พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายการบริหารวัคซีนของจีน (2019)

ประเภทของกฎหมาย กฏหมาย

การออกแบบร่างกาย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

วันที่ประกาศใช้ มิถุนายน 29, 2019

วันที่มีผล ธันวาคม 01, 2019

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ กฎหมายเกี่ยวกับสุขภาพ

บรรณาธิการ CJ Observer

กฎหมายการบริหารวัคซีนประกาศใช้ในปี 2019 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 ธันวาคม 2019

มีบทความทั้งหมด 99 บทความ

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

1. กฎหมายนี้จะใช้บังคับกับการพัฒนาการผลิตการไหลเวียนและการฉีดวัคซีนตลอดจนการกำกับดูแลและการบริหารจัดการดังกล่าวภายในดินแดนของจีน (ข้อ 2)

2. ผู้ที่อาศัยอยู่ในดินแดนของจีนจะได้รับสิทธิ์ในการฉีดวัคซีนภายใต้โครงการสร้างภูมิคุ้มกันอย่างถูกต้องตามกฎหมายและปฏิบัติหน้าที่ในการฉีดวัคซีนภายใต้โครงการสร้างภูมิคุ้มกัน รัฐบาลจัดหาวัคซีนภายใต้โครงการสร้างภูมิคุ้มกันให้กับประชาชนโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย (มาตรา 6)

3. รัฐจัดให้มีผู้ได้รับอนุญาตทางการตลาดวัคซีนสถาบันวิจัยทางวิทยาศาสตร์และสถาบันทางการแพทย์และสุขภาพเพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหาสำคัญและพัฒนาวัคซีนที่จำเป็นเร่งด่วนสำหรับการป้องกันและควบคุมโรค (มาตรา 14)

4. วัคซีนที่จะวางตลาดในดินแดนของจีนจะต้องได้รับการอนุมัติจากฝ่ายบริหารยาภายใต้สภาแห่งรัฐและขอรับใบรับรองการขึ้นทะเบียนยา (มาตรา 19)

5. ในส่วนที่เกี่ยวกับวัคซีนจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุขที่สำคัญหรือวัคซีนอื่น ๆ ที่จำเป็นเร่งด่วนตามที่กำหนดโดยหน่วยงานสาธารณสุขที่มีอำนาจภายใต้สภาแห่งรัฐหากผลประโยชน์มีมากกว่าความเสี่ยงในการประเมินฝ่ายบริหารยาภายใต้ สภาแห่งรัฐอาจอนุมัติใบสมัครลงทะเบียนวัคซีนตามเงื่อนไข (มาตรา 20)

6. ก่อนจำหน่ายหรือนำเข้าวัคซีนแต่ละชุดจะต้องได้รับการตรวจสอบและตรวจสอบตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องโดยสถาบันปล่อยชุดที่กำหนดโดยฝ่ายบริหารยาภายใต้สภาแห่งรัฐ (มาตรา 26)

7. รัฐสนับสนุนให้ผู้ประกอบการผลิตวัคซีนผลิตและส่งออกวัคซีนตามข้อกำหนดการจัดซื้อระหว่างประเทศ (มาตรา 98)

คำแปลภาษาอังกฤษนี้มาจากเว็บไซต์ NPC ในอนาคตอันใกล้ฉบับภาษาอังกฤษที่ถูกต้องมากขึ้นซึ่งแปลโดยเราจะพร้อมใช้งานบน China Laws Portal