พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายคุ้มครองทหารผ่านศึกของจีน (2020)

退役军人保障法

ประเภทของกฎหมาย กฏหมาย

การออกแบบร่างกาย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

วันที่ประกาศใช้ พฤศจิกายน 11, 2020

วันที่มีผล ม.ค. 01, 2021

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายทหาร

บรรณาธิการ CJ Observer

กฎหมายคุ้มครองทหารผ่านศึกประกาศใช้ในปี 2020 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2021

มีบทความทั้งหมด 85 บทความ

กฎหมายฉบับนี้ระบุว่ารัฐบาลจะให้สวัสดิการต่างๆเช่นเงินบำนาญหลังเกษียณบำเหน็จการเกษียณการฝึกอาชีพและโอกาสในการจ้างงานสำหรับนายทหารที่เกษียณอายุนายสิบและทหารเกณฑ์ของกองทัพปลดแอกประชาชน (PLA) ที่พ้นจากการประจำ

คำแปลภาษาอังกฤษนี้มาจากเว็บไซต์ทางการของ PRC National People's Congress ในอนาคตอันใกล้นี้เราจะแปลฉบับภาษาอังกฤษที่แม่นยำยิ่งขึ้นได้ที่ China Laws Portal