พอร์ทัลกฎหมายของจีน - CJO

ค้นหากฎหมายของจีนและเอกสารสาธารณะที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎการดำเนินคดีออนไลน์สำหรับศาลประชาชน (2021)

人民法院在线诉讼规则

ประเภทของกฎหมาย การตีความทางตุลาการ

การออกแบบร่างกาย ศาลประชาชนสูงสุด

วันที่ประกาศใช้ มิถุนายน 16, 2021

วันที่มีผล สิงหาคม 01, 2021

สถานะความถูกต้อง ถูกต้อง

ขอบเขตของการใช้ ทั้งประเทศ

หัวข้อ วิธีพิจารณาความแพ่ง กฎหมายวิธีพิจารณาคดี

บรรณาธิการ หยวนเหยียนเฉา袁燕超

กฎการดำเนินคดีออนไลน์สำหรับศาลประชาชนได้ประกาศใช้เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2021 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2021

มีทั้งหมด 39 บทความ กฎนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมและควบคุมกิจกรรมการดำเนินคดีออนไลน์ และปรับปรุงกฎการดำเนินคดีทางออนไลน์

ประเด็นสำคัญมีดังนี้:

  1. ศาลประชาชน ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง และผู้เข้าร่วมการดำเนินคดีอื่นๆ อาจใช้แพลตฟอร์มการดำเนินคดีทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อดำเนินการทั้งหมดหรือบางส่วนของกระบวนการดำเนินคดีทางออนไลน์ผ่านอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายส่วนตัว เช่น การยื่นฟ้อง การไกล่เกลี่ย การแลกเปลี่ยนหลักฐาน การไต่สวน การพิจารณาคดี และบริการ

  2. ในการดำเนินคดีออนไลน์ ศาลประชาชนจะต้องได้รับความยินยอมจากฝ่ายที่เกี่ยวข้อง และแจ้งให้พวกเขาทราบถึงขั้นตอนเฉพาะ แบบฟอร์มหลัก สิทธิและหน้าที่ ผลทางกฎหมาย แนวปฏิบัติในการดำเนินคดีออนไลน์

  3. ศาลประชาชนอาจจัดระเบียบคู่กรณีที่เกี่ยวข้องเพื่อแลกเปลี่ยนหลักฐานทางออนไลน์ โดยขึ้นอยู่กับการเลือกฝ่ายที่เกี่ยวข้องและสถานการณ์ของคดี และดำเนินการนำเสนอออนไลน์และตรวจสอบหลักฐานด้วยวิธีซิงโครนัสหรือไม่พร้อมกัน ในกรณีที่คู่สัญญาที่เกี่ยวข้องเห็นด้วยกับการแลกเปลี่ยนหลักฐานทางออนไลน์แต่ไม่สามารถตกลงกันได้ในวิธีการเฉพาะ การแลกเปลี่ยนหลักฐานแบบซิงโครนัสทางออนไลน์จะมีผลบังคับใช้

  4. ในกรณีที่ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่ส่งโดยฝ่ายที่เกี่ยวข้องเพื่อเป็นหลักฐานได้รับการจัดเก็บผ่านเทคโนโลยีบล็อคเชนและได้รับการยืนยันโดยเทคโนโลยีแล้ว ศาลประชาชนอาจถือได้ว่าข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าวไม่ถูกดัดแปลงหลังจากถูกล่ามโซ่ เว้นแต่จะมีหลักฐานเพียงพอที่ตรงกันข้าม เพื่อหักล้างข้อสันนิษฐาน

  5. สำหรับกรณีที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของรัฐ ความลับของรัฐ หรือความเป็นส่วนตัว กระบวนการทดลองใช้ออนไลน์จะต้องไม่เปิดเผยต่อสาธารณะบนอินเทอร์เน็ต สำหรับคดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับเยาวชน ความลับทางการค้า และการหย่าร้าง หากฝ่ายที่เกี่ยวข้องยื่นขอการพิจารณาคดีส่วนตัว กระบวนการพิจารณาคดีออนไลน์อาจไม่เปิดเผยต่อสาธารณะบนอินเทอร์เน็ต หากไม่ได้รับความยินยอมจากศาลประชาชน จะไม่มีใครบันทึก สกัดกั้น หรือเผยแพร่สื่อเสียง วิดีโอ ภาพกราฟิก หรือข้อความที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการพิจารณาคดีออนไลน์โดยละเมิดกฎหมายและข้อบังคับ

หากต้องการดูข้อความแบบเต็มในภาษาจีนโปรดคลิก "Chn" ที่ด้านขวาบน คุณสามารถแปลด้วยเครื่องมือหรือวิธีอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ
หากคุณต้องการอ่านข้อความเต็มเป็นภาษาอังกฤษที่ทีมงานของเราจัดเตรียมไว้ให้โปรดคลิกรับเพื่อซื้อ

© 2020 Guodong Du และ Meng Yu. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำการเผยแพร่หรือแจกจ่ายเนื้อหารวมถึงการจัดกรอบหรือวิธีการที่คล้ายกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Guodong Du และ Meng Yu