ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

จีนออกกฎเกณฑ์การรับเงินฝากภายใต้โครงการ Stock Connect

บทบัญญัติดังกล่าวทำให้บริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เซินเจิ้น (SZSE) หรือตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ (SSE) ออกใบรับฝากเงินทั่วโลก (GDR) และแสดงรายการดังกล่าวในตลาดหลักทรัพย์ในสหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี และประเทศอื่นๆ

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 คณะกรรมการกำกับดูแลหลักทรัพย์ของจีน (CSRC) ได้แก้ไขเพิ่มเติม “บทบัญญัติเกี่ยวกับการกำกับดูแลและการบริหารใบเสร็จรับเงินภายใต้โครงการ Stock Connect ระหว่างตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้และตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน (สำหรับการดำเนินการทดลอง)” (หมายเลข 30 [2018] ของ CSRC) (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “บทบัญญัติสำหรับการทดลอง” 关于上海证券交易所与伦敦证券交易所互联互通存托凭证业务的监管规定(试行)) และเปลี่ยนชื่อเป็น “บทบัญญัติเกี่ยวกับการกำกับดูแลและการบริหารใบเสร็จรับเงินภายใต้โครงการ Stock Connect ระหว่างตลาดหลักทรัพย์ในประเทศและต่างประเทศ” (ต่อไปนี้เรียกว่า “บทบัญญัติ”, 境内外证券交易所互联互通存托凭证业务监管规定)ซึ่งมีผลบังคับใช้ทันทีในวันที่ออก

ก่อนหน้าข้อกำหนดดังกล่าว จีนได้ออกข้อกำหนดสำหรับการทดลองในปี 2018 ซึ่งกำหนดโครงการ Shanghai-London Stock Connect ซึ่งช่วยให้สามารถเชื่อมต่อระหว่าง SSE และตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน (LSE) บริษัทที่ผ่านการรับรองจากตลาดใดตลาดหนึ่งสามารถออกใบรับเงินฝาก (DR) และแสดงรายการในตลาดอื่นได้

ตลอด โครงการเชื่อมต่อหุ้นเซี่ยงไฮ้-ลอนดอนบริษัทจีนหลายแห่งประสบความสำเร็จในการออก GDR บน LSE รวมถึง Huatai Securities Co., Ltd., China Pacific Insurance (Group) Co., Ltd., China Yangtze Power Co., Ltd, SDIC Power Holdings Co.

ตามบทบัญญัติในปี 2022 ในส่วนหน้าในประเทศ บริษัทที่ผ่านการรับรองซึ่งจดทะเบียนใน SZSE นอกเหนือจาก SSE ยังได้รับอนุญาตให้ยื่นขอออก GDR ในตลาดต่างประเทศซึ่งมีการขยายเพิ่มเติมจากสหราชอาณาจักรไปยังสวิตเซอร์แลนด์และเยอรมนี ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการยอมรับจาก กปปส.

 

 

ภาพปกโดย อี้หรานติง บน Unsplash

 

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

SPC เผยแพร่การตีความตุลาการเกี่ยวกับกฎหมายสัญญา

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความกระบวนการยุติธรรมในส่วนสัญญาของประมวลกฎหมายแพ่ง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินข้อพิพาทของศาลและรับรองความสม่ำเสมอในการบังคับใช้ทั่วประเทศ

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งออกแนวปฏิบัติสำหรับการบังคับใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติที่ชี้แจงการใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961 ในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงขั้นตอนสำหรับฝ่ายที่ไม่คุ้นเคยกับอนุสัญญา และเพื่อให้การหมุนเวียนเอกสารข้ามพรมแดนเร็วขึ้น คุ้มค่ากว่า และสะดวกยิ่งขึ้น

จีนเปิดตัวมาตรฐานการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับฉบับใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2023

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ประกาศมาตรฐานฉบับปรับปรุงสำหรับการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับ โดยระบุว่าบุคคลที่ขับรถโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 80 มก./100 มล. หรือสูงกว่าในการทดสอบลมหายใจ อาจต้องรับผิดทางอาญา ตามประกาศร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยกระทรวงยุติธรรม ศาลประชาชนสูงสุด, อัยการประชาชนสูงสุด, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงยุติธรรม

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

หลักเกณฑ์ของศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่ง: การรับรองเอกสารการรับรองหัวเรื่อง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติสองภาษาตามอนุสัญญาระหว่างประเทศและความคิดเห็นเชิงปฏิบัติจากสถาบันต่างๆ ในเอกสารประกอบที่รับรองคุณวุฒิวิชาในกรณีต่างประเทศ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน

Shanghai Greenlights อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจครั้งแรกในประเทศจีน

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้กลายเป็นภูมิภาคแรกในประเทศจีนที่ออกกฎหมายให้อนุญาโตตุลาการเฉพาะกิจถูกกฎหมายโดยการนำ "ข้อบังคับในการส่งเสริมการจัดตั้งศูนย์อนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศในเซี่ยงไฮ้" มาใช้

SPC เผยแพร่กรณีทั่วไปของความเสียหายเชิงลงโทษเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้เปิดคดีทั่วไปเกี่ยวกับความเสียหายเชิงลงโทษด้านความปลอดภัยของอาหาร โดยเน้นการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค และเน้นย้ำถึงกรณีการชดเชยสิบเท่าที่ผู้บริโภคได้รับจากการละเมิดความปลอดภัยของอาหาร