครัว รวมบริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัวเข้าในระบบบริการสาธารณะในเมืองและในชนบท และรายการบริการที่รัฐบาลซื้อให้ รวมกองทุนที่เกี่ยวข้องในงบประมาณการคลัง และ ส่งเสริมและสนับสนุนการให้บริการผ่านบริการที่รัฐบาลซื้อ แนวทางการศึกษาของครอบครัว
ข้อ XNUMX ศาลประชาชนและผู้แทนราษฎรมีบทบาทหน้าที่ ร่วมมือกับรัฐบาลประชาชนในระดับเดียวกันและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสร้างกลไกเชื่อมโยงงานการศึกษาของครอบครัว และทำงานร่วมกันเพื่องานที่ดีในการศึกษาของครอบครัว
มาตรา XNUMX ให้สหภาพแรงงาน สันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์ สหพันธ์คนพิการ สมาคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คณะกรรมการดูแลรุ่นหลัง คณะกรรมการชาวบ้าน และคณะกรรมการหมู่บ้าน ร่วมกันทำงานด้านการศึกษาครอบครัวอย่างแข็งขัน และให้การสนับสนุนทางสังคมในการศึกษาของครอบครัว
มาตรา XNUMX รัฐส่งเสริมและสนับสนุนวิสาหกิจ สถาบัน องค์กรทางสังคม และบุคคล ให้ดำเนินกิจกรรมบริการการศึกษาครอบครัวด้านสวัสดิการสังคมตามกฎหมาย
มาตรา ๑๑ รัฐส่งเสริมการพัฒนางานวิจัยการศึกษาของครอบครัว ส่งเสริมสถาบันอุดมศึกษาเพื่อเสนอหลักสูตรวิชาชีพครอบครัวศึกษา สนับสนุนวิทยาลัยปกติและสถาบันอุดมศึกษาที่มีคุณภาพ เพื่อเสริมสร้างวินัยการศึกษาของครอบครัว ปลูกฝังวิชาชีพบริการการศึกษาครอบครัว และดำเนินการ การฝึกอบรมบุคลากรบริการการศึกษาครอบครัว
มาตรา XNUMX รัฐส่งเสริมและสนับสนุนบุคคลธรรมดา นิติบุคคล และองค์กรที่ไม่ได้จัดตั้งให้บริจาคหรือให้บริการโดยสมัครใจเพื่อการศึกษาของครอบครัว และให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีแก่ผู้ที่ปฏิบัติตามเงื่อนไขตามกฎหมาย
รัฐยกย่องและให้รางวัลแก่องค์กรและบุคคลที่มีส่วนสนับสนุนการศึกษาของครอบครัวอย่างโดดเด่นตามระเบียบข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
มาตรา 5 สัปดาห์วันครอบครัวสากลในวันที่ 15 พฤษภาคมของทุกปี เป็นสัปดาห์การศึกษาและประชาสัมพันธ์ครอบครัวแห่งชาติ
บทที่ XNUMX ความรับผิดชอบของครอบครัว
ข้อ XNUMX บิดามารดาหรือผู้ปกครองควรสร้างความรู้สึกรับผิดชอบว่าครอบครัวเป็นห้องเรียนแรกและผู้ปกครองเป็นครูคนแรก รับผิดชอบหลักในการศึกษาของครอบครัวแก่ผู้เยาว์ และให้ความรู้แก่ผู้เยาว์ด้วยความคิด วิธีการ และพฤติกรรมที่ถูกต้อง พัฒนาความดี ความคิด ความประพฤติ และนิสัย
สมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ที่มีความสามารถเต็มที่ในการประพฤติผิดทางแพ่งที่อยู่ด้วยกันจะต้องช่วยเหลือและร่วมมือกับพ่อแม่หรือผู้ปกครองของผู้เยาว์ในการศึกษาครอบครัว
มาตรา ๑๕ บิดามารดาหรือผู้ปกครองอื่นของผู้เยาว์และสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ จะต้องใส่ใจในการสร้างครอบครัว ปลูกฝังวัฒนธรรมครอบครัวที่ดีและมีสุขภาพดี ก่อตั้งและสืบทอดรูปแบบครอบครัวที่ดี ส่งเสริมคุณธรรมของครอบครัวของชาติจีน และร่วมกันสร้างอารยะธรรม และความสัมพันธ์ในครอบครัวที่กลมกลืนกันสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีของครอบครัวเพื่อการเจริญเติบโตที่ดีของผู้เยาว์
มาตรา ๑๖ บิดามารดาหรือผู้ปกครองอื่นของผู้เยาว์ต้องจัดให้มีการศึกษาครอบครัวตามลักษณะพัฒนาการทางร่างกายและจิตใจของผู้เยาว์ในวัยต่างๆ โดยมีเนื้อหาเป็นแนวทางดังนี้
(XNUMX) ให้ความรู้แก่ผู้เยาว์ให้รักพรรค, ประเทศ, ประชาชน, สังคมนิยม, สังคมนิยม, สร้างแนวความคิดในการปกป้องความสามัคคีของชาติ, สร้างจิตสำนึกของชุมชนประชาชาติจีน, และปลูกฝังความรู้สึกในครอบครัวและประเทศ;
(๒) อบรมผู้เยาว์ให้เคารพในศีลธรรม เคารพผู้เฒ่า รักเด็ก รักครอบครัว ขยันและประหยัด สามัคคีและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ซื่อสัตย์และเป็นมิตร ปฏิบัติตามกฎหมาย ปลูกฝังคุณธรรมที่ดีในสังคม คุณธรรมของครอบครัว ส่วนตัว ความตระหนักทางศีลธรรมและความตระหนักทางกฎหมาย
(XNUMX) ช่วยผู้เยาว์สร้างมุมมองที่ถูกต้องในการเป็นผู้มีความสามารถ แนะนำให้พวกเขาปลูกฝังงานอดิเรกที่หลากหลาย การแสวงหาความงามที่ดีต่อสุขภาพ และนิสัยการเรียนที่ดี และเพิ่มจิตวิญญาณแห่งการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ จิตสำนึกที่เป็นนวัตกรรมและความสามารถ
(XNUMX) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้เยาว์ได้รับสารอาหารที่สมดุล การออกกำลังกายทางวิทยาศาสตร์ การนอนหลับที่เพียงพอ และความสุขทางร่างกายและจิตใจ ชี้นำพวกเขาให้พัฒนานิสัยการดำรงชีวิตและพฤติกรรมที่ดี และส่งเสริมสุขภาพร่างกายและจิตใจ
(XNUMX) ใส่ใจสุขภาพจิตของผู้เยาว์ สอนให้ทะนุถนอมชีวิต ให้ความรู้ด้านความปลอดภัยในการคมนาคมขนส่ง การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่ดีต่อสุขภาพ การต่อต้านการกลั่นแกล้ง การต่อต้านการจมน้ำ การต่อต้านการฉ้อโกง การต่อต้านการค้ามนุษย์ การต่อต้าน - การล่วงละเมิดทางเพศ ฯลฯ เพื่อช่วยให้พวกเขาเชี่ยวชาญด้านความปลอดภัย ความรู้และทักษะเพื่อเพิ่มความตระหนักและความสามารถในการป้องกันตนเอง
(XNUMX) ช่วยผู้เยาว์สร้างแนวความคิดด้านแรงงานที่ถูกต้อง มีส่วนร่วมในแรงงานตามความสามารถ ปรับปรุงความสามารถในการดูแลตนเองและความสามารถในการดำรงชีวิตอย่างอิสระ และพัฒนาอุปนิสัยอันยอดเยี่ยมที่แบกรับความยากลำบากและอดทนต่องานหนักและนิสัยที่ดีในการรักแรงงาน
ข้อ XNUMX: บิดามารดาหรือผู้ปกครองของผู้เยาว์ที่ศึกษาครอบครัวควรให้ความสนใจกับพัฒนาการทางร่างกาย จิตใจ และสติปัญญาของผู้เยาว์ เคารพสิทธิในการมีส่วนร่วมในกิจการครอบครัวที่เกี่ยวข้องและแสดงความคิดเห็น และใช้วิธีการดังต่อไปนี้อย่างสมเหตุสมผล
(XNUMX) เลี้ยงดูและเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างพ่อแม่และลูก
(XNUMX) มีส่วนร่วมและเล่นบทบาทของพ่อแม่ทั้งสอง
(XNUMX) การสอนด้วยกล้อง สาระบันเทิงในชีวิตประจำวัน
(XNUMX) ละเอียด รวมคำพูดและการกระทำด้วยตัวอย่าง
(XNUMX) มีความเห็นอกเห็นใจ เห็นอกเห็นใจ เอาใจใส่ดูแลและข้อกำหนดที่เข้มงวดเท่าเทียมกัน
(XNUMX) เคารพความแตกต่างและปฏิบัติตามคำแนะนำทางวิทยาศาสตร์ตามอายุและลักษณะบุคลิกภาพ
(XNUMX) การแลกเปลี่ยนอย่างเท่าเทียม เคารพ เข้าใจ และให้กำลังใจ
(XNUMX) ส่งเสริมซึ่งกันและกัน พ่อแม่และลูกเติบโตไปด้วยกัน
(XNUMX) วิธีและวิธีการอื่นที่เป็นประโยชน์ต่อการพัฒนารอบด้านของผู้เยาว์และการเติบโตอย่างแข็งแรง
มาตรา XNUMX บิดามารดาหรือผู้ปกครองของผู้เยาว์ต้องกำหนดแนวความคิดเกี่ยวกับการศึกษาของครอบครัวที่ถูกต้อง เรียนรู้ความรู้เกี่ยวกับการศึกษาของครอบครัวอย่างมีสติ และดำเนินกิจกรรมที่เป็นเป้าหมายในระหว่างตั้งครรภ์และในช่วงเวลาสำคัญเมื่อผู้เยาว์เข้าสู่สถานบริการดูแลทารก โรงเรียนอนุบาล โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา เป็นต้น . การเรียนรู้หลักวิธีการให้ความรู้ครอบครัวทางวิทยาศาสตร์และปรับปรุงความสามารถในการศึกษาของครอบครัว
มาตรา XNUMX บิดามารดาหรือผู้ปกครองอื่นของผู้เยาว์ต้องร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา โรงเรียนอนุบาล สถานบริการดูแลทารกและเด็ก และชุมชน และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในแนวทางการศึกษาครอบครัวสวัสดิการสาธารณะและกิจกรรมภาคปฏิบัติที่จัดทำโดยพวกเขา และร่วมกันส่งเสริม การเจริญเติบโตที่ดีของผู้เยาว์
ข้อ XNUMX: ในกรณีที่บิดามารดาของผู้เยาว์อาศัยอยู่หรือหย่าร้าง จะต้องร่วมมือกันเพื่อทำหน้าที่ในการศึกษาของครอบครัวให้สำเร็จ และไม่มีฝ่ายใดปฏิเสธหรือหย่อนในการปฏิบัติตาม เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น อีกฝ่ายจะไม่ถูกขัดขวาง ดำเนินการศึกษาครอบครัว
มาตรา XNUMX บิดามารดาหรือผู้ปกครองของผู้เยาว์ที่มอบหมายให้ผู้อื่นดูแลผู้เยาว์ตามกฎหมายต้องติดต่อกับผู้ที่ได้รับมอบหมายและผู้เยาว์ และเรียนรู้เกี่ยวกับการศึกษา ชีวิต และสภาพจิตใจของผู้เยาว์อย่างสม่ำเสมอ และสื่อสารกับผู้เยาว์ ผู้เยาว์ ลูกค้าร่วมกันดำเนินการตามความรับผิดชอบในการศึกษาของครอบครัว
ข้อ XNUMX: บิดามารดาหรือผู้ปกครองอื่น ๆ ของผู้เยาว์ต้องจัดเวลาให้ผู้เยาว์ได้ศึกษา พักผ่อน บันเทิง และออกกำลังกายตามสมควร เพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มภาระในการศึกษาของผู้เยาว์และป้องกันไม่ให้ผู้เยาว์ใช้อินเทอร์เน็ต
ข้อ XNUMX: บิดามารดาหรือผู้ปกครองอื่น ๆ ของผู้เยาว์ต้องไม่เลือกปฏิบัติต่อผู้เยาว์ตามเพศ สภาพร่างกาย ความเฉลียวฉลาด ฯลฯ จะต้องไม่ก่อความรุนแรงในครอบครัว ไม่บีบบังคับ ชักจูง สนับสนุน ให้อภัย หรือใช้ผู้เยาว์ให้มีส่วนร่วม การละเมิดกฎหมายและกฎระเบียบและกิจกรรมจริยธรรมทางสังคม
บทที่ III การสนับสนุนของรัฐ
มาตรา XNUMX ให้สภาแห่งรัฐจัดหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดทำ แก้ไข และประกาศใช้แนวทางการศึกษาครอบครัวแห่งชาติโดยทันที
ให้รัฐบาลประชาชนในระดับจังหวัดหรือรัฐบาลประชาชนในระดับเมืองที่เงื่อนไขอนุญาต ให้จัดตั้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อรวบรวมหรือรับเอาตำราแนะแนวการศึกษาของครอบครัวที่เหมาะสมกับสภาพท้องถิ่น และกำหนดมาตรฐานการทำงานและมาตรฐานการประเมินสำหรับบริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัวที่สอดคล้องกัน
มาตรา XNUMX รัฐบาลของประชาชนในระดับจังหวัดหรือสูงกว่าจะต้องจัดตั้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อประสานงานการสร้างแพลตฟอร์มบริการที่ใช้ร่วมกันสำหรับข้อมูลการศึกษาของครอบครัว จัดตั้งโรงเรียนผู้ปกครองและหลักสูตรออนไลน์ที่ไม่แสวงหากำไรออนไลน์ สายด่วนบริการแบบเปิด และให้การศึกษาครอบครัวทางออนไลน์ บริการแนะนำ
มาตรา XNUMX รัฐบาลท้องถิ่นที่ระดับเขตหรือสูงกว่าจะต้องเสริมสร้างการกำกับดูแลและการจัดการ ลดภาระการบ้านของนักเรียนและการฝึกอบรมนอกโรงเรียนระหว่างการศึกษาภาคบังคับ ปลดบล็อกช่องทางการสื่อสารระหว่างโรงเรียนและครอบครัว และส่งเสริมความร่วมมือระหว่างการศึกษาในโรงเรียน และการศึกษาของครอบครัว
ข้อ XNUMX: รัฐบาลท้องถิ่นที่ระดับเคาน์ตีและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจัดระเบียบการจัดตั้งทีมงานมืออาชีพสำหรับบริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัว เสริมสร้างการฝึกอบรมของผู้เชี่ยวชาญ และส่งเสริมนักสังคมสงเคราะห์และอาสาสมัครให้เข้าร่วมในบริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัว
มาตรา XNUMX รัฐบาลท้องถิ่นระดับเทศมณฑลหรือสูงกว่าอาจกำหนดสถาบันแนะแนวการศึกษาของครอบครัวผ่านช่องทางและวิธีการต่างๆ ตามสภาพและความต้องการที่แท้จริงของท้องถิ่น
หน่วยงานแนะแนวการศึกษาของครอบครัวจะให้คำแนะนำแก่โรงเรียนผู้ปกครองในชุมชน โรงเรียนผู้ปกครองของโรงเรียน และไซต์บริการแนะแนวการศึกษาที่บ้านอื่นๆ ในเขตอำนาจศาลของตน และดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับการศึกษาของครอบครัว การสร้างทีมและการฝึกอบรมพนักงานบริการ และการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์บริการสาธารณะ
ข้อ XNUMX: หน่วยงานการศึกษาและแนะแนวครอบครัวจะให้บริการแก่ครอบครัวที่ขัดสนได้ทันท่วงที
สำหรับครอบครัวที่พ่อแม่หรือผู้ปกครองคนอื่นมีปัญหาในการปฏิบัติตามความรับผิดชอบในการศึกษาของครอบครัว หน่วยงานแนะแนวการศึกษาครอบครัวจะต้องร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้บริการเป้าหมายตามสถานการณ์เฉพาะ
มาตรา ๓๐ รัฐบาลของประชาชนในเมือง เคาน์ตี และตำบลที่แบ่งออกเป็นเขตต้องใช้มาตรการตามสภาพจริงของท้องถิ่นเพื่อจัดทำแฟ้มและบัตรสำหรับผู้เยาว์ที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังและครอบครัวที่มีผู้เยาว์ที่มีปัญหา และให้บริการดูแล เช่น การช่วยเหลือชีวิต การเป็นผู้ประกอบการและ การสนับสนุนการจ้างงาน ฯลฯ สร้างเงื่อนไขสำหรับการดำเนินการการศึกษาของครอบครัวสำหรับผู้เยาว์ที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังและผู้ปกครองหรือผู้ปกครองอื่น ๆ ของผู้เยาว์ที่อยู่ในความทุกข์
ฝ่ายบริหารการศึกษาและสหพันธ์สตรีควรใช้มาตรการที่เป็นเป้าหมายเพื่อให้บริการการศึกษาครอบครัวสำหรับผู้เยาว์และผู้ปกครองที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง หรือผู้ปกครองอื่นๆ ของผู้เยาว์ที่ต้องการความช่วยเหลือ และแนะนำให้พวกเขาใส่ใจสุขภาพร่างกายและจิตใจของผู้เยาว์อย่างแข็งขันและเสริมสร้างการดูแลครอบครัว
มาตรา XNUMX สถาบันแนะแนวและการศึกษาครอบครัวต้องไม่จัดตั้งหรือแอบจัดการศึกษาและฝึกอบรมที่แสวงหาผลกำไรเมื่อดำเนินกิจกรรมการศึกษาครอบครัวและบริการแนะแนว
ข้อ XNUMX. หน่วยงานจดทะเบียนสมรสและหน่วยงานรับจดทะเบียนรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมจะต้องเผยแพร่ความรู้ด้านการศึกษาของครอบครัวและให้คำแนะนำด้านการศึกษาของครอบครัวแก่ฝ่ายที่จัดการการจดทะเบียนสมรสและการรับเป็นบุตรบุญธรรมผ่านการให้คำปรึกษาและคำแนะนำในสถานที่ ออกอากาศวิดีโอส่งเสริมการขายและการศึกษา ฯลฯ
มาตรา XNUMX สถาบันสวัสดิภาพเด็กและสถาบันช่วยเหลือและคุ้มครองเด็กและเยาวชนต้องจัดให้มีการศึกษาครอบครัวและคำแนะนำในการอุปถัมภ์ครอบครัวที่จัดโดยสถาบัน ผู้ปกครอง หรือผู้ปกครองอื่น ๆ ของผู้เยาว์ที่ได้รับการช่วยเหลือและคุ้มครอง
มาตรา XNUMX เมื่อพิจารณาคดีหย่าร้าง ให้ศาลประชาชนให้การศึกษาและคำแนะนำเกี่ยวกับครอบครัวแก่คู่สมรสทั้งสองที่มีบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
มาตรา XNUMX สหพันธ์สตรีให้การแสดงบทบาทเฉพาะของสตรีอย่างเต็มที่ในการส่งเสริมคุณธรรมครอบครัวของชาติจีน และสร้างประเพณีครอบครัวที่ดี เผยแพร่และเผยแพร่ความรู้การศึกษาครอบครัว และผ่านช่องทางต่างๆ เช่น หน่วยงานแนะแนวการศึกษาครอบครัว โรงเรียนผู้ปกครองในชุมชน การสร้างครอบครัวอารยะ ฯลฯ จัดระเบียบและดำเนินกิจกรรมการปฏิบัติการศึกษาครอบครัวและให้บริการแนะแนวการศึกษาครอบครัว
มาตรา XNUMX บุคคลธรรมดา นิติบุคคล และองค์กรที่ไม่ได้จัดตั้งอาจจัดตั้งสถาบันบริการการศึกษาครอบครัวที่ไม่แสวงหาผลกำไรได้ตามกฎหมาย
รัฐบาลของประชาชนในพื้นที่หรือสูงกว่าระดับเทศมณฑลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอาจใช้มาตรการสนับสนุน เช่น เงินอุดหนุนจากรัฐบาล รางวัลและสิ่งจูงใจ และการซื้อบริการเพื่อปลูกฝังสถาบันบริการการศึกษาของครอบครัว
หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของการศึกษา กิจการพลเรือน สุขภาพ และการกำกับดูแลและการจัดการตลาดจะต้องเป็นแนวทางและกำกับดูแลสถาบันบริการการศึกษาของครอบครัวและพนักงานตามกฎหมายภายใต้ความรับผิดชอบของตน
มาตรา XNUMX หน่วยงานของรัฐ วิสาหกิจ และสถาบัน องค์กรในกลุ่ม และองค์กรทางสังคม จะต้องรวมการสร้างแบบครอบครัวเข้ากับการสร้างวัฒนธรรมหน่วย และสนับสนุนให้พนักงานมีส่วนร่วมในกิจกรรมบริการการศึกษาของครอบครัวที่เกี่ยวข้อง
การสร้างเมืองอารยะ หมู่บ้านและเมืองอารยะ หน่วยอารยะ ชุมชนอารยะ วิทยาเขตอารยะ และครอบครัวอารยะควรนำการศึกษาของครอบครัวมาเป็นเนื้อหาสำคัญ
บทที่ XNUMX การประสานงานทางสังคม
มาตรา XNUMX คณะกรรมการของผู้อยู่อาศัยและคณะกรรมการของชาวบ้านอาจพึ่งพาบริการสาธารณะในชุมชนเมืองและชนบทเพื่อจัดตั้งสถานที่ให้บริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัว เช่น โรงเรียนผู้ปกครองในชุมชน และร่วมมือกับหน่วยงานแนะแนวการศึกษาของครอบครัวเพื่อจัดโฆษณาชวนเชื่อด้านการศึกษาของครอบครัวสำหรับผู้อยู่อาศัยและ ชาวบ้าน พ่อแม่หรือผู้ปกครองอื่น ๆ ให้บริการการศึกษาครอบครัวและคำแนะนำ
มาตรา XNUMX โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาและโรงเรียนอนุบาลต้องรวมบริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัวไว้ในแผนงานของตนเป็นเนื้อหาในการฝึกอบรมวิชาชีพครู
มาตรา ๔๐ โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาและโรงเรียนอนุบาลอาจนำวิธีการต่างๆ เช่น การจัดตั้งโรงเรียนแม่เพื่อจัดบริการแนะแนวการศึกษาครอบครัวสวัสดิการสาธารณะและกิจกรรมภาคปฏิบัติเป็นประจำตามลักษณะของผู้เยาว์ในวัยต่างๆ และติดต่อและกระตุ้นให้ผู้ปกครองของผู้เยาว์หรือผู้ปกครองอื่นๆ ทราบโดยทันที เข้าร่วม
มาตรา XNUMX โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาและโรงเรียนอนุบาลตามความต้องการของผู้ปกครอง เชิญบุคลากรที่เกี่ยวข้องให้แนวคิด ความรู้ และวิธีการการศึกษาของครอบครัว จัดระเบียบและดำเนินการบริการแนะแนวการศึกษาครอบครัวและกิจกรรมภาคปฏิบัติ และส่งเสริมการศึกษาร่วมกันระหว่างครอบครัวและโรงเรียน .
มาตรา XNUMX โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาและโรงเรียนอนุบาลที่ผ่านการรับรองจะต้องให้การสนับสนุนสถานที่ให้บริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัวเพื่อดำเนินกิจกรรมบริการแนะแนวการศึกษาครอบครัวด้านสวัสดิการสังคม
ข้อ XNUMX: หากโรงเรียนประถมศึกษาหรือมัธยมศึกษาพบว่านักเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะได้ละเมิดกฎและระเบียบวินัยของโรงเรียนอย่างร้ายแรง จะต้องหยุดและลงโทษทางวินัยโดยทันที แจ้งให้ผู้ปกครองหรือผู้ปกครองคนอื่นๆ ทราบ และจัดการศึกษาครอบครัวเป้าหมายและบริการแนะนำสำหรับพ่อแม่หรือผู้ปกครองคนอื่นๆ นักศึกษาผู้ใหญ่ที่มีพฤติกรรมไม่ดีหรือมีพฤติกรรมแย่ๆ ร้ายแรง จะได้รับการจัดการตามกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้อง
ข้อ XNUMX: สถาบันบริการดูแลทารกและสถาบันบริการการศึกษาปฐมวัยต้องให้บริการแนะแนวการศึกษาของครอบครัวแก่บิดามารดาหรือผู้ปกครองของผู้เยาว์ เช่น คำแนะนำการเลี้ยงดูทางวิทยาศาสตร์
มาตรา XNUMX เมื่อสถาบันทางการแพทย์และการดูแลสุขภาพให้บริการต่างๆ เช่น การดูแลสุขภาพก่อนสมรส การดูแลสุขภาพการคลอดบุตร การดูแลเด็ก การฉีดวัคซีน ฯลฯ จะต้องดำเนินการให้ความรู้ด้านวิทยาศาสตร์การเลี้ยงดูและการพัฒนาทารกและเด็กเล็กก่อนวัยอันควรร่วมกับผู้ใหญ่ที่เกี่ยวข้อง , พ่อแม่หรือผู้ปกครองอื่น ๆ ของผู้เยาว์ การประชาสัมพันธ์และคำแนะนำ
มาตรา XNUMX ห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ ศูนย์วัฒนธรรม อนุสรณ์สถาน หอศิลป์ ศูนย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สถานที่เล่นกีฬา พระราชวังเยาวชน ศูนย์กิจกรรมสำหรับเด็ก และสถาบันบริการวัฒนธรรมสาธารณะอื่น ๆ และฐานการศึกษาที่มีใจรัก จะดำเนินการให้ความรู้และประชาสัมพันธ์ครอบครัวสวัสดิการสาธารณะเป็นประจำทุกปี . บริการแนะแนวการศึกษาและกิจกรรมภาคปฏิบัติและพัฒนาผลิตภัณฑ์บริการด้านวัฒนธรรมการศึกษาของครอบครัว
สื่อข่าว เช่น วิทยุ โทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ และอินเทอร์เน็ต ควรส่งเสริมความรู้การศึกษาครอบครัวที่ถูกต้อง เผยแพร่แนวคิดและวิธีการในการศึกษาครอบครัวตามหลักวิทยาศาสตร์ และสร้างบรรยากาศทางสังคมที่ดีซึ่งให้ความสำคัญกับการศึกษาของครอบครัว
มาตรา XNUMX สถาบันบริการการศึกษาครอบครัวต้องเสริมสร้างการจัดการวินัยในตนเอง กำหนดมาตรฐานบริการการศึกษาครอบครัว การจัดฝึกอบรมผู้ปฏิบัติงาน และปรับปรุงคุณภาพและความสามารถทางวิชาชีพของผู้ประกอบวิชาชีพ
第五章法律责任
มาตรา XNUMX คณะกรรมการชาวบ้าน คณะกรรมการชาวบ้าน สหพันธ์สตรีในภูมิลำเนาของผู้เยาว์ หน่วยงานที่พ่อแม่ของผู้เยาว์หรือผู้ปกครองตั้งอยู่ ตลอดจนโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา โรงเรียนอนุบาล และหน่วยงานอื่น ๆ ที่มีการติดต่อใกล้ชิดกับผู้เยาว์ ว่าบิดามารดาหรือผู้ปกครองคนอื่นๆ ปฏิเสธหรือละเลยที่จะปฏิบัติหน้าที่ในการศึกษาของครอบครัวให้สำเร็จ หรือขัดขวางไม่ให้ผู้ปกครองคนอื่นๆ ดำเนินการศึกษาครอบครัวอย่างผิดกฎหมาย จะถูกวิพากษ์วิจารณ์และให้การศึกษา ตักเตือน และหยุด และกระตุ้นให้ยอมรับแนวทางการศึกษาของครอบครัวเมื่อจำเป็น
บิดามารดาหรือผู้ปกครองอื่นของผู้เยาว์มอบความไว้วางใจให้ผู้อื่นดูแลผู้เยาว์ให้เป็นไปตามกฎหมาย และหากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องพบว่าผู้ที่ได้รับมอบหมายไม่ปฏิบัติหน้าที่ในการศึกษาครอบครัวตามกฎหมาย ให้บทบัญญัติในวรรคก่อน นำมาใช้.
มาตรา XNUMX ในกระบวนการจัดการคดี องค์กรความมั่นคงสาธารณะ ผู้แทนราษฎร และศาลประชาชนพบว่าผู้เยาว์มีพฤติกรรมที่เลวร้ายอย่างร้ายแรงหรือกระทำความผิดทางอาญา หรือผู้ปกครองของผู้เยาว์หรือผู้ปกครองคนอื่นๆ ได้ศึกษาครอบครัวอย่างไม่เหมาะสมและละเมิดผู้เยาว์ ในกรณีของสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย พ่อแม่หรือผู้ปกครองคนอื่น ๆ จะต้องได้รับการตักเตือนตามสถานการณ์และอาจได้รับคำสั่งให้รับการศึกษาและคำแนะนำของครอบครัว
มาตรา XNUMX ในกรณีที่หน่วยงานของรัฐหรือสถาบันที่รับผิดชอบการศึกษาครอบครัวมีพฤติการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ ให้ผู้มีอำนาจเหนือกว่าหรือหน่วยงานที่มีอำนาจสั่งให้แก้ไขภายในเวลาที่กำหนด หากพฤติการณ์ร้ายแรง ให้ผู้รับผิดชอบโดยตรงใน ค่าใช้จ่ายและผู้รับผิดชอบโดยตรงอื่น ๆ จะต้องดำเนินการตามกฎหมาย บทลงโทษ:
(XNUMX) ไม่ปฏิบัติหน้าที่การศึกษาครอบครัว
(XNUMX) ระงับ ยักยอก ยักยอก หรือรายงานเท็จ หรือฉ้อโกงเงินงานการศึกษาของครอบครัว
(XNUMX) สถานการณ์อื่น ๆ ที่ใช้อำนาจโดยมิชอบ การละทิ้งหน้าที่ หรือการทุจริตต่อหน้าที่เพื่อประโยชน์ส่วนตัว
มาตรา XNUMX ในกรณีที่หน่วยงานแนะแนวการศึกษาของครอบครัว โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา โรงเรียนอนุบาล หน่วยงานบริการดูแลทารก และหน่วยงานบริการการศึกษาปฐมวัย ฝ่าฝืนบทบัญญัติของกฎหมายนี้ และไม่ปฏิบัติตามหรือปฏิบัติหน้าที่บริการแนะแนวการศึกษาครอบครัวอย่างไม่เหมาะสม จะต้องสั่งให้แก้ไขภายในเวลาที่กำหนด ในกรณีร้ายแรง ผู้รับผิดชอบโดยตรงและผู้รับผิดชอบโดยตรงอื่น ๆ จะถูกลงโทษตามกฎหมาย
มาตรา XNUMX ในกรณีที่สถาบันบริการการศึกษาครอบครัวมีพฤติการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ ให้หน่วยงานที่มีอำนาจสั่งแก้ไขให้ถูกต้องภายในเวลาที่กำหนด หากปฏิเสธที่จะแก้ไขหรือพฤติการณ์ร้ายแรง ให้ผู้มีอำนาจสั่งระงับ กิจการเพื่อแก้ไข เพิกถอนใบอนุญาตประกอบธุรกิจ หรือเพิกถอนการจดทะเบียน
(XNUMX) ไม่ผ่านกระบวนการจัดตั้งตามกฎหมาย
(XNUMX) มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของธุรกิจที่ได้รับอนุญาต หรือการประชาสัมพันธ์ที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด ส่งผลให้เกิดผลที่ไม่พึงประสงค์
(XNUMX) ละเมิดสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของผู้เยาว์ บิดามารดา หรือผู้ปกครองคนอื่นๆ
มาตรา XNUMX บิดามารดาหรือผู้ปกครองอื่น ๆ ของผู้เยาว์ที่กระทำความรุนแรงในครอบครัวต่อผู้เยาว์ในกระบวนการศึกษาครอบครัวให้เป็นไปตาม "กฎหมายแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าด้วยการคุ้มครองผู้เยาว์", "กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีน China on Anti-Domestic Violence" และกฎหมายอื่น ๆ กฎระเบียบดังกล่าวถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมาย
มาตรา XNUMX ผู้ใดฝ่าฝืนบทบัญญัติของกฎหมายนี้และเป็นการละเมิดการจัดการความมั่นคงสาธารณะ จะถูกลงโทษโดยหน่วยงานความมั่นคงสาธารณะตามกฎหมาย หากก่ออาชญากรรมขึ้น ความรับผิดชอบทางอาญาจะถูกสอบสวนตามกฎหมาย
第六章附则
第五十五条本法自 2022 年 1 月 1 日起施行。