พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ความคิดเห็นเกี่ยวกับการกำกับดูแลเพิ่มเติมของการดำเนินคดีแบบหลอกลวง (2021)

关于深入开虚假诉讼整治工作的意见

ประเภทของกฎหมาย นโยบายการพิจารณาคดี

การออกแบบร่างกาย ศาลประชาชนสูงสุด

วันที่ประกาศใช้ พฤศจิกายน 04, 2021

วันที่มีผล พฤศจิกายน 10, 2021

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ วิธีพิจารณาความแพ่ง

บรรณาธิการ หวางเอี้ยนหลิง黄燕玲

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2021 ศาลประชาชนสูงสุด (SPC) ได้ออก "ความเห็นเกี่ยวกับการกำกับดูแลกิจการต่อไปของการดำเนินคดีแบบหลอกลวง" (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ความคิดเห็น" 关于深入开展虚假诉讼整治工作的意见) และกรณีทั่วไปเกี่ยวกับการกำกับดูแลเรื่องหลอกลวง การดำเนินคดี

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คนจีนบางคนยื่นฟ้องต่อศาลโดยอิงจากความสัมพันธ์ทางกฎหมายที่สมมติขึ้น ข้อเท็จจริงที่ประดิษฐ์ขึ้น หลักฐานปลอม และใบรับรองเท็จ พวกเขาหวังว่าจะใช้คำพิพากษาของศาลเพื่อยักยอกทรัพย์สิน โอนทรัพย์สิน และเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากการฉ้อฉล

ศาลจีนประสบปัญหานี้และได้พยายามระบุการดำเนินคดีที่หลอกลวง ความคิดเห็นสะท้อนถึงความพยายามของ SPC ที่จะทำเช่นนั้น

ความคิดเห็นระบุประเภทของคดีหลอกลวงทั่วไป XNUMX ประเภท ได้แก่ ข้อพิพาทการให้สินเชื่อส่วนบุคคล คดีคัดค้านการบังคับใช้ ข้อพิพาทเรื่องการล้มละลายขององค์กร ข้อพิพาทการแยกองค์กรหรือการควบรวมกิจการ ข้อพิพาทเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายการค้าที่รู้จักกันดี ตลอดจนข้อพิพาทที่เกิดจากการหย่าร้าง การแบ่งแยกครอบครัว สัญญาซื้อขายอสังหาริมทรัพย์ มรดก และอสังหาริมทรัพย์ และเกี่ยวข้องกับการรื้อถอนที่อยู่อาศัยและการตั้งถิ่นฐานใหม่

ความคิดเห็นให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการฟ้องร้องคดีหลอกลวงเกี่ยวกับการขายอสังหาริมทรัพย์ เนื่องจากการควบคุมอย่างเข้มงวดของจีนในการทำธุรกรรมด้านอสังหาริมทรัพย์เพื่อควบคุมฟองสบู่ ผู้ค้าจำนวนมากจึงพยายามโอนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ผ่านการดำเนินคดี

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu

โพสต์ที่เกี่ยวข้องกับ China Justice Observer