ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

จีนออกแนวทางการล้มละลายส่วนบุคคลฉบับแรก

เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2023 ศาลล้มละลายแห่งศาลประชาชนกลางเซินเจิ้นได้ตีพิมพ์ “แนวทางในการจัดการคดีการปรับโครงสร้างองค์กรล้มละลายส่วนบุคคล” (ต่อไปนี้เรียกว่า “แนวทาง”, 关于审理个人破产重整案件的工作指引)

นี่เป็นแนวทางแรกของจีนเกี่ยวกับขั้นตอนการล้มละลายส่วนบุคคล ครอบคลุมประเด็นต่างๆ เช่น คำให้การและคำแถลงของลูกหนี้ ความรับผิดชอบของผู้บริหาร และการดำเนินการตามแผนการปรับโครงสร้างองค์กร

ปัจจุบัน การล้มละลายส่วนบุคคลในจีนมีผลเฉพาะในเซินเจิ้นเท่านั้นและไม่มีที่อื่นใด

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2021 จีนได้เปิดตัวกฎระเบียบการล้มละลายส่วนบุคคลเป็นครั้งแรก ซึ่งเรียกว่า "ข้อบังคับการล้มละลายส่วนบุคคลของเขตเศรษฐกิจพิเศษเซินเจิ้น" (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ข้อบังคับ" 深圳经济特区个人破产条例) ซึ่งแบ่งประเภทการล้มละลายส่วนบุคคลเป็นการชำระบัญชีล้มละลายส่วนบุคคล การปรับโครงสร้างองค์กร และ การตั้งถิ่นฐาน แนวทางนี้มุ่งเน้นไปที่การปรับโครงสร้างองค์กรการล้มละลายส่วนบุคคล

ตามข้อบังคับ ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง บุคคลที่ล้มละลายตามขั้นตอนทางกฎหมายอาจยื่นขอชำระหนี้ ปรับโครงสร้างองค์กร หรือการชำระบัญชีเพื่อแจกจ่ายทรัพย์สินทั้งหมดของเขา/เธอให้กับเจ้าหนี้เพื่อการชำระหนี้ การชำระหนี้ และอื่นๆ . อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ บางแอปพลิเคชันมีข้อมูลที่เป็นเท็จ การปกปิดโดยเจตนา ข้อความที่เป็นเท็จ และข้อความที่ทำให้เข้าใจผิด

จากความท้าทายเหล่านี้ จึงได้มีการออกแนวปฏิบัติดังกล่าวเพื่อชี้แจงกระบวนการปรับโครงสร้างองค์กรในด้านต่างๆ รวมถึงการเปิดเผยข้อมูลที่ลูกหนี้ประกาศ การจัดทำรายงานการสอบสวนการปรับโครงสร้างองค์กรลูกหนี้ การประเมินแผนการชำระหนี้ และการกำกับดูแลการดำเนินการปรับโครงสร้างองค์กร วางแผน.

 

 

ภาพถ่ายโดย นูโป ดียอน ดาเนียล on Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

จีนแก้ไขกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร

ในเดือนธันวาคม ปี 2023 จีนได้ปรับปรุงกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร นำเสนอการแก้ไขเพื่อปรับปรุงระบบสิทธิบัตรการออกแบบ และเพื่อชี้แจงการขยายระยะเวลาสิทธิบัตร

SPC เผยแพร่คดีแนวทางด้านทรัพย์สินทางปัญญา

ในเดือนธันวาคม 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกคดีชี้นำชุดที่ 39 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งครอบคลุมประเด็นต่างๆ เช่น ข้อพิพาทเรื่องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา การเป็นเจ้าของสิทธิบัตร และการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์

SPC เผยแพร่การตีความตุลาการเกี่ยวกับกฎหมายสัญญา

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความกระบวนการยุติธรรมในส่วนสัญญาของประมวลกฎหมายแพ่ง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินข้อพิพาทของศาลและรับรองความสม่ำเสมอในการบังคับใช้ทั่วประเทศ

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งออกแนวปฏิบัติสำหรับการบังคับใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติที่ชี้แจงการใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961 ในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงขั้นตอนสำหรับฝ่ายที่ไม่คุ้นเคยกับอนุสัญญา และเพื่อให้การหมุนเวียนเอกสารข้ามพรมแดนเร็วขึ้น คุ้มค่ากว่า และสะดวกยิ่งขึ้น

จีนเปิดตัวมาตรฐานการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับฉบับใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2023

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ประกาศมาตรฐานฉบับปรับปรุงสำหรับการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับ โดยระบุว่าบุคคลที่ขับรถโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 80 มก./100 มล. หรือสูงกว่าในการทดสอบลมหายใจ อาจต้องรับผิดทางอาญา ตามประกาศร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยกระทรวงยุติธรรม ศาลประชาชนสูงสุด, อัยการประชาชนสูงสุด, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงยุติธรรม

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

หลักเกณฑ์ของศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่ง: การรับรองเอกสารการรับรองหัวเรื่อง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติสองภาษาตามอนุสัญญาระหว่างประเทศและความคิดเห็นเชิงปฏิบัติจากสถาบันต่างๆ ในเอกสารประกอบที่รับรองคุณวุฒิวิชาในกรณีต่างประเทศ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน