ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ถึงเวลายุติข้อพิพาทอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนในศาลอินเทอร์เน็ตของจีน

Avatar

 

ใน 15 กรกฎาคม 2020 หางโจวอินเทอร์เน็ตศาล(杭州互联网法院) ก่อตั้งขึ้น ศาลการค้าข้ามพรมแดน(跨境贸易法庭) เชี่ยวชาญในการรับฟังคดีอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน 

เราได้โพสต์บทความเกี่ยวกับของจีน ศาลอินเทอร์เน็ต และได้รับจดหมายจากผู้อ่านจำนวนมากจากต่างประเทศ ผู้อ่านจำนวนมากมีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทด้านอีคอมเมิร์ซที่เกี่ยวข้องกับจีนโดยหวังว่าจะฟ้องร้องผ่านศาลทางอินเทอร์เน็ตซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีได้มาก

ศาลการค้าข้ามพรมแดนของ Hangzhou Internet Court ได้ตอบสนองความต้องการของผู้อ่านเหล่านี้แล้ว

ในวันที่ 15 กรกฎาคม 2020 ซึ่งเป็นวันก่อตั้งศาลการค้าข้ามพรมแดนได้รับฟังกรณีผู้ใช้ชาวสิงคโปร์ฟ้องร้อง บริษัท Zhejiang Tmall Network Co. , Ltd. ซึ่งเป็น บริษัท อีคอมเมิร์ซชั้นนำในประเทศจีนซึ่งเป็นแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซของ อาลีบาบา (ต่อไปนี้เรียกว่า“ Tmall”) ผู้ใช้อ้างว่าคอมพิวเตอร์ที่ซื้อจาก Tmall ไม่ใช่คอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมและไม่ได้ติดตั้ง Office 2016 ของแท้ตลอดอายุการใช้งานไว้ล่วงหน้าซึ่ง Tmall เป็นการละเมิดสัญญา

ตามรายงานข่าวเพื่อตรวจสอบข้อมูลการทำธุรกรรมที่จัดทำโดยทั้งสองฝ่ายศาลอินเทอร์เน็ตหางโจวซึ่งใช้เทคโนโลยีบล็อกเชนได้ควบคุมบันทึกกระบวนการทั้งหมดเช่นการประกาศศุลกากรการชำระภาษีและการชำระราคาผ่านดิจิทัลข้ามพรมแดนของหางโจว แพลตฟอร์มการพิจารณาคดีการค้า (杭州跨境数字贸易司法平台) ซึ่งจัดตั้งขึ้นร่วมกับศุลกากรหางโจวสำนักงานจัดเก็บภาษีหางโจวและหน่วยงานอื่น ๆ วิธีนี้จะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการนำเสนอหลักฐานได้มาก

หางโจวเป็นที่ตั้งของ บริษัท อีคอมเมิร์ซที่ใหญ่ที่สุดของจีนอาลีบาบาซึ่งครองส่วนแบ่งการตลาดที่ใหญ่ที่สุดในอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนของจีน เห็นได้ชัดว่าศาลการค้าข้ามพรมแดนและแพลตฟอร์มการพิจารณาคดีการค้าดิจิทัลข้ามพรมแดนของ Hangzhou Internet Court จะส่งเสริมการยุติข้อพิพาทอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนที่เกี่ยวข้องกับจีนอย่างมาก

อย่างไรก็ตามยังคงมีคำถามเกี่ยวกับกลไกการดำเนินงานของศาลการค้าข้ามพรมแดน จากการวิจัยของเราในทางปฏิบัติยังมีอุปสรรคบางประการสำหรับบุคคลต่างชาติในการใช้ศาลอินเทอร์เน็ต ตัวอย่างเช่น:

(1) เพื่อป้องกันการฟ้องร้องที่หลอกลวงศาลทางอินเทอร์เน็ตจำเป็นต้องยืนยันตัวตนของคู่กรณีซึ่งส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับฐานข้อมูลของบุคคลสัญชาติจีน / ข้อมูลขององค์กร บุคคลต่างชาติจะได้รับการยืนยันตัวตนได้ยากเนื่องจากข้อมูลของพวกเขาไม่อยู่ในฐานข้อมูล

(2) ตามกฎหมายของจีนบุคคลต่างชาติควรส่งเอกสารประจำตัวที่มีการรับรองและรับรองความถูกต้องต่อศาลจีนซึ่งมักทำแบบออฟไลน์และในรูปแบบเอกสาร สิ่งนี้อาจไม่รองรับโหมดการดำเนินคดีออนไลน์ของศาลทางอินเทอร์เน็ต ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อเทียบกับจำนวนเงินที่ขัดแย้งกันตั้งแต่หลายร้อยถึงหลายพันดอลลาร์สหรัฐในข้อพิพาทอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนค่าใช้จ่ายในการรับรองเอกสารและการรับรองความถูกต้องยังค่อนข้างสูง

เรายังไม่ทราบว่าศาลการค้าข้ามพรมแดนจะแก้ไขปัญหาเหล่านี้อย่างไร แต่เราจะจับตาดูอย่างใกล้ชิด

 

* * * * * * * * * * * *

คุณต้องการความช่วยเหลือในการระงับข้อพิพาททางการค้าระหว่างประเทศหรือไม่?

ซีเจโอ โกลบอลทีมงานของเราสามารถให้บริการให้คำปรึกษาในจีนแก่คุณได้ รวมถึงการประเมินและการจัดการกรณี การตรวจสอบประวัติ และการทวงถามหนี้ (บริการ 'Last Mile') หากคุณประสบปัญหาใดๆ ในการระงับข้อพิพาททางการค้าระหว่างประเทศ หรือหากคุณต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณ คุณสามารถติดต่อผู้จัดการลูกค้าของเรา ซูซาน ลี่ (susan.li@chinajusticeobserver.com).

CJO Global เป็นผลิตภัณฑ์ของ China Justice Observer

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Global โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการระงับข้อพิพาททางการค้าข้ามพรมแดนของ CJO Global โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการอ่านบทความ CJO Global เพิ่มเติมเกี่ยวกับการระงับข้อพิพาททางการค้าระหว่างประเทศ โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

 

ภาพโดย Jason Yuen (https://unsplash.com/@fanfandyuen) ใน Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

คำตัดสินที่สำคัญ: ศาลของจีนยึดถือลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งของจีนได้ออกคำตัดสินสำคัญที่ยืนยันการคุ้มครองลิขสิทธิ์สำหรับรูปภาพที่สร้างโดย AI โดยยอมรับถึงความริเริ่มสร้างสรรค์และความพยายามทางปัญญาที่ผู้สร้างลงทุน

ศาลเหวินโจวของจีนยอมรับคำพิพากษาทางการเงินของสิงคโปร์

ในปี 2022 ศาลท้องถิ่นของจีนในเมืองเหวินโจว มณฑลเจ้อเจียง ได้ตัดสินให้ยอมรับและบังคับใช้คำพิพากษาทางการเงินของศาลแห่งรัฐสิงคโปร์ ดังที่เน้นไว้ในกรณีทั่วไปกรณีหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Belt and Road Initiative (BRI) ที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้โดยคณะกรรมาธิการของจีน ศาลประชาชนสูงสุด (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. กับ Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4)

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ

MOJ รองรับการรับรองเอกสารวิดีโอระยะไกลข้ามพรมแดน

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2023 กระทรวงยุติธรรมของจีน (MOJ) ได้ออกประกาศเรื่องการรับรองเอกสารทางวิดีโอระยะไกลในต่างประเทศเพิ่มเติม โดยมีรายชื่อสถาบันรับรองเอกสารและสถานทูตและสถานกงสุลในต่างประเทศ 295 แห่งที่ดำเนินการรับรองเอกสารทางวิดีโอทางไกล