พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ระเบียบว่าด้วยการป้องกันความปลอดภัยเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของข้อมูลสำคัญ (พ.ศ. 2021)

ระเบียบว่าด้วยการรักษาความปลอดภัยโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลสำคัญ

ประเภทของกฎหมาย ระเบียบบริหาร

การออกแบบร่างกาย สภาแห่งรัฐของจีน

วันที่ประกาศใช้ สิงหาคม 17, 2021

วันที่มีผล กันยายน 01, 2021

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ ความปลอดภัยทางไซเบอร์ / ความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์ รัฐประศาสนศาสตร์

บรรณาธิการ หวางเอี้ยนหลิง黄燕玲

ระเบียบว่าด้วยการปกป้องความปลอดภัยของโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลสำคัญได้ประกาศใช้เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2021 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2021

มีทั้งหมด 51 บทความ ข้อบังคับนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องความปลอดภัยของโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลที่สำคัญและรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

  1. ภายใต้การประสานงานโดยรวมของการบริหารไซเบอร์สเปซแห่งชาติ (การบริหารไซเบอร์สเปซของจีน) หน่วยงานด้านความมั่นคงสาธารณะภายใต้สภาแห่งรัฐ (กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ) มีหน้าที่รับผิดชอบในการชี้แนะและกำกับดูแลการป้องกันความปลอดภัยของโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลที่สำคัญ หน่วยงานโทรคมนาคมที่มีอำนาจภายใต้สภาแห่งรัฐ (กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ) และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ จะต้องรับผิดชอบในการป้องกันความปลอดภัย การกำกับดูแล และการบริหารโครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศที่สำคัญภายในขอบเขตของหน้าที่และหน้าที่ของตนตามระเบียบ กฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อบังคับทางปกครอง

  2. รัฐให้การคุ้มครองที่เพิ่มขึ้นแก่โครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลที่สำคัญ และใช้มาตรการในการตรวจสอบ ป้องกัน และจัดการกับความเสี่ยงและภัยคุกคามด้านความปลอดภัยในโลกไซเบอร์ที่มีต้นกำเนิดทั้งในและนอกอาณาเขตของสาธารณรัฐประชาชนจีน ปกป้องโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลที่สำคัญจากการโจมตี การบุกรุก การรบกวนและ เสียหายและลงโทษกิจกรรมที่ผิดกฎหมายและทางอาญาที่เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลที่สำคัญตามกฎหมาย

  3. ผู้ประกอบการต้องให้ความสำคัญกับการซื้อผลิตภัณฑ์และบริการเครือข่ายที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ หากการซื้อผลิตภัณฑ์และบริการเครือข่ายอาจส่งผลกระทบต่อความมั่นคงของชาติ จะต้องผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยตามข้อกำหนดว่าด้วยความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งชาติ เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์และบริการเครือข่าย ผู้ประกอบการต้องลงนามในข้อตกลงการรักษาความลับด้านความปลอดภัยกับผลิตภัณฑ์เครือข่ายและผู้ให้บริการตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของรัฐ ชี้แจงภาระหน้าที่และความรับผิดชอบของผู้ให้บริการในการสนับสนุนด้านเทคนิคและการรักษาความลับด้านความปลอดภัย และกำกับดูแลการปฏิบัติงาน ของภาระผูกพันและความรับผิดชอบ

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu