ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

เมื่อบริษัทจีนคืนเงินให้คุณ คุณสามารถขอชำระเงินไปยังบัญชีอื่นได้หรือไม่ -CTD 101 Series

พฤ. 05 ม.ค. 2023
ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌
Editor: CJ Observer

หากฉันจ่ายเงินให้ซัพพลายเออร์จีนจากบัญชีธนาคาร A ฉันจะขอให้บริษัทจีนชำระเงินเข้าบัญชีธนาคาร B ของฉันเมื่อคืนเงินให้ฉันได้หรือไม่

 เสา ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกใน ซีโจ โกลบอลซึ่งมุ่งมั่นที่จะให้ บริการให้คำปรึกษา ในการบริหารความเสี่ยงทางการค้าข้ามพรมแดนและการจัดเก็บหนี้ที่เกี่ยวข้องกับจีน เราจะอธิบายวิธีการเก็บหนี้ในประเทศจีนด้านล่าง

คำตอบคือไม่

สามารถคืนเงินได้ "ผ่านเส้นทางเดิม" เท่านั้น

โดยปกติแล้วจะไม่มีอุปสรรคหากบริษัทจีนคืนเงินให้คุณโดยใช้เงินต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม หากชำระเงินให้คุณนอกประเทศจีนโดยใช้เงินในประเทศ การชำระเงินจะอยู่ภายใต้การควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของจีน

ตามที่ Trade Commissioner Service ของรัฐบาลแคนาดากล่าวว่า "ในประเทศจีน บริษัท ธนาคารและบุคคลต้องปฏิบัติตามนโยบายบัญชีเงินทุนที่ "ปิด" ซึ่งหมายความว่าเงินไม่สามารถเคลื่อนย้ายเข้าหรือออกจากประเทศได้อย่างอิสระเว้นแต่จะปฏิบัติตามกฎการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เข้มงวด”

โดยทั่วไป เมื่อบริษัทจีนส่งออกหรือนำเข้าสินค้า พวกเขาจะต้องจัดเตรียมสัญญาการค้าและเอกสารศุลกากรให้กับธนาคาร และธนาคารจะต้องตรวจสอบรายได้หรือรายจ่ายในนามของหน่วยงานกำกับดูแล ธุรกรรมดังกล่าวจะเสร็จสมบูรณ์ได้ก็ต่อเมื่อได้รับการตรวจสอบและอนุมัติแล้วเท่านั้น

เมื่อบริษัทจีนตกลงที่จะคืนเงินให้กับคุณ ซึ่งไม่ได้ระบุไว้ในสัญญาการค้าก่อนหน้านี้ ธนาคารหรือหน่วยงานกำกับดูแลของจีนอาจมองว่านี่เป็นการสมรู้ร่วมคิดระหว่างบริษัทจีนกับคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

ตอนนี้ธนาคารจีนจะตรวจสอบข้อตกลงอย่างเข้มงวด ตัวอย่างเช่น,

หากธุรกรรมเดิมถูกยกเลิกและสัญญาการค้าถูกยกเลิก ธนาคารจะตรวจสอบอย่างละเอียดยิ่งขึ้น

ในกรณีของการคืนเงิน ธนาคารจะกำหนดให้ต้องคืนเงินผ่านช่องทางเดิม กล่าวคือ เข้าบัญชีธนาคารเดิมที่ผู้ซื้อใช้ในการชำระค่าสินค้า

 

 

* * * * * * * * * * * *

คุณต้องการความช่วยเหลือในการค้าระหว่างประเทศและการเก็บหนี้หรือไม่?

ทีมงานของ CJO Global สามารถให้บริการจัดการความเสี่ยงทางการค้าระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับจีนและบริการจัดเก็บหนี้ ซึ่งรวมถึง: 
(1) การระงับข้อพิพาททางการค้า
(2) ทวงหนี้
(3) การตัดสินและการสะสมรางวัล
(4) การล้มละลายและการปรับโครงสร้าง
(5) การตรวจสอบบริษัทและการตรวจสอบสถานะ
(6) การร่างและทบทวนสัญญาการค้า

หากคุณต้องการบริการของเรา หรือหากคุณต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณ คุณสามารถติดต่อผู้จัดการลูกค้า Susan Li (susan.li@yuanddu.com)

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Global โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการ CJO Global โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการอ่านโพสต์ CJO Global เพิ่มเติม โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

 

ภาพถ่ายโดย มาร์โค ซัน on Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

ศาลเหวินโจวของจีนยอมรับคำพิพากษาทางการเงินของสิงคโปร์

ในปี 2022 ศาลท้องถิ่นของจีนในเมืองเหวินโจว มณฑลเจ้อเจียง ได้ตัดสินให้ยอมรับและบังคับใช้คำพิพากษาทางการเงินของศาลแห่งรัฐสิงคโปร์ ดังที่เน้นไว้ในกรณีทั่วไปกรณีหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Belt and Road Initiative (BRI) ที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้โดยคณะกรรมาธิการของจีน ศาลประชาชนสูงสุด (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. กับ Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4)

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ