พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

มาตรการระหว่างกาลสำหรับการบริหารธุรกิจการเงินรายย่อยออนไลน์ (ร่างการขอความเห็น) (2020)

网络小额贷款业务管理暂行办法 (征求意见稿)

ประเภทของกฎหมาย แบบร่าง

การออกแบบร่างกาย ธนาคารประชาชนจีน , คณะกรรมการกำกับดูแลการธนาคารและการประกันภัยของจีน

วันที่ประกาศใช้ พฤศจิกายน 02, 2020

วันที่มีผล พฤศจิกายน 02, 2020

สถานะความถูกต้อง ยังไม่มีผลบังคับใช้

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายไซเบอร์/กฎหมายอินเทอร์เน็ต การธนาคารและการเงิน

บรรณาธิการ CJ Observer

คณะกรรมการกำกับดูแลการธนาคารและการประกันภัยของจีน (CBIRC) และธนาคารประชาชนจีน (PBOC) ประกาศเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2020 มาตรการชั่วคราวสำหรับการบริหารจัดการธุรกิจให้กู้ยืมเงินออนไลน์ขนาดเล็ก (ร่างเพื่อการร้องขอความคิดเห็น) (网络小额贷款业务管理暂行办法 (征求意见稿)). มาตรการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกันความเสี่ยงในธุรกิจออนไลน์ขนาดเล็ก

มาตรการนี้มุ่งเป้าไปที่ธุรกิจสินเชื่อขนาดเล็กที่ดำเนินการโดย บริษัท อินเทอร์เน็ตยักษ์ใหญ่ในประเทศจีนเป็นหลัก

ต้องใช้มาตรการ

(1) องค์กรให้กู้ยืมเงินขนาดเล็กออนไลน์ (“ องค์กร”) ที่ใช้ข้อมูลขนาดใหญ่การประมวลผลแบบคลาวด์อินเทอร์เน็ตบนมือถือและวิธีการทางเทคโนโลยีอื่น ๆ ในการวิเคราะห์และประเมินความเสี่ยงด้านเครดิตของลูกหนี้กำหนดรูปแบบและจำนวนเงินกู้และกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับเงินกู้ทางออนไลน์ จะต้องอยู่ภายใต้การดูแลของพวกเขา (ข้อ 2)

(2) แม้ว่าองค์กรจะให้บริการออนไลน์ แต่ก็ยังไม่สามารถดำเนินการข้ามขอบเขตทางภูมิศาสตร์ได้ (ข้อ 2)

(3) ยอดเงินคงเหลือขององค์กรต้องไม่เกินหนึ่งเท่าของมูลค่าสุทธิหากเงินนั้นมาจากการจัดหาเงินที่ไม่ได้มาตรฐานหรือสี่เท่าของมูลค่าสุทธิหากเงินนั้นมาจากสินทรัพย์หนี้ที่เป็นมาตรฐาน (ข้อ 12)

(4) ยอดคงเหลือของเงินกู้ขององค์กรให้กับบุคคลธรรมดาจะต้องไม่เกิน 300,000 หยวนและจะต้องไม่เกินหนึ่งในสามของรายได้เฉลี่ยต่อปีในช่วงสามปีที่ผ่านมา (ข้อ 13)

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu