ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

จีนเปิดตัวตลาดแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยระหว่างแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง

เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2023 ธนาคารประชาชนจีน (PBC) ได้ออก "มาตรการชั่วคราวสำหรับการจัดการการเข้าถึงร่วมกันระหว่างตลาดแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง" (ต่อไปนี้เรียกว่า “มาตรการ” 内地与香港利率互换市场互联互通合作管理暂行办法).

มาตรการดังกล่าวมุ่งเน้นไปที่ “Swap Connect” ซึ่งเป็นการจัดการเชิงสถาบันที่ช่วยให้นักลงทุนในประเทศและต่างประเทศสามารถเข้าร่วมในตลาดอนุพันธ์ทางการเงินของฮ่องกงและตลาดอนุพันธ์ทางการเงินระหว่างธนาคารในแผ่นดินใหญ่ผ่านการเชื่อมต่อระหว่างสถาบันโครงสร้างพื้นฐานของฮ่องกงและแผ่นดินใหญ่

มาตรการจะใช้กับ “การซื้อขายทางเหนือของ Swap Connect” ซึ่งเป็นข้อตกลงที่อนุญาตให้นักลงทุนต่างประเทศจากฮ่องกงและประเทศและภูมิภาคอื่น ๆ (ต่อไปนี้เรียกว่า “นักลงทุนต่างประเทศ”) สามารถเข้าถึงตลาดอนุพันธ์ทางการเงินระหว่างธนาคารในแผ่นดินใหญ่ผ่านการเข้าถึงร่วมกันระหว่าง สถาบันโครงสร้างพื้นฐานของฮ่องกงและแผ่นดินใหญ่ในด้านต่าง ๆ เช่น การซื้อขาย การหักบัญชี และการตั้งถิ่นฐาน

กฎสำหรับ “การซื้อขาย Southbound ของ Swap Connect” จะถูกกำหนดแยกจากกัน

นักลงทุนสถาบันในต่างประเทศที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดของ PBC และได้ดำเนินการยื่นคำร้องขอเข้าถึงตลาดตราสารหนี้ระหว่างธนาคารเรียบร้อยแล้ว อาจลงทุนในตลาดตราสารอนุพันธ์ทางการเงินระหว่างธนาคารในแผ่นดินใหญ่ผ่าน “การซื้อขายทางเหนือของ Swap Connect” และมีส่วนร่วมในการทำธุรกรรมตราสารอนุพันธ์เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารความเสี่ยง

ผลิตภัณฑ์แลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยมีสิทธิ์ซื้อขายในช่วงแรกของ “การซื้อขายทางเหนือของ Swap Connect” สัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยของ “การซื้อขายทางเหนือของ Swap Connect” จะมีการเสนอราคา ซื้อขาย และชำระเป็นสกุลเงิน RMB

 

ภาพถ่ายโดย ไม่มีชื่อ on Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

จีนแก้ไขกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร

ในเดือนธันวาคม ปี 2023 จีนได้ปรับปรุงกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร นำเสนอการแก้ไขเพื่อปรับปรุงระบบสิทธิบัตรการออกแบบ และเพื่อชี้แจงการขยายระยะเวลาสิทธิบัตร

SPC เผยแพร่คดีแนวทางด้านทรัพย์สินทางปัญญา

ในเดือนธันวาคม 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกคดีชี้นำชุดที่ 39 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งครอบคลุมประเด็นต่างๆ เช่น ข้อพิพาทเรื่องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา การเป็นเจ้าของสิทธิบัตร และการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์

SPC เผยแพร่การตีความตุลาการเกี่ยวกับกฎหมายสัญญา

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความกระบวนการยุติธรรมในส่วนสัญญาของประมวลกฎหมายแพ่ง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินข้อพิพาทของศาลและรับรองความสม่ำเสมอในการบังคับใช้ทั่วประเทศ

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งออกแนวปฏิบัติสำหรับการบังคับใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติที่ชี้แจงการใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961 ในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงขั้นตอนสำหรับฝ่ายที่ไม่คุ้นเคยกับอนุสัญญา และเพื่อให้การหมุนเวียนเอกสารข้ามพรมแดนเร็วขึ้น คุ้มค่ากว่า และสะดวกยิ่งขึ้น

จีนเปิดตัวมาตรฐานการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับฉบับใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2023

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ประกาศมาตรฐานฉบับปรับปรุงสำหรับการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับ โดยระบุว่าบุคคลที่ขับรถโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 80 มก./100 มล. หรือสูงกว่าในการทดสอบลมหายใจ อาจต้องรับผิดทางอาญา ตามประกาศร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยกระทรวงยุติธรรม ศาลประชาชนสูงสุด, อัยการประชาชนสูงสุด, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงยุติธรรม

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

หลักเกณฑ์ของศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่ง: การรับรองเอกสารการรับรองหัวเรื่อง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติสองภาษาตามอนุสัญญาระหว่างประเทศและความคิดเห็นเชิงปฏิบัติจากสถาบันต่างๆ ในเอกสารประกอบที่รับรองคุณวุฒิวิชาในกรณีต่างประเทศ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน