พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

การตีความในหลายประเด็นเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมของจีน (2022)

最高人民法院关于适用《中华人民共和中反不正当竞争法》若干问题的解释

ประเภทของกฎหมาย การตีความทางตุลาการ

การออกแบบร่างกาย ศาลประชาชนสูงสุด

วันที่ประกาศใช้ Mar 17, 2022

วันที่มีผล Mar 20, 2022

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายการแข่งขัน

บรรณาธิการ CJ Observer

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2022 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้ออก "การตีความในหลายประเด็นเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมของจีน" (ต่อไปนี้เรียกว่า "การตีความ" 关于适用<中华人民共和国反不正当竞争法>若干问题的解释) โดยมีผลในวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2022

ก่อนที่จะมีการตีความ SPC ได้ออก "การตีความในหลายประเด็นเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายในการพิจารณาคดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม" (关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释) ในปี 2017 ซึ่งถูกแทนที่ โดยการตีความทางกฎหมายที่ออกใหม่นี้ในปี 2022

ด้วยบทความจำนวน 29 บทความ การตีความจะให้คำแนะนำแก่ผู้พิพากษาชาวจีนเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม โดยมีไฮไลท์ดังนี้

1.ชี้แจงขอบเขตการใช้กฎหมายต่อต้านการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม

การตีความกำหนดว่า ในกรณีที่การแข่งขันอย่างไม่เป็นธรรมไม่ถูกตีความว่าเป็นการละเมิดกฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายลิขสิทธิ์ ให้นำกฎหมายว่าด้วยการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมมาใช้บังคับ ระเบียบนี้ได้แก้ไขการทับซ้อนของกฎหมายดังกล่าว

2.กลั่นกรองเกณฑ์ในการพิจารณา “ของปลอมและความสับสน”

ในการดำเนินการตามมาตรา 6 ของกฎหมายต่อต้านการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม การตีความจะใช้บทความ 11 บทความเพื่อปรับแต่งกฎในการพิจารณา "การปลอมแปลงและความสับสน" จากสามประเด็นต่อไปนี้

ประการแรก ระบุพฤติการณ์ที่ศาลอาจพบว่าผู้ประกอบธุรกิจกระทำการใด ๆ ที่ก่อให้เกิดความสับสน เพียงพอที่จะทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิดว่าสินค้านั้นเป็นของหรือเกี่ยวข้องกับบุคคลอื่นโดยเฉพาะ

ประการที่สอง ทำให้เห็นชัดเจนถึงพฤติการณ์ที่ศาลอาจพบว่าผู้ประกอบธุรกิจกระทำการประชาสัมพันธ์เชิงพาณิชย์ที่ไม่เป็นความจริงหรือทำให้เข้าใจผิดเพื่อฉ้อโกงหรือหลอกลวงผู้บริโภค

ประการที่สาม ยังระบุสถานการณ์ที่ศาลอาจพบว่าผู้ให้บริการออนไลน์ใช้เทคโนโลยีเพื่อแทรกแซงหรือก่อวินาศกรรมธุรกิจออนไลน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้ประกอบธุรกิจรายอื่น

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu