พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

บทบัญญัติว่าด้วยโทษทางปกครองทางทะเลและทางทะเล (พ.ศ. 2021)

海上海事行政处罚规定

ประเภทของกฎหมาย การปกครองของแผนก

การออกแบบร่างกาย กระทรวงคมนาคม

วันที่ประกาศใช้ กันยายน 01, 2021

วันที่มีผล กันยายน 01, 2021

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายการเดินเรือ

บรรณาธิการ หวางเอี้ยนหลิง黄燕玲

บทบัญญัติว่าด้วยบทลงโทษทางการบริหารทางทะเลและทางทะเลได้ประกาศใช้เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2021 และมีผลบังคับใช้ในวันเดียวกัน บทบัญญัติฉบับก่อนหน้า ได้แก่ บทบัญญัติของสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าด้วยบทลงโทษทางการบริหารทางทะเลและการเดินเรือ (พ.ศ. 2015) และการตัดสินใจแก้ไขบทบัญญัติของสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าด้วยบทลงโทษทางการบริหารทางทะเลและการเดินเรือ (พ.ศ. 2017 และ พ.ศ. 2019) สองฉบับ ) ถูกยกเลิกพร้อมกัน

มีทั้งหมด 47 บทความ บทบัญญัตินี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อควบคุมบทลงโทษทางการบริหารทางทะเลและทางทะเล รักษาระเบียบการจราจรทางทะเล และป้องกันเรือไม่ให้สร้างมลพิษต่อพื้นที่น้ำ

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

  1. บทลงโทษทางการบริหารการเดินเรือจะถูกกำหนดโดยหน่วยงานบริหารการเดินเรือตามกฎหมาย เมื่อมีการกำหนดบทลงโทษทางปกครองทางทะเล เจ้าหน้าที่บริหารการเดินเรือจะต้องสั่งให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องแก้ไขหรือแก้ไขการละเมิดการบริหารการเดินเรือภายในระยะเวลาที่กำหนด

  2. บทลงโทษทางการบริหารทางทะเลจะต้องสอดคล้องกับข้อเท็จจริง ธรรมชาติ สถานการณ์ และขอบเขตของความเสียหายทางสังคมที่เกิดจากการละเมิดการบริหารทางทะเล

  3. ในกรณีที่การละเมิดการบริหารการเดินเรือมีน้อย แก้ไขในเวลาที่เหมาะสม และไม่ส่งผลที่เป็นอันตรายใดๆ จะไม่มีบทลงโทษทางการบริหารทางทะเล บทลงโทษด้านการบริหารการเดินเรืออาจถูกยกเลิกได้ในกรณีที่การละเมิดครั้งแรกทำให้เกิดผลเสียหายเล็กน้อยและจะได้รับการแก้ไขในเวลาที่เหมาะสม

  4. ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งละเมิดทางปกครองทางทะเลหนึ่งครั้ง บุคคลนั้นจะไม่ถูกปรับโทษทางปกครองเกินกว่าสองค่าปรับ ในกรณีที่ค่าปรับสำหรับการกระทำที่ผิดกฎหมายอย่างเดียวกันนั้นละเมิดบรรทัดฐานทางกฎหมายหลายประการ ให้บังคับใช้บทบัญญัติเกี่ยวกับจำนวนเงินที่สูงกว่า

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu