ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

EnglishArabicจีน (ดั้งเดิม)DutchFrenchGermanภาษาฮินดีItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishชาวอิสราเอลIndonesianVietnameseภาษาไทยตุรกีMalay

แผนกคดีแพ่งที่ 4 ของศาลประชาชนสูงสุดของจีน (中国最高人民法院民四庭)

แผนกคดีแพ่งที่ 4 ของศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) เป็นแผนกพิจารณาพิพากษาภายใน SPC ส่วนใหญ่ดูแลและชี้แนะการมอบคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศในศาลทุกระดับทั่วประเทศ

โดยทั่วไปแล้วฝ่ายโยธาที่ 4 ของ SPC (ต่อไปนี้จะเรียกว่า“ the 4th ฝ่ายโยธา”) มีหน้าที่หลักในการดำเนินการดังต่อไปนี้ (1) การพิจารณาคดีทางทะเลและคดีแพ่งและพาณิชย์ในต่างประเทศฮ่องกงมาเก๊าและไต้หวันที่เกี่ยวข้องกับคดีแพ่งและพาณิชย์ในกรณีแรกและครั้งที่สอง (2) การพิจารณาและการพิจารณาคดีดังกล่าวของศาลล่างสำหรับ คำวินิจฉัยที่มีผลบังคับใช้และ (3) ให้คำแนะนำในการพิจารณาคดีต่อศาลล่างในกรณีดังกล่าว

จากการสังเกตของเราความรับผิดชอบของฝ่ายโยธาที่ 4 ยังรวมถึง:

(1) ร่างการตีความของศาล การตีความการพิจารณาคดีของ SPC มีผลผูกพันกับศาลท้องถิ่นในทุกระดับทั่วประเทศ ในแง่ของการตีความทางศาลในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ 4th ฝ่ายโยธาที่ดำเนินการศึกษาและวิจัยจัดทำร่างขอความคิดเห็นจากสาธารณชนและให้คำชี้แจง

(2) การตอบกลับศาลล่าง ในกรณีที่มีข้อสงสัยใด ๆ ที่เกิดจากการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศซึ่งศาลในท้องที่ได้พิจารณาแล้วศาลล่างอาจขอคำสั่งจากศาลอุทธรณ์หรือแม้แต่จาก SPC 4th แผนกคดีแพ่งมีหน้าที่ตอบสนองต่อศาลที่ต่ำลง คำตอบของ SPC ไม่เพียงมีผลผูกพันกับศาลล่างเกี่ยวกับคดีบางกรณีเท่านั้น แต่ยังเป็นการโน้มน้าวใจอย่างมากต่อศาลท้องถิ่นทุกแห่งทั่วประเทศ

(3) ทบทวนกรณีที่ศาลในท้องที่ตั้งใจที่จะไม่ยอมรับและบังคับใช้คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจากต่างประเทศ หากศาลในท้องที่มีเจตนาที่จะตัดสินว่ามีการยอมรับและการบังคับใช้คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจากต่างประเทศก็จะต้องขออนุมัติจาก SPC แผนกคดีแพ่งที่ 4 มีหน้าที่ตรวจสอบคำร้องดังกล่าวจากศาลในพื้นที่ (หมายเหตุ CJO: ระบบนี้มีแนวโน้มสูงที่จะนำไปใช้กับการยอมรับและการบังคับใช้คำตัดสินของต่างประเทศซึ่งเราคาดว่าจะระบุไว้ใน การตีความการพิจารณาคดีของ SPC ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้.)

(4) มีส่วนร่วมในการร่างกฎหมาย ความคิดเห็นของฝ่ายพลเรือนที่ 4 มีบทบาทสำคัญในการออกกฎหมายที่นำโดยสภาประชาชนแห่งชาติซึ่งเป็นหน่วยงานด้านกฎหมายของจีน

(5) จัดให้มีการคุ้มครองทางตุลาการสำหรับโครงการ Belt and Road Initiative (BRI) ในปี 2015 SPC ได้ออก "ความคิดเห็นหลายประการเกี่ยวกับการให้บริการทางตุลาการและการปกป้องสำหรับการสร้าง 'เข็มขัดและถนน' โดยศาลประชาชน" (关于人民法院为“ 一带一路” 建设提供司法服务和保障的若干意见) ซึ่ง SPC มุ่งมั่นที่จะให้การคุ้มครองทางตุลาการสำหรับ BRI และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการระงับข้อพิพาทข้ามพรมแดน ส่วนโยธาที่ 4 รับหน้าที่สำคัญในการนี้

กองบังคับการโยธาที่ 4 ประกอบด้วย ผู้พิพากษา Wang Shumei (王淑梅) ในตำแหน่งผู้อำนวยการ ผู้พิพากษาเกาเสี่ยวลี่ () เป็นรองผู้อำนวยการ ผู้พิพากษา Xi Xiangyang (奚向阳), ผู้พิพากษาซ่งเจี้ยนลี่ (宋建立)ผู้พิพากษา Ding Guangyu (丁广宇), ผู้พิพากษาหยางเล่ย (杨蕾) และผู้พิพากษาคนอื่น ๆ ผู้พิพากษาจางหย่งเจี้ยน () และ  ผู้พิพากษา Shen Hongyu () ยังดำรงตำแหน่งในส่วนโยธาที่ 4 อดีตผู้อำนวยการ ผู้พิพากษา Liu Guixiang (刘贵祥) ยังทำหน้าที่ใน 4th กองโยธา.

จันทร์, 03 มิ.ย. 2019 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

ผู้พิพากษาศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) กล่าวถึงวิธีที่จีนสามารถส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศในอนาคตในการยอมรับและบังคับใช้คำตัดสินจากต่างประเทศ

พ. 17 เม.ย. 2019 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

เราเชื่อว่าศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) มีความปรารถนาอย่างยิ่งที่จะทำลายทางตันระหว่างจีนและญี่ปุ่นที่เกิดจากการปฏิเสธร่วมกันที่จะยอมรับและบังคับใช้คำตัดสินของศาลซึ่งกันและกัน

ศ. 29 มี.ค. 2019 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

ศาลประชาชนสูงสุด (SPC) ของจีนให้คำตอบหลายประการเพื่อชี้แนะศาลท้องถิ่นในการตัดสินใจให้มีการยอมรับและบังคับใช้คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศในบางกรณี คำตอบเหล่านี้มีผลผูกพันกับศาลในการตัดสินคดีในภายหลังหรือไม่?

ส. 08 ธ.ค. 2018 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

การศึกษาเชิงประจักษ์จัดทำโดยศ. Liu Jingdong วิเคราะห์ความคืบหน้าของจีนเกี่ยวกับการยอมรับและการบังคับใช้รางวัลอนุญาโตตุลาการต่างประเทศตั้งแต่ปี 2015 โดยเปรียบเทียบระหว่างคดี 81 คดีในปี 2015-2017 และคำตอบก่อนปี 2015 ที่ออกโดยศาลประชาชนสูงสุดของจีน

พฤ. 22 พ.ย. 2018 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) กำลังจะออกการตีความการพิจารณาคดีที่สำคัญโดยกำหนดให้มีการยอมรับและบังคับใช้คำตัดสินของต่างประเทศในจีน ผู้พิพากษาซ่งเจี้ยนลี่ (宋建立) (ผู้พิพากษาของแผนกพลเรือนที่ 4 ของ SPC) ได้แนะนำเนื้อหาของการตีความในกระบวนการยุติธรรม

จันทร์, 24 ก.ย. 2018 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

ผู้พิพากษา Zhang Yongjian (张勇健) ผู้อำนวยการแผนกพลเรือนที่ 4 ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนแนะนำนวัตกรรมของสถาบันในศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ส. 22 ก.ย. 2018 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

ผู้พิพากษาศาลประชาชนสูงสุด Liu Guixiang (刘贵祥) และผู้พิพากษา Zhang Yongjian (张勇健) บรรยายสรุปเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของ China International Commercial Court (CICC)

อ. 04 ก.ย. 2018 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

โพสต์ดังกล่าวนำเสนอปัญหาใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งที่ศาลจีนพบในการพิจารณาคดีแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศนั่นคือวิธีการตรวจสอบกฎหมายต่างประเทศ

จันทร์, 16 ก.ค. 2018 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

ผู้พิพากษาเกาเสี่ยวลี่แห่งศาลประชาชนสูงสุดของจีนพูดถึงการยอมรับและการบังคับใช้รางวัลอนุญาโตตุลาการต่างประเทศในจีน

จันทร์, 16 ก.ค. 2018 ข้อมูลเชิงลึก กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

ผู้พิพากษาเกาเสี่ยวลี่แห่งศาลประชาชนสูงสุดของจีนพูดถึงการยอมรับและการบังคับใช้รางวัลอนุญาโตตุลาการต่างประเทศในจีน