ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ต้นทุนศาล VS ต้นทุนอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน - CTD 101 Series

จ. 10 ม.ค. 2022
ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌
Editor: CJ Observer

Avatar

ในประเทศจีน ศาลเรียกเก็บเงินน้อยกว่าสถาบันอนุญาโตตุลาการมาก แต่ถ้ามีการอุทธรณ์ ค่าดำเนินคดีก็ไม่ได้ถูกกว่าค่าอนุญาโตตุลาการมากนัก

เสา ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกใน ซีโจ โกลบอลซึ่งมุ่งมั่นที่จะให้ บริการให้คำปรึกษา ในการบริหารความเสี่ยงทางการค้าระหว่างประเทศและการจัดเก็บหนี้ที่เกี่ยวข้องกับจีน

1. ค่าใช้จ่ายศาลจีน

หากคุณยื่นฟ้องต่อศาลจีน คุณต้องชำระค่าใช้จ่ายในศาล ณ เวลาที่ยื่นฟ้อง

ค่าใช้จ่ายของศาลขึ้นอยู่กับการเรียกร้องของคุณ อัตรานี้กำหนดตามมาตราส่วนของอัตราและคิดเป็นสกุลเงินหยวน

พูดโดยคร่าว ๆ หากคุณเรียกร้อง 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ค่าใช้จ่ายศาลคือ 200 ดอลลาร์; หากคุณเรียกร้อง USD 50,000 ค่าศาลคือ USD 950; หากคุณเรียกร้อง USD 100,000 ค่าศาลคือ 1,600 USD

หากคุณชนะในฐานะโจทก์ ฝ่ายที่แพ้จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายของศาล และศาลจะคืนเงินค่าใช้จ่ายศาลที่คุณจ่ายไปก่อนหน้านี้หลังจากได้รับแบบเดียวกันจากฝ่ายที่แพ้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านโพสต์ของเรา “ค่าใช้จ่ายศาลในประเทศจีนคืออะไร?"

2. ค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการของจีน

สถาบันอนุญาโตตุลาการของจีนแต่ละแห่งมีตารางอัตราของตนเอง ตัวอย่างเช่น

คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการเศรษฐกิจและการค้าระหว่างประเทศของจีน (CIETAC สถาบันอนุญาโตตุลาการที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศจีน): หากคุณเรียกร้อง 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ 3,000 ดอลลาร์สหรัฐ หากคุณเรียกร้อง USD 50,000 ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ USD 3,500; หากคุณเรียกร้อง USD 100,000 ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ USD 5,500

Beijing Arbitration Commission (BAC, สถาบันอนุญาโตตุลาการ 2 อันดับแรกในประเทศจีน): หากคุณเรียกร้อง USD 10,000 ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ USD 2,600; หากคุณเรียกร้อง USD 50,000 ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ USD 3,000; หากคุณเรียกร้อง USD 100,000 ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ USD 4,300

คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการกวางโจว (GZAC ในมณฑลกวางตุ้ง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ซัพพลายเออร์ชาวจีนส่วนใหญ่ตั้งอยู่): หากคุณเรียกร้อง 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ 630 ดอลลาร์สหรัฐฯ หากคุณเรียกร้อง USD 50,000 ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ USD 2,000; หากคุณเรียกร้อง USD 100,000 ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการคือ USD 3,000

3 ข้อสรุป

ในประเทศจีน ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีโดยทั่วไปจะต่ำกว่าค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการ

อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าหากมีการอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินคดีอีก ซึ่งหมายความว่าค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีโดยรวมเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

ดังนั้นหากมีการอุทธรณ์ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีจึงไม่ถูกกว่าค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการมากนัก

นอกจากค่าศาลและค่าอนุญาโตตุลาการแล้ว คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมทางกฎหมายและค่าใช้จ่ายอื่นๆ เพื่อแก้ไขข้อพิพาทในจีนด้วย สำหรับข้อมูลที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านโพสต์ของเรา “ฟ้องบริษัทในจีน: ราคาเท่าไหร่?"

 

 

พื้นที่ ข้อพิพาททางการค้าข้ามพรมแดน 101 Series ('CTD 101 Series') ให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับข้อพิพาททางการค้าข้ามพรมแดนที่เกี่ยวข้องกับจีน และครอบคลุมความรู้ที่จำเป็นต่อการระงับข้อพิพาททางการค้าระหว่างประเทศและการเก็บหนี้

 

* * * * * * * * * * * *

คุณต้องการความช่วยเหลือในการค้าระหว่างประเทศและการเก็บหนี้หรือไม่?

ทีมงานของ CJO Global สามารถให้บริการจัดการความเสี่ยงทางการค้าระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับจีนและบริการจัดเก็บหนี้ ซึ่งรวมถึง: 
(1) การระงับข้อพิพาททางการค้า
(2) ทวงหนี้
(3) การตัดสินและการสะสมรางวัล
(4) การป้องกันการปลอมแปลงและการป้องกัน IP
(5) การตรวจสอบบริษัทและการตรวจสอบสถานะ
(6) การร่างและทบทวนสัญญาการค้า

หากคุณต้องการบริการของเรา หรือหากคุณต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณ คุณสามารถติดต่อผู้จัดการลูกค้า Susan Li (susan.li@yuanddu.com)

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Global โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการ CJO Global โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการอ่านโพสต์ CJO Global เพิ่มเติม โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

ภาพถ่ายโดย คอสเทียนทีน ลี on Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลเหวินโจวของจีนยอมรับคำพิพากษาทางการเงินของสิงคโปร์

ในปี 2022 ศาลท้องถิ่นของจีนในเมืองเหวินโจว มณฑลเจ้อเจียง ได้ตัดสินให้ยอมรับและบังคับใช้คำพิพากษาทางการเงินของศาลแห่งรัฐสิงคโปร์ ดังที่เน้นไว้ในกรณีทั่วไปกรณีหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Belt and Road Initiative (BRI) ที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้โดยคณะกรรมาธิการของจีน ศาลประชาชนสูงสุด (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. กับ Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4)

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ