พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายการตรวจสอบสินค้านำเข้าและส่งออกของจีน (2018)

ประเภทของกฎหมาย กฏหมาย

การออกแบบร่างกาย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

วันที่ประกาศใช้ เมษายน 27, 2018

วันที่มีผล ธันวาคม 29, 2018

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายการค้าระหว่างประเทศ

บรรณาธิการ CJ Observer

กฎหมายการตรวจสอบสินค้านำเข้าและส่งออกประกาศใช้ในปี 1989 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2002 2013 2018 (เมษายน) และ 2018 (ธันวาคม) ตามลำดับ การแก้ไขล่าสุดมีผลบังคับใช้ในวันที่ 29 ธันวาคม 2018

มีบทความทั้งหมด 41 บทความ

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

1. หน่วยงานของรัฐสำหรับการตรวจสอบสินค้าโภคภัณฑ์จะต้องจัดทำและปรับเปลี่ยนแคตตาล็อกสินค้านำเข้าและส่งออกภายใต้การตรวจสอบภาคบังคับและจะประกาศใช้และดำเนินการตามแคตตาล็อก

2. สินค้านำเข้าและส่งออกซึ่งรวมอยู่ในแคตตาล็อกจะต้องได้รับการตรวจสอบโดยหน่วยงานตรวจสอบสินค้า ห้ามมิให้อนุญาตให้ขายหรือใช้สินค้านำเข้าที่ระบุไว้ในวรรคก่อนจนกว่าจะผ่านการตรวจสอบ และจะไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการส่งออกสินค้าส่งออกที่ระบุไว้ในวรรคก่อนหน้าจนกว่าจะพบว่าได้มาตรฐานโดยผ่านการตรวจสอบ

3. ตามกฎหมายนี้หน่วยงานตรวจสอบสินค้าจะต้องดำเนินการรับรองสินค้านำเข้าและส่งออกภายใต้ระบบใบอนุญาตตรวจสอบใบรับรองและตรวจสอบว่าใบรับรองและสินค้านั้นสอดคล้องกันหรือไม่

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu